Hvad er oversættelsen af " TO DECEPTION " på dansk?

• til bedrag

Eksempler på brug af To deception på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I am unaccustomed to deception.
Jeg er uvant med bedrag.

If we bring it back to deception, there's a couple of take-away things here.
Hvis vi går tilbage til bedrag, er der et par take-away ting her.

Why do people resort to deception?
Hvorfor tyer folk til bedrag?

And we want you to deception in showrooms when buying a car left for you is only the subject of this article.
Og vi ønsker dig til bedrag i showrooms, når de køber en bil tilbage til dig er kun emnet for denne artikel.

What does technology do to deception with those folks?
Hvad gør teknologi ved bedrag med disse mennesker?

Here he resorts to deception(declares his wife dead) and enters into a second marriage- with landowner Ustinya Tolstoy, the widow of the captain.
Her dømmer han til bedrag(erklærer sin kone død) og går ind i et andet ægteskab- med landsejer Ustinya Tolstoy, enke på kaptajnen.

But Jacob, influenced by his mother instead of waiting on the Eternal, resorted to deception and took it from Esau.
Men i stedet for at vente på Gud Herren greb Jakob, under sin moders indflydelse, til bedrag og tog retten fra Esau.

They manage to deception to achieve their goals and pick up a Fire Dragon, but as a result of the witches are defeated and all ends well.
De formår at bedrag at nå deres mål og afhente et Fire Dragon, men som et resultat af heksene bliver besejret, og alt ender godt.

It was thought that only irresponsible person, prone to deception, fraud, duplicity and criminal lifestyle, playing cards.
Man mente, at kun uansvarlige person tilbøjelige til bedrag, svindel, dobbeltspil og kriminelle livsstil, spillekort.

The main thing to be done is to understand the causes of children's lies and to understand what pushes the little man to deception.
Det vigtigste er at forstå årsagerne til børnenes løgne og forstå, hvad der skubber den lille mand til bedrag.

It is necessary to thoroughly understand the reasons that lead the child to deception, and when you remove the cause, the problem will be resolved by itself.
Det er nødvendigt at grundigt forstå årsagerne, der fører barnet til bedrag, og når du fjerner årsagen, løser problemet sig selv.

Apart from that, I too believe that much is going wrong with our cohesion policy as regards efficiency, administrative costs and this policy's vulnerability to deception.
I øvrigt mener jeg også, at der i Unionens samhørighedspolitik er meget, der går i den forkerte retning med hensyn til effektivitet, administrative udgifter og svig.

Shackleton had abandoned thoughts of taking the party on the less dangerous journey to Deception Island,[81] because of the poor physical condition of many of his party.
Shackleton havde opgivet tanken om at bringe gruppen til Deception Island[82] på grund af den dårlige fysiske forfatning, som besætningen efterhånden var kommet i.

And you need to be very clear and honest with yourself about just what kind of relationship arrangements you need, for you are not a good liar and would be happiest not having to resort to deception.
Og du er nødt til at være meget klar og ærlig over for dig selv med hensyn til, hvordan du har brug for at indrette dig i et forhold, for du er ikke god til at lyve og vil være lykkeligst ved ikke at skulle søge tilflugt i bedrag.

But the research over the last 50 years says there's actually no reliable cue to deception, which blew me away, and it's one of the hard lessons that I learned when I was customs officer.
Men forskning der er foregået i løbet af de sidste 50 år viser, at der faktisk ikke er noget pålideligt tegn til bedrag, hvilket forbavsede mig, og det er en af de hårde lektioner som jeg lærte da jeg var tolder.

It is, naturally, regrettable that the discharge of the Economic and Social Committee has been postponed for the fourth consecutive time due to deception involving non-existing airline tickets.
Det er naturligvis beklageligt, at dechargen til Det Økonomiske og Sociale Udvalg er blevet udsat for fjerde gang i træk på grund af svig med ikke-eksisterende flybilletter.

At the same time, it will be a disaster for small and medium-sized enterprises, which have already been hard hit by the implementation of the single internal market, and for consumers, who will be even more exposed to deception and will suffer the consequences when markets are cornered.
Det vil samtidig være en katastrofe for de små- og mellemstore virksomheder, som allerede er hårdt ramt af gennemførelsen af det indre marked samt for forbrugerne, som vil blive endnu mere udsat for vildledelse. De vil mærke konsekvenserne, når markederne er trængt.

It was a necessary response to your deception.
Det var et nødvendigt svar på dit bedrag.

If we are looking for climate protection solutions, we also need to put a stop to the deception surrounding emissions certificates.
Når vi forsøger at finde løsninger på spørgsmålet om beskyttelse af klimaet, skal vi også bringe bedrageriet omkring emissionscertifikater til ophør.

Thus mankind prefers the biggest lie in history to truth, poverty to prosperity, deception to fairness.
Således foretrækker menneskeheden den største løgn i historien frem for sandheden, fattigdom for velstand, bedrageri for retfærdighed.

Ness and deception to God.
Ness og bedrag til Gud.

Let's return to the deception of customers.
Lad os vende tilbage til kundernes bedrag.

And when you give yourself over to that deception.
Og når du overgiver dig selv til denne vildledning.

Few today remotely realize the great power, now turned to cunning deception, possessed by Satan.
Mennesker i vor tid har ikke den fjerneste anelse om den store magt Satan besidder og som nu er vendt til listig vildledelse af menneskene.