Hvad er oversættelsen af " TO CHARM " på dansk?

• til at charme
• at charmere

Eksempler på brug af To charm på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Back door way to charm.
Bagdøren til charme.

How to charm a man- Leo.
Sådan charme en mand- Leo.

She uses it to charm men.
Hun charmeret mænd med det.

Fred!- George! I have a group of skeptics waiting for you to charm them.
Fred? Du skal ind og charmere en flok skeptikere.

Don't try to charm me.
Prøv ikke at charmere mig.

It's kind of annoying how easy it was for you to charm them.
Det er irriterende, så nemt du fik charmeret dem.

You need to charm him, like a lady.
Han skal charmeres, som en dame.

I think it's time to charm him.
Det er nok tid til at charmere ham.

He will try to charm you. He will try to impress you.
Han vil prøve at charmere dig og imponere dig.

We're not here to charm him.
Vi er her ikke for at charmere ham.

I wanted to charm, to seduce people around me.
Jeg ville gerne… charmere og forføre folk omkring mig.

Now you're just trying to charm me.
Nu prøver du bare at charmere mig.

He just needs to charm her onto his pole.
Han skal bare charmere hende til at komme hen på pælen.

I still have two families to charm.
Jeg mangler stadig at charmere to familier.

Have you set out to charm all of our nobility, Struensee?
Skal De charme alle de adelige, Struensee?

This actually might be a good time to charm me.
Det er et godt tidspunkt at charmere mig på.

Must be able to charm this man.
Men hun var sikker på, at manden ville falde for hendes charme.

To charm them and harm them. It gives him the confidence he needs.
Magten giver ham selvtillid til charmere dem og gøre dem fortræd.

Ross's specialty is to charm and disarm.
Ross' speciale er at charmere og afvæbne.

And try to charm a bunch of snakes without getting bit. Smile.
Og prøve at charmere en flok slanger uden at blive bidt. Smile.

This the way you London boys hope to charm a lady,?
Er det sådan, man charmerer damer i London?

Why are you trying to charm her? You're unbelievable.
Hvorfor prøver du at charmere hende? Du er ufattelig.

The queen, she… I somehow managed to charm her.
Dronningen, hun… Det lykkedes mig at charmere hende.

You really know how to charm a girl, don't you? Sorry?
An8}Du ved lige hvordan man charmerer en pige, hvad?{\an8}Undskyld?

He was just the actor, hired for his looks and his personality to charm the investors.
Og væremåde til at charmere investorer. Han var hyret for sit udseende.

Deaconess Sim, are you trying to charm us with your sense of humor? Google.
Diakonisse Sim, prøver du at charmere os med din humor? Google.

Back in the playground days, I used to charm the ladies.
På legepladsen plejede jeg at charmere damerne.

You tryin' to charm me with poetry, during zombie apocalypse? Burn's… Burn's poem.
Vil du charmere mig med poesi i undergangen? I digtet.

Lot of women left to charm, but I'm in.
En masse kvinder, jeg skal charmere, men jeg er med.

Use your siren skills to charm votes, while I incapacitate your competition.
Brug din charme til at få stemmer mens jeg sætter modstanderne ud af spillet.