Hvad er oversættelsen af " TO COOK FOR YOU " på dansk?

• at lave mad til dig
• mad til dig

Eksempler på brug af To cook for you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I love to cook for you.
Jeg elsker, at lave mad til dig.

I have asked Aunt Neelam to cook for you.
Tante Neelam vil lave mad til jer.

I used to cook for you all the time.
Jeg plejede at lave mad til dig hele tiden.

So now who's going to cook for you?
Hvem skal nu lave mad til dig?

Who's going to cook for you? Who's going to wash the dishes?
Hvem skal lave mad til dig og vaske op?

I would have liked to cook for you.
Jeg ville gerne have lavet mad til dig.

No. and I'm not going to cook for you in the middle of the night. you're just gonna get hungry again.
Nej, du bliver bare sulten igen, og jeg laver ikke mad til dig midt om natten.

Hey! Do you still need someone to cook for you?
Hey! Skal du stadig bruge hjælp til madlavningen?

Feels good to cook for you again.
Føles godt at lave mad til dig igen.

Perhaps if I could get someone in by the day to cook for you.
Måske kunne jeg få nogen til at lave mad til dig.

Who's going to cook for you?
Hvem skal lave mad til dig?

When you lived with me, you always asked me to cook for you.
Bad du mig altid om at lave mad til dig. Da du boede hos mig.

I just wanted to cook for you when I got the chance.
Jeg ville bare lave mad til dig, når jeg fik chancen.

You're just gonna get hungry again, ONDINE: No. and I'm not going to cook for you in the middle of the night.
Nej, du bliver bare sulten igen, og jeg laver ikke mad til dig midt om natten.

Exactly. And I am going to cook for you and the ladies in your life.
Og jeg laver mad til dig og kvinderne i dit liv.- Præcis.

I would like to cook for you.
Jeg vil gerne lave mad til dig.

It's no fun to cook for you.
Det er ikke sjovt at lave mad til jer.

Who's going to cook for you?
Hvem skal lave mad til dig og vaske op?

Does this mean I get to cook for you again?
Betyder det, at jeg får mad til dig igen?

Frankly, sir, I'm enjoying the chance to cook for you, instead of being cooked by you..
Jeg nyder faktisk at lave mad til dig uden at blive stegt af dig..

I would love to cook it for you sometime.
Jeg vil gerne lave den til dig.

I guess she used most of it to cook this for you, Your Highness.
Hun brugte nok det meste af det til at lave det her til dig, Deres Højhed.

You act like I'm going to cook you for dinner.
Du opfører dig som om jeg vil tilberede dig til aftensmad.

But perhaps you will allow me the honor to cook dinner for you some night?
Måske vil du ære mig ved at lade mig lave middag til dig?

I gave you dinner, now you want me to cook it for you, too?
Jeg gav dig mad, skal jeg nu også lave det for dig?

Cooking games for girls teach you to cook for themselves.
Madlavning spil for piger lære dig at lave mad til sig selv.