Eksempler på brug af
To change their passwords
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Service providers should fix the bug with the Heartbleed patch andencourage users to change their passwords.
Tjenesteudbydere bør udbedre fejlen i Heartbleed-patchen ogopfordre brugere til at ændre deres adgangskoder.
Conference participants are asked to change their passwords in case they use the same details to log in other accounts.
Konferencens deltagere bliver bedt om at ændre deres adgangskoder, hvis de bruger de samme oplysninger for at logge på andre konti.
The company's mobile app has been affected, and as a result,its 1.7 million users are now forced to change their passwords.
Virksomhedens mobile app er blevet påvirket, og som et resultat,dens 1.7 million brugere er nu tvunget til at ændre deres adgangskoder.
I would certainly encourage students and faculty to change their passwords, make them all strong with unique combinations of letters, numbers and symbols.”.
Jeg ville helt sikkert opfordre studerende og fakultetet for at ændre deres passwords, gøre dem alle stærkt med unikke kombinationer af bogstaver, tal og symboler.
Twitter announced a critical security bug that has been identified in the service andis now prompting users to change their passwords.
Twitter annonceret en kritisk sikkerhed bug, der er blevet identificeret i tjenesten oger nu beder brugerne til at ændre deres adgangskoder.
The users who need to change their passwords and make them stronger should enter the account info page and scroll down to the option“Sign-in and Security”.
De brugere, der har behov for at ændre deres adgangskoder og gøre dem stærkere bør træde konto info-siden og rul ned til indstillingen"Log ind og sikkerhed.
The news broke when users attempted to login to their accounts andwere presented with a message prompting them to change their passwords.
Nyheden brød når brugerne forsøgte at logge ind på deres konti ogblev præsenteret med en meddelelse, der beder dem til at ændre deres adgangskoder.
In reply to the hack,SendGrid users are advised to change their passwords and enable two-factor authentication to strengthen further their accounts.
Som svar på hack,SendGrid brugere rådes til at ændre deres kodeord og sikre to-faktor-autentificering til yderligere at styrke deres konti.
Under Armour is currently notifying MyFitnessPal users about the breach via email and in-app messaging, andit's requiring all app users to change their passwords.
Under Armour er i øjeblikket anmelde MyFitnessPal brugere om overtrædelsevia e-mail og-app messaging, og det kræver, at alle app-brugere at ændre deres adgangskoder.
Notifying them andsending them a recommendation to change their passwords is a safe bet towards stopping the hacker from compromising your contacts' accounts.
At underrette dem ogsende dem en anbefaling om at ændre deres adgangskoder er en sikker indsats på at stoppe hackeren fra at kompromittere dine kontaktpersoners konti.
It has not been confirmed whether ornot this script is dangerous for the user, however security experts strongly advise users to change their passwords in case they have used this share button.
Det er ikke blevet bekræftet, omdette script er farlig for brugeren, men sikkerhedseksperter kraftigste råde brugerne til at ændre deres adgangskoder, hvis de har brugt denne andel knap.
There is evidence to suggest that users who are required to change their passwords frequently select weaker passwords to begin with and then change them in predictable ways that attackers can guess easily.
Der er grund til at antage, at brugere, der er nødvendige for at ændre deres adgangskoder ofte vælg svage adgangskoder til at begynde med, og derefter ændre dem på forudsigelige måder, at angriberne kan gætte nemt.
In other words, our fingers' thermal… by Milena Dimitrova July 5, 2018 0 Comments dictionary attack, keyboard, Password, thermal residue NEWSChange Your Twitter Passwords Now, Security Bug Revealed Twitter announced a critical security bug that has been identified in the service andis now prompting users to change their passwords.
Med andre ord, our fingers' thermal… ved Milena Dimitrova Juli 5, 2018 0 Kommentarer ordbog angreb, tastatur, Adgangskode, thermal residue NYHEDER Skift dine Twitter Passwords Nu, Sikkerhed Bug Revealed Twitter annonceret en kritisk sikkerhed bug, der er blevet identificeret i tjenesten oger nu beder brugerne til at ændre deres adgangskoder.
Following standard security practices the service has issued a warning to all of their users to change their passwords and revoke the strings if they are used with other Internet services.
Efter standard sikkerhedspraksis tjenesten har udsendt en advarsel til alle deres brugere at ændre deres adgangskoder og tilbagekalde strengene, hvis de anvendes sammen med andre internettjenester.
