Hvad er oversættelsen af " TO DECIDE IF YOU " på dansk?

• at beslutte om du
• at afgøre om du
• bestemme om du

Eksempler på brug af To decide if you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Two hours to decide if you wanna be with Deepesh.
Beslut, om du vil være sammen med Deepesh.

Your doctor or pharmacist will be able to decide if you should receive IDflu.
Lægen eller apoteket vil kunne beslutte, om De bør lade Dem vaccinere med IDflu.

Trying to decide if you're a madman… or a genius. What?
Jeg prøver at afgøre, om du er skør eller genial. Hvad?

Hello. He's just trying to decide if you're a threat.
Hej. Han prøver bare at afgøre, om du er en trussel.

You get to decide if you are a kind, caring and loving person.
I må beslutte, om I er en venlig, omsorgsfuld og kærlig person.

You have got 12 hours to decide if you're in.
Du har 12 timer til at beslutte, om du er med.

You need to decide if you want to be an Eva pilot.
Du må beslutte, om du vil være pilot.

Figure I would leave it up to you to decide if you wanted to fix it.
Du må bestemme, om du vil reparere den.

You need to decide if you're serious about getting better.
Du må beslutte, om du virkelig vil blive bedre.

NO- It is up to the Italian authorities to decide if you can get married there.
NEJ- Det er op til de italienske myndigheder at afgøre, om I kan gifte jer dér.

You need to decide if you want us to give him the cure.
Du må bestemme dig til, om vi skal give ham kuren.

What's an 084? You have got exactly 10 minutes to decide if you really wanna know.
Hvad er en 084? Du har ti minutter til at beslutte dig, hvis du vil vide det.

I was trying to decide if you were asking me out.
Jeg prøvede at afgøre, om du inviterede mig ud.

What's an 084? You have got exactly 10 minutes to decide if you really wanna know?
Du har præcis 10 minutter til at beslutte, om du gerne vil vide det. Hvad er en 0-8-4?

You just need to decide if you're willing to do that.
Du skal bare beslutte, om du er villig til at gøre det.

As a citizen and voter in the city of Los Angeles, it is up to you to decide if you will allow.
Som beboere og stemmegiver i Los Angeles er det op til dig at bestemme Hvis du tillader.

The purpose of this meeting is to decide if you are worth rehabilitating or not.
Formålet med mødet er at beslutte, om du er værd at rehabilitere.

You need to decide if you can stop regretting what you didn't do in the G20 and remember what you did.
Du skal vælge, om du kan stoppe med at fortryde, hvad du ikke gjorde i G20 og huske på, hvad du gjorde.

How are they supposed to decide if you cheated or not?
Hvordan skal de kunne afgøre, om du snød?

Rene Ramirez, you need to decide if you want to be a man in a hockey mask or if you want to be someone else.
Rene Ramirez, Du skal beslutte Hvis du ønsker at være en mand i en hockey maske.

TO DECIDE ON A RABBIT The first, you have to do, is to decide if you want a male or a female.
AT BESLUTTE SIG FOR EN KANIN Det første, du må gøre, er at beslutte, om du vil have en han eller en hun.

I need you to decide if you're going to help me.
Jeg har brug for, at De beslutter Dem for om de vil hjælpe mig eller ej.

I shall explain all the details, pros and cons, and in the end, it is up to you to decide if you want to visit this place or not.
Jeg vil forklare alle detaljerne, det positive og negative, og til slut er det op til dig at beslutte om du vil besøge dette sted eller ikke.

Such allows you to decide if you will invest in the service or not.
Det gør det muligt for dig at beslutte, om du vil investere i servicen eller ej.

The& kppp; team has lately done a lot of work to make& kppp; setuid-safe. But it's up to you to decide if you install and how you install it.
Kppp- gruppen har arbejdet meget med at gøre& kppp; setuid- sikker den seneste tid. Men det er dig som bestemmer om du installerer, og hvordan du installerer.

Other settings enable you to decide if you want to include subfolders and tweak the text appearance.
Andre indstillinger giver dig mulighed for at bestemme, om du vil inkludere undermapper og justere tekstudseendet.

You can set your browser to notify you when you receive a"cookie"; this will enable you to decide if you want to accept it or not.
Du kan indstille din browser til at informere dig, når du modtager en"cookie", hvilket vil gøre det muligt for dig at beslutte, om du vil acceptere det eller ej.

There are still days for you to decide if you will join this wonderful tournament.
Der er stadig dage, for dig at beslutte, om du vil deltage i denne vidunderlige turnering.

In a managed environment, your PGP Universal Server administrator can set policy to enable you to decide if you want to perform signature verification on email messages.
I et administreret miljø, kan din PGP Universal Server administratoren indstille politik at gøre dig i stand til at beslutte, om du ønsker at udføre signatur kontrol på e-mails.

So you got five minutes to decide if you're gonna change your life, or if I'm taking you to jail.
Så du har fem minutter at beslutte, om du er ville forandring dit liv, eller hvis jeg tager dig i fængsel.