Hvad er oversættelsen af " TO DEFORESTATION " på dansk?

• til skovrydning
• til afskovning
• til skovfældning

Eksempler på brug af To deforestation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Crop demand could lead to deforestation.
Crop efterspørgsel kunne føre til skovrydning.

I told him that we are setting up monitoring instruments- GPS and INSPIRE- to measure how governments behave and that by 2030, we will put a stop to deforestation.
Jeg fortalte ham, at vi indfører overvågningsinstrumenter- GPS og INSPIRE- der kan måle, hvordan regeringerne handler, og at vi inden 2030 vil sætte en stopper for skovrydningen.

These reports range from oil exploitation and overfishing, to deforestation in an official nature reserve of all places.
Disse rapporter går fra olieudvinding og overfiskeri til skovfældning i et officielt naturreservat af alle steder.

The charcoal and fuelwood industries have contributed significantly to deforestation.
Trækul og Brænde industrier har bidraget betydeligt til afskovning.

It is therefore vital to call a halt to deforestation as far as possible in order to protect biodiversity.
Det er derfor altafgørende så vidt muligt at få sat en stopper for afskovningen for at beskytte biodiversiteten.

Globally, several factors contribute to deforestation.
På global plan er der flere faktorer der bidrager til skovrydning.

The recent agreement in Cancún on action to reduce emissions due to deforestation and forest degradation(known as'REDD') will facilitate further Commission support for developing countries.
Den seneste aftale i Cancún om tiltag, som tager sigte på at reducere emissionerne fra skovrydning og skovforringelse(kendt som"REDD"), vil øge Kommissionens støtte til udviklingslandene yderligere.

All of Latin America shares similar struggles when it comes to deforestation.
Hele Latinamerika deler lignende kampe, når det kommer til skovrydning.

All of Latin America shares similar struggles when it comes to deforestation. In most of these countries, growing populations and economies are putting a strain on limited environmental resources, including forests.
Hele Latinamerika deler lignende kampe, når det kommer til skovrydning. I de fleste af disse lande er voksende befolkninger og økonomier lægger pres på begrænsede miljømæssige ressourcer, herunder skove.

The charcoal and fuelwood industries have contributed significantly to deforestation.
Trækul og Brænde industrier har bidraget væsentligt til skovrydning.

These agreements are crucial to eradicating illegal logging, thereby bringing an end to deforestation and the degradation of forests, and to the resulting carbon emissions and loss of biodiversity at global level.
Disse aftaler er afgørende for bekæmpelsen af ulovlig skovhugst og således for at standse afskovning og skovnedbrydning og de deraf afledte drivhusgasemissioner og tab af biodiversitet på globalt plan.

Finally, I am pleased that the President-in-Office of the Council has drawn attention to deforestation.
Endelig glæder det mig, at Rådets formand har henledt opmærksomheden på skovrydning.

On the contrary, biofuels cause food price increases, are responsible for water reserve problems and, due to deforestation, are themselves responsible for increasing concentration of the much detested CO2.
Tværtimod får biobrændsel fødevarepriserne til at stige, er årsag til vandreserveproblemer, og på grund af skovrydning er biobrændsel selv årsag til en stigende koncentration af den meget forhadte CO2.

That by replacing charcoal with bio gas, that the school avoids contributing to deforestation.
At skolen ved at erstatte trækul med biogas som brændsel i skolekøkkenet, undgår at bidrage til afskovning samt opnår konkrete besparelser.

How can we explain to our public that, at the same time as concluding a free trade agreement which will potentially lead to deforestation, we are going to Cancún to negotiate a Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation(REDD) agreement aimed at providing financial compensation for non-deforestation in the countries of the South?
Hvordan kan vi forklare vores befolkning, at vi samtidig med, at vi indgår en frihandelsaftale, der potentielt kan føre til skovfældning, rejser til Cancún for at forhandle om en aftale om begrænsning af emissioner fra skovfældning og ødelæggelse af skove, der har til formål at yde økonomisk støtte til bevarelse af skove i landene i Syd?

Fuel substitution is important since Haiti's dependence on charcoal and fuelwood has led to deforestation of 97 percent of the country.
Fuel substitution er vigtigt, da Haitis afhængighed af kul og brænde har ført til skovrydning i 97 procent af landet.

Although the global rate of deforestation has slowed down some 50% in the last 25 years, the area covered by forests is still in rapid decline with an area roughly the size of Denmark being lost each year, the United Nation's Food and Agriculture Organization FAO estimates. Globally, several factors contribute to deforestation.
Selvom den globale rate for skovrydning er bremset med 50% i de seneste 25 år, bliver arealer dækket af skove stadig mindre for hvert år, et areal svarende til Danmark, har FN's fødevare- og landbrugsorganisation(FAO) estimeret. På global plan er der flere faktorer der bidrager til skovrydning.

We can see that many species are at risk of extinction due to deforestation and illegal logging.
Vi kan se, at mange arte er truet med udryddelse på grund af afskovning og ulovlig fældning.

Agriculture is still polluting as a consequence of irrational use of fertilisers, inadequate storage of animal manure, and irrational use of land, and I am referring especially to deforestation and overgrazing.
Landbruget forurener stadig som følge af irrationel anvendelse af kunstgødning, utilstrækkelig opbevaring af dyregødning og irrationel anvendelse af jorden, og jeg henviser især til skovrydning og overgræsning.

In Ethiopia, as in most Third World countries, we also find monocultures, which are conducive to deforestation and desertification.
I Etiopien finder man ongså som i de fleste lande i den tredje verden monokulturer, hvorved skovrydningen og ørkendannelsen fremmes.

It outlines the important role of sustainable forest management in climate change mitigation and adaptation, and calls for increased“inter-sectoral collaboration” to improve forest governance and the livelihoods of people dependent on forests for income, as poverty and lack of human rights are linked to deforestation and forest degradation.
Den skitserer den vigtige rolle, bæredygtig skovforvaltning i afbødning af klimaændringerne og tilpasning, og opfordrer til øget"tværsektorielt samarbejde" for at forbedre skovforvaltning og levebrødet for folk afhængige af skovene til indkomst, som fattigdom og mangel på menneskerettigheder er forbundet til skovrydning og skovødelæggelse.

Nonetheless, I trust that the European Union's negotiations in Copenhagen will pro-actively support global efforts to put an end to deforestation and to increase tree-planting.
Alligevel tror jeg på, at EU's forhandlinger i København proaktivt vil støtte de globale bestræbelser på at sætte en stopper for afskovning og på at øge træplantningen.

Civil society has repeatedly exposed the way the EU actively contributes to global deforestation by allowing illegal timber to freely enter its market.
Civilsamfundet har gentagne gange afsløret, hvordan EU aktivt bidrager til global skovrydning ved frit at lade ulovligt tømmer komme ind på EU-markedet.