In the center of it all is the use of several malware instances that use the Twitter social network service as a C& C(command and control)… by Martin Beltov August 6, 2018 0 Comments APT, APT29, Twitter, Twittersploit NEWSChange Your Twitter Passwords Now, Security Bug Revealed Twitter announced a critical security bug that has been identified in the service andis now prompting users to change their passwords.
I centrum af det hele er brugen af flere malware instanser, der bruger Twitter sociale netværkstjeneste som en C& C(kommando og kontrol)… ved Martin Beltov August 6, 2018 0 Kommentarer APT, APT29, Twitter, Twittersploit NYHEDERSkift dine Twitter Passwords Nu, Sikkerhed Bug Revealed Twitter annonceret en kritisk sikkerhed bug, der er blevet identificeret i tjenesten oger nu beder brugerne til at ændre deres adgangskoder.
Virgin Media has warned 800,000 customers using its Super Hub 2 router to change their passwords because a security vulnerability could expose their passwords to hackers, enabling attackers to gain control of other smart devices on the network.
Virgin Media har advaret og 800.000 kunder, der bruger sin Super-Hub 2 router til at ændre deres adgangskoder, fordi en sårbarhed, der kunne afsløre deres adgangskoder til hackere, muligt for fjernangribere at opnå kontrol over andre smart enheder på netværket.
Twitter state that they have fixed the issue and so far there are no reported cases of abuse. Related Story:Twitter Gave Access to Researcher Related to Cambridge AnalyticaFollowing standard security practices the service has issued a warning to all of their users to change their passwords and revoke the strings if they are used with other Internet services.
Twitter oplyser, at de har rettet problemet, og indtil videre er der ikke rapporteret tilfælde af misbrug.relaterede Story: Twitter gav adgang til Forsker Relateret til Cambridge AnalyticaEfter standard sikkerhedspraksis tjenesten har udsendt en advarsel til alle deres brugere at ændre deres adgangskoder og tilbagekalde strengene, hvis de anvendes sammen med andre internettjenester.
It has not been confirmed whether or not this script is dangerous for the user,however security experts strongly advise users to change their passwords in case they have used this share button. Getting Rid of Sharebutton Domains Referrer SpamBack to referrer spam, it primarily aims to drive traffic to third-party websites.
Det er ikke blevet bekræftet, omdette script er farlig for brugeren, men sikkerhedseksperter kraftigste råde brugerne til at ændre deres adgangskoder, hvis de har brugt denne andel knap.At komme af Sharebutton domæner Referrer SpamTilbage til henvisende spam, primært har til formål at drive trafik til tredjeparts websteder.
It also allows users to change their password, log in with a profile picture instead of password, enable/disable two factor authentication, encrypted email notifications, and more.
Det giver også brugerne mulighed for at ændre deres password, log ind med en profil billede i stedet for en adgangskode, skal du aktivere/deaktivere to-faktor autentificering, krypterede e-mail-meddelelser og meget mere.
Libraries Update What is new in version v2.3.2:Changed customer password forgotten feature to e-mail a personal link to the customer where they can change their password up to 24 hours, instead of directly changing the password to a random string and e-mailing it to the customer.
Biblioteker opdatering Hvad er nyt i version v2.3.2: Ændret kunde glemt adgangskode funktion til e-mail en personlig tilknytning til kunden, hvor de kan ændre deres password op til 24 timer, i stedet for direkte at ændre password til en tilfældig streng og e-mail det til kunden.
The email asks users to change the password to their Sync account as soon as possible.
Den e-mail opfordrer brugerne til at ændre password til deres Sync-konto så hurtigt som muligt.
The company says that the risk of compromise is only minimal, butcustomers who haven't changed the default password displayed on a sticker attached to the router to change both that and their network password in order to protect against potential attacks.
Selskabet siger, at risikoen for kompromis, der kun er minimal, men kunder,der ikke har ændret standard-adgangskoden, der vises på en mærkat til routeren for at ændre både dette og deres netværk adgangskodefor at beskytte mod potentielle angreb.
When user forget their system password then they should format system to get access again When file system gets corrupt due to huge formation of hard disk bad sectors When user wishes to divide partition into two halves to organize data without data backup To change existing operating system Here I have mentioned few reasons but you can notice many scenarios behind formatting Windows system.
Når brugeren glemmer deres system password så bør de formatere system for at få adgang igen Når filsystemet bliver beskadiget på grund af enorme dannelse af harddisk dårlige sektorer Når brugeren ønsker at opdele partition i to halvdele til at organisere data uden data backup For at ændre eksisterende operativsystem Her har jeg nævnt nogle grunde, men du kan mærke mange scenarier bag formatering Windows-system.
