Hvad er oversættelsen af " TO CONCENTRATE MORE " på dansk?

• at koncentrere sig mere

Eksempler på brug af To concentrate more på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You need to concentrate more.
Du skal koncentrere dig mere.

I tried it, and there was a difference in him that was just able to concentrate more.
Hvor han kunne koncentrere sig mere. Jeg prøvede, og der var en forskel.

The voice asked me to concentrate more and I would be able to see him.
Stemmen bad mig om at koncentrere mig mere, og jeg ville kunne se ham.

It has forced us to use our human resources more rationally and to concentrate more on priority tasks.
Den har tvunget os til en mere rationel brug af vores menneskelige ressourcer og til yderligere at koncentrere os om de prioriterede opgaver.

It will be able to concentrate more on investments in innovation, research and development.
Så kan vi koncentrere os mere om investeringer i innovation, forskning og udvikling.

This system allows for silent operation when switching on or off each channel, allowing you to concentrate more on your own sound without the added noise of the click.
Dette system giver mulighed for lydløs drift når tænde og slukke hver kanal, så du kan koncentrere sig mere om din egen lyd uden den ekstra støj af klik.

I also asked him to concentrate more on the marketing and the making of coal more accep table.
Jeg bad ham også om at koncentrere sig mere om markedsføringen og om at gøre kul mere acceptabel.

The baby of this period The world is being recognized and explored through play, and undisturbed play can help the baby to concentrate more and contribute to cognitive development.
Denne tids baby. Verden bliver anerkendt og udforsket gennem spil, og uhindret spil kan hjælpe barnet med at koncentrere sig mere og bidrage til kognitiv udvikling.

Going Google allows schools to concentrate more on the academic aspects of learning.
Brugen af Googles produkter giver skolerne mulighed for at koncentrere sig mere om de akademiske aspekter af undervisningen.

First of all, in the light of the speech by Mr Cornelissen I would like to say the following: It is quite right that in the future we will have to concentrate more than we have done in the past on a few central areas.
Allerførst vil jeg i tilknytning til hr. Cornelissens indlæg sige følgende: Det gælder faktisk om i højere grad end tidligere at koncentrere sig om nogle få centrale områder.

We ought to concentrate more on eliminating market obstacles in order to allow the European economy to flourish.
Vi burde koncentrere os mere om at fjerne markedshindringer for at give den europæiske økonomi mulighed for at blomstre.

However, in order to regain lost time, we need to concentrate more on one aspect- the motivation of the Process.
Men for at indhente den tid vi har spildt, må vi koncentrere os mere om en ting, nemlig motivering af processen.

One of the most positive results of finding a way out of the institutional impasse is the chance to direct our energies towards other subjects, which will enable us to concentrate more on policies.
Et af de mest positive resultater ved at finde vej ud af det institutionelle dødvande er muligheden for at rette vores energi mod andre emner, der vil sætte os i stand til at koncentrere os mere om politikkerne.

For example, the report asks the EIB to concentrate more on those investments that enable the EU to meet the Kyoto criteria.
I denne betænkning anmodes EIB f. eks. om at lægge større vægt på de investeringer, som medvirker til, at Den Europæiske Union opfylder Kyoto-kriterierne.

Their contribution was especially valuable for developing the business case for DD-DeCaF, which allowed project partners to concentrate more on scientific and technical content of the proposal.”.
Deres bidrag var især værdifuldt for udviklingen af business case for DD-DeCaF, som tillod projektpartnere til at koncentrere sig mere om de videnskabelige og tekniske indhold af forslaget.

The Commission therefore hopes to concentrate more on agreements that seriously harm competition in the common market, particularly cartels.
Kommissionen håber derfor, at den kan koncentrere sig mere om aftaler, der i alvorlig grad er til skade for konkurrencen på fællesmarkedet, navnlig karteller.

The EU has also undertaken to work for a global agreement but, as Mr Lannoye pointed out, the Commission wishes to concentrate more on global partnerships, which is far from adequate.
EU har også forpligtet sig til at arbejde for en global aftale, men som hr. Lannoye gjorde opmærksom på, vil Kommissionen satse mere på globale partnerskaber, hvilket langtfra er tilstrækkeligt.

EUR OP News: Is the Commission going to concentrate more on certain languages in the future or does it intend to treat all the official languages in the same way?
EUR OP News: Vil Kommissionen i fremtiden koncentrere sig mere om vis se sprog, eller er det hensigten at behandle alle officielle sprog ens?

