Hvad er oversættelsen af " TO CHOOSE THEIR OWN " på dansk?

• til at vælge deres egen
• til at vælge deres egne
• til at vælge deres eget

Eksempler på brug af To choose their own på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

To choose their own governments.
Til at vælge deres egen regering.

Birth control pills: how to choose their own?
P-piller: hvordan til at vælge deres egne?

To choose their own system hardware device or just buy a set of«in one box.
At vælge deres eget system hardwareenhed eller bare købe et sæt af"i én boks.

Now students have the right to choose their own clothes.
Nu har eleverne ret til at vælge deres eget tøj.

You do not need to choose their own curtains, in such print publications you can stumble upon interesting for a theme or motive.
Du behøver ikke at vælge deres egen gardiner, i en sådan trykte publikationer, du kan snuble på interessant for et tema eller motiv.

The elected have a right to choose their own music.
De folkevalgte har ret til selv at vælge deres musik.

We are fighting for international economic relations on an equal footing; we defend the right of the peoples to choose their own path.
Vi kæmper for ligeværdige internationale økonomiske relationer, og vi forsvarer befolkningernes ret til at vælge deres egen vej.

Owners are also able to choose their own solid state drive storage capacity.
Ejere er også i stand til at vælge deres egne ssd-drev-lagerplads kapacitet.

And so when 425 million people finally won the right to choose their own governments.
Og da 425 millioner mennesker endelig vandt retten til at vælge deres egen regering var jeg ekstatisk.

You can"force" the system to choose their own heat sources and their level of power.
Du kan"tvinge" systemet til at vælge deres egne varmekilder og deres niveau af magt.

On the market many lamp products function and price have a very big drop, how to choose their own products?
På markedet fungerer mange lygteprodukter og prisen har et meget stort fald, hvordan man vælger deres egne produkter?

Younger men and women weren't allowed to choose their own partner or date around like modern day people do.
Yngre mænd og kvinder fik ikke lov til at vælge deres egen partner eller dato rundt som moderne mennesker gør.

It is a fundamental American concept that the people of any nation have the inherent right to choose their own government.
Det er et amerikansk grundprincip at folk i alle lande har en selvklar ret til at vælge deres eget styre.

It takes away the countries' right to choose their own Commissioner, in favour of an EU government appointed by majority voting.
Nice fjerner landenes ret til selv at vælge deres kommissær til fordel en flertalsudnævnt EU-regering.

T Dating is a social behavior that allows individuals to choose their own marriage partners.
T Dating er en social adfærd, der gør det muligt for enkeltpersoner at vælge deres egne ægtefæller.

Reaffirming the sovereign right of peoples to choose their own destiny and participate freely in determining that destiny without foreign interference.
Der bekræfter folkeslagenes suveræne ret til at vælge deres egen skæbne og uden ind blanding udefra frit at deltage i dette valg.

Even if the allergy is a food character, it should be noted that self-medicate and to choose their own products is not desirable.
Selv om allergi er en fødevare karakter, skal det bemærkes, at selvmedicinering og vælge deres egne produkter er ikke ønskeligt.

Therefore, it makes sense for debtors to choose their own manager who will do their best to defend their position.
Derfor er det fornuftigt for debitorer at vælge deres egen leder, der vil gøre deres bedste for at forsvare deres stilling.

He told his Companions that in the event that all three were no longer able to command they were to choose their own leader.
Han fortalte sine ledsagere ati tilfælde af, at alle tre var ikke længere i stand til at befale de skulle vælge deres egen leder.

It is the responsibility of these peoples themselves to choose their own destiny in complete freedom and independence.
Det er befolkningen, der fuldstændig frit og uafhængigt skal vælge deres egen skæbne.

Many of these countries are now members of the European Union, a fact that exemplifies what can happen when people are allowed to choose their own path.
Mange af disse lande er nu medlem af EU. Det er et eksempel på, hvordan det kan gå, når folk får lov til at vælge deres egen vej.

About six months before the wedding you can begin to choose their own operators' photos and videos.
Ca. 6 måneder før brylluppet kan du begynde at vælge deres egne operatørers fotos og videoer.

Difficulty every right to choose their own, which will allow even the novice player to overcome more difficult obstacles, improving their playing skills, developing the logic and intelligence.
Sværhedsgrad al mulig ret til at vælge deres egen, som vil give selv den uerfarne spiller at overvinde mere vanskelige forhindringer, forbedre deres spil færdigheder, udvikle logik og intelligens.

It is, after all, up to Egyptians to choose their own leaders.
Det er trods alt op til egypterne at vælge deres egne ledere.

Beginning dangerous campaign, you have the right to choose their own destiny- you become a stalker independent, freelance or part of one of the factions.
Begyndelsen farlig kampagne, har du ret til at vælge deres egen skæbne- du bliver en stalker selvstændig, freelance eller en del af en af de fraktioner.

Either choose the characters for the students yourself, or give them each a 2-minute turn at the computer to choose their own over the day/week.
Du kan enten vælge tegnene til eleverne selv eller give dem hver en 2 minutters tur på computeren for at vælge deres egen over dagen/ ugen.

Account Details 2.1 bet365 allows all its customers to choose their own username and password combination.
Kontooplysninger 2.1 bet365 tillader alle kunder at vælge deres egen kombination af brugernavn og adgangskode.

Beatrice and her brother Caleb have grown up with their parents in the Abnegation sector, but will be allowed to choose their own faction at the Choosing Ceremony.
Beatrice og hendes bror Caleb er vokset op med deres forældre i abnegationssektoren, men får lov til at vælge deres egen fraktion ved valgceremonien.

The leaders of Eritrea and Ethiopia refuse to give the people the right to choose their own government and to respect elections, as has been the case in Ethiopia.
Lederne i Eritrea og Etiopien nægter befolkningen retten til at vælge deres egen regering og at respektere valgresultaterne, hvilket vi har set i Etiopien.

The people of Slovakia have every right to choose their own government.
Befolkningen i Slovakiet har ret til at vælge deres egen regering.