Unfortunately many smart device owners do not adhere to the security practice of changing the passwords once they configure their devices.
Desværre er mange smarte enhed ejere ikke holde sig til sikkerhed praksis for at ændre adgangskoder, når de konfigurerer deres enheder.
With UMS, the students can automatically receive an SMS when there are changes to their timetable, they can reset their own password, receive their timetable and grades and much more via SMS.
Med UMS får eleverne automatisk SMS ved skemaændringer, de kan resette deres password, få deres skoleskema og karakterer samt meget mere via SMS.
Option to block IP address for 24 hours after x failed logins.(default 5 attempts)Option to send email notification to user when their account email address or password is changed.
Mulighed for at blokere IP-adresse til 24 timer efter x mislykkedes logins.(Standard 5 forsøg)Mulighed for at sende e-mail meddelelse til brugeren, når deres konto e-mailadresse eller adgangskode er ændret.
In the meantime all users of the telecom should change important credentials, such as passwords of crucial accounts to increase security. As soon as the massive attack was discovered, the company responsible for the devices, Deutsche Telekom has patched the routers and offered free access via their mobile devices, at least until they cope with the attack. Ventsislav KrastevVentsislav has been covering the latest malware, software and newest tech developments at SensorsTechForum for 3 years now.
I mellemtiden alle brugere af telekom bør ændre vigtige legitimationsoplysninger, såsom adgangskoder afgørende konti for at øge sikkerheden. Så snart massivt angreb blev opdaget, virksomheden er ansvarlig for enhederne, Deutsche Telekom har lappet routere og tilbudt gratis adgang via deres mobile enheder, i det mindste indtil de klare angrebet. Ventsislav KrastevVentsislav har dækket de nyeste malware, software og nyeste tech udviklinger på SensorsTechForum for 3 år nu.
Changed customer password forgotten feature to e-mail a personal link to the customer where they can change their password up to 24 hours, instead of directly changing the password to a random string and e-mailing it to the customer.
Ændret kunde glemt adgangskode funktion til e-mail en personlig tilknytning til kunden, hvor de kan ændre deres password op til 24 timer, i stedet for direkte at ændre password til en tilfældig streng og e-mail det til kunden.
One of those theories is that users need to immediately change their passwords so they can maintain their online security.
En af disse teorier er, at brugerne skal straks ændre deres adgangskoder, så de kan opretholde deres online sikkerhed.
A cross-site request forgery that could be used to trick a user into changing their password.
Forfalskning på tværs af anmodninger, der kan bruges til at narre en bruger til at ændre deres adgangskode.
Resultater: 54,
Tid: 0.061
Hvordan man bruger "to change their passwords" i en Engelsk sætning
Require users to change their passwords periodically.
Force users to change their passwords regularly.
Encourage them to change their passwords regularly.
Encourage employees to change their passwords regularly.
advised to change their passwords after this incident.
Encourage other Users to change their passwords too.
It’s urging them to change their passwords immediately.
Encourage your workers to change their passwords often.
We encourage Members to change their passwords frequently!
It's urging customers to change their passwords immediately.
Hvordan man bruger "til at ændre deres adgangskoder" i en Dansk sætning
Som familie skal du vælge en dag med få måneder for at få alle medlemmer til at ændre deres adgangskoder.
Vi er ved at underrette potentielt berørte brugere og er begyndt at sikre deres konti, herunder ved at opfordre brugerne til at ændre deres adgangskoder.
Det eneste positive ved det er, at det opfordrer brugerne til at ændre deres adgangskoder ud af en overflod af forsigtighed.
Vær opmærksom på, at alle Minted-kunder ud af en overflod af forsigtighed opfordres til at ændre deres adgangskoder.
De vil modtage legitime leder systemmeddelelser der opfordre dem til at ændre deres adgangskoder.
Organisationen opfordrer brugerne til at ændre deres adgangskoder.
Her er trinene for brugere til at ændre deres adgangskoder:
Klik på profilbilledet i øverste højre hjørne.
Tjenesteudbydere bør udbedre fejlen i Heartbleed-patchen og opfordre brugere til at ændre deres adgangskoder.
Hvis de har ingen erindring om at sende det, så spørg din ven til at ændre deres adgangskoder, så hackere ikke kan drage fordel af det igen.
Virksomhedens mobile app er blevet påvirket, og som et resultat, dens 1.7 million brugere er nu tvunget til at ændre deres adgangskoder.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文