Hvad er oversættelsen af " TO COMPOSE " på dansk?

• at komponere
• at skrive
• at sammensætte

Eksempler på brug af To compose på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He likes to compose on it.
Han kan lide at komponere på den.

To compose the correct chord progressions.
At komponere de korrekte akkord progressioner.

I would love to compose for you.
Det vil glæde mig at komponere til Dem.

How to compose a children's fairy tale.
Hvordan man laver et børns eventyr.

Some people were born to compose music.
Nogle er født til at komponere musik.

If I were to compose a chess problem….
Hvis jeg skulle skrive en skak problem….

Some people were born to compose music.
Nogle bliver født til at komponere musik.

She liked to compose on them. Said they felt right.
Hun kan lide at komponere på dem.

Made it impossible for him to compose for years?
Gjorde det umuligt for ham at komponere.

It's easier to compose a beautiful song here.
Det er nemmere at skrive en god sang her.

Already at an early age, he began to compose.
Allerede i en tidlig alder, begyndte han at komponere.

Help me to compose a letter.
Hjælp mig med at skrive et brev.

Language is such a wonderful gift for us to compose with.
Sproget er en vidunderlig gave at komponere med.

I have decided to compose"The Ballad of Bowen"!
Jeg vil komponere"Balladen om Bowen"!

In this lively musical milieu he began to compose seriously.
I dette levende musikmiljø begyndte Carl Nielsen for alvor at komponere.

So, I began to compose a new story.
Så jeg begyndte at skrive en nye historie til dem.

In this lively musical milieu he began to compose seriously.
I dette levende musikmiljà ̧ begyndte Carl Nielsen for alvor at komponere.

I have decided to compose The Ballad of Bowen.
Jeg har besluttet at skrive Balladen om Bowen.

Clear letter like this,- You see, it would have taken me three weeks to compose a letter.
Det ville have taget mig tre uger at skrive et brev.

I will inspire me to compose a proverb.
Jeg vil inspirere mig til at komponere et ordsprog.

How to compose a picture of several pictures on Instagram….
Sådan laver du et billede af flere billeder på Instagram….

Use an email window to compose your message.
Brug en e-mail-vindue til at skrive din besked.

It has always been a very secretive or private matter for me to compose.
Det har altid været en meget hemmelighedsfuld eller privat sag for mig at komponere.

So I began to compose a new story for them.
Så jeg begyndte at skrive en nye historie til dem.

The psychologist will encourage you to compose a kind of fiction.
Psykologen vil opfordre dig til at digte en slags fiktion.

She liked to compose on them. Why pianos?
Hun kan lide at komponere på dem.- Hvorfor klaverer?

Why pianos?- She liked to compose on them.
Hvorfor klaverer?- Hun kan lide at komponere på dem.

When he decided to compose a biography, he chose a highly modern form.
Da han bestemte sig for at skrive en biografi, valgte han en højmoderne genre.

He had perfect pitch and liked to compose without the piano.
Han havde absolut gehør og komponerede gerne uden brug af klaver.

To compose something so majestic… one could die happy… if one died.
Havde man komponeret noget så majestætisk kunne man dø lykkelig. Hvis man ellers kunne dø.