Remo Recover- One go remedy to retrieve deleted GoPro video files Remo Recover software design has been made in such a way to concentrate more on recovery of multimedia files like videos, audios and images etc.
Remo gendanne- En go middel til at hente slettede GoPro videofiler Remo gendanne software design er blevet gjort på en sådan måde at koncentrere sig mere om inddrivelse af multimediefiler som videoer, lydbånd og billeder etc.

That means our Parliament will have to concentrate more carefully because we will have to express our political will in budgetary items and budgetary figures at a single reading.
Det betyder, at vores Parlament skal koncentrere sig mere, fordi vi skal udtrykke vores politiske vilje i budgetposter og budgettal i én enkelt behandling.

In the case of the unemployed"threatened" with long-term unemployment and the long-term unemployed, the assessors suggested greater concentration on the very long-term unemployed in order to concentrate more on those most vulnerable.
Hvad angår arbejdsløse, der«trues» af langtidsledighed, og langtidsledige anbefaler bedømmerne, at der for bedre at nå de mest sårbare personer lægges større vægt på arbejdsløse, der har været ledige i meget lang tid.

Remo Recover software design has been made in such a way to concentrate more on recovery of multimedia files like videos, audios and images etc.
Remo gendanne software design er blevet gjort på en sådan måde at koncentrere sig mere om inddrivelse af multimediefiler som videoer, lydbånd og billeder etc.

The upcoming summit between the European Union and the United States will be the first summit after the entry into force of the Treaty of Lisbon, one of the aims of which was to enable Europe to concentrate more on relations with third countries.
Det kommende topmøde mellem EU og USA bliver det første topmøde efter Lissabontraktatens ikrafttræden, og et af traktatens mål var at gøre det muligt for EU at koncentrere sig mere om forbindelserne med tredjelande.

Cooperation has therefore to concentrate more on activities with a dimension of"practical application", for which support could previously not always be obtained under RECITE or ECOS-OUVERTURE mostly exchange of experience.
Samarbejdet skal derfor koncentreres mere om aktiviteter, der kan anvendes i praksis, og som ikke altid kunne få stolte tidligere under Recite eller Ecos-Ouverture fortrinsvis udveksling af erfaringer.

Some other activities aim to stimulate the government to do what we think is right: to concentrate more on poverty, to take more seriously the social aspects of these conflicts.
Nogle andre aktiviteter tager sigte på at få regeringen til at gøre det, vi mener er rigtigt, nemlig at koncentrere sig mere om fattigdommen og tage de sociale aspekter af disse konflikter mere alvorligt.

I will, therefore, make every effort to concentrate more specifically on thanking all those who told us beforehand what they were doing, so that we could clearly follow the amendments that were being prepared.
Jeg vil derfor forsøge at koncentrere mig om mere specifikt at takke dem, der har holdt os orienteret om det, de lavede, så vi kunne følge og havde en vis forståelse for de ændringsforslag, der var under udarbejdelse.

He hoped that his son would follow in his footsteps and Kästner started out on a university course with the intention of studying the philosophy of law, but he soon found other topics more to his liking and began to concentrate more on philosophy, physics and mathematics.
Han håbede, at hans søn ville følge i hans fodspor og Kästner lagde ud på et universitet naturligvis med den hensigt at studere filosofi i lovgivningen, men han fandt hurtigt andre emner mere til hans smag og begyndte at koncentrere sig mere om filosofi, fysik og matematik.

One of the tasks ahead of us is to concentrate more resources on areas where they will achieve a multiplier effect, as in the case of nanosciences and nanotechnologies, where the resources are somewhat less than had originally been planned.
En af de opgaver, vi har foran os, består i at koncentrere flere ressourcer om områder, hvor der kan opnås en multiplikatorvirkning, hvilket gælder nanovidenskab og nanoteknologi, hvor ressourcerne er noget mindre end oprindeligt planlagt.

Whereas it has become clear in the light of experience that changes are needed in the structure and operation of the existing Advisory Committee to enable it to concentrate more effectively on those aspects of the Community's customs and taxation policy which the Commission and the Committee itself wish to develop in detail;
Erfaringerne har vist, at det raadgivende udvalgs struktur og virkemaade boer omlaegges for at goere det muligt for det i hoejere grad at koncentrere sig om emner inden for Faellesskabets told- og skattepolitik, som Kommissionen og udvalget selv maatte oenske at uddybe;

It would be better to concentrate more on content and less on proclamations to do with improvements in working conditions and scientific production, and to remember that while competitive effort calls for ambition, it also requires a realistic approach.
Det ville være bedre at koncentrere sig mere om indhold og mindre om bekendtgørelser om forbedringer i arbejdsforhold og videnskabelig produktion og at huske, at selv om en konkurrencepræget indsats ganske vist kræver ambition, forudsætter det også en realistisk tilgang.