Hvad er oversættelsen af " TO DO BUSINESS WITH US " på dansk?

• handle med os
• at gøre forretninger med os
• til at handle med os

Eksempler på brug af To do business with us på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He wants to do business with us.
Han vil gøre forretninger med os.

There's plenty of others who want to do business with us.
Der er masser, der vil handle med os.

You wish to do business with us?
Du vil gerne handle med os,?

We must persuade their trading partners to do business with us.
Vi må overtale deres partnere til at handle med os.

You wish to do business with us, yes?
De vil handie med os, ikke?

But then again you don't have to do business with us.
Men De behøver jo ikke at handle med os.

To do business with us, your money is safe.
For at gøre forretninger med os, dine penge er sikre.

And they want to do business with us.
Og de vil gøre forretning med os.

Once this confession goes public, no one will want to do business with us.
Når tilståelsen bliver offentliggjort, vil ingen lave forretninger med os.

We have years' experience to export so just rest assured to do business with us, if you are interested in any styles of our products, please feel free to contact us.
Vi har været at etablere langsigtede forretninger med vores kunder. Hvis du er interesseret i hvilken som helst model af vores produkter, skal du være velkommen til at kontakt os.

Tell me, Mr. Walker… you come all this ways to do business with us.
Sig mig, Mr. Walker… Du kom hele den lange vej for at gøre forretninger med os.

But they're not going to do business with us again.
Men de vil ikke handle med os igen.

Our bank accounts are frozen so, with no money and the police on our tails, no one wants to do business with us.
Vore konti er indefrosne. Vi har ingen penge, og politiet er efter os. Ingen vil handle med os.

We make it easy to do business with us.
Vi gà ̧r det let at gà ̧re forretninger med os.

A key to our success is to create a simple and unique experience by sector, making it easier for you to do business with us.
Vores succes er baseret på at give en enkel og unik oplevelse skræddersyet til den enkelte sektor, hvilket gør det lettere for jer at arbejde sammen med os.

That's how easy it is to do business with us.
Så nemt er det at gøre forretninger med os.

At Soni Motors Thailand, Jim 4x4 Thailand and Soni Motors Dubai, we know you have a choice and are thankful when you choose to do business with us.
På Soni Motors Thailand, vores brugt bil division Jim 4x4 Thailand og vores tilbehør Division Yasir Motors, vi ved du har et valg og er taknemmelige, når du vælger at gøre forretninger med os.

No Christian is allowed to do business with us.
Kristne må ikke lav forretninger med os.

The Council, the Commission, and this House, now have the task of making it plain to our Cambodian partners that if they keep on violating those terms, they will no longer be able to do business with us.
Det er nu Rådets, Kommissionens og Parlamentets opgave at gøre det klart for vores cambodjanske partnere, at de, hvis de fortsat krænker disse betingelser, ikke længere kan gøre forretninger med os.

People will be forced to do business with us.
Folk vil være tvunget til at handle med os.

If we believe that we have to diversify; if we believe that we need new and additional pipelines, then we have to say so, loud and clear, and then along will come Russia and will try to get involved or to do business with us.
Hvis vi mener, at vi må diversificere, hvis vi mener, at vi har brug for nye ekstra ledninger, må vi sige det klart og tydeligt. Så vil Rusland også komme og forsøge at være med eller at lave forretninger med os.

Yes, it is very secure to do business with us.
Ja, det er meget sikkert at gøre forretninger med os.

Our channel programme is designed to make it easy to do business with us.
Vores forhandlerprogram er designet til at gøre det nemt for dig at lave forretning med os.

We have also lost our dealer. Who will want to do business with us after this mess?
Vi mistede også vores kontakt, hvem vil handle med os efter det ord?

Some users had a few months ago doubts about this update, given the tensions between Huawei and the US Government, which forbade the Chinese company to continue to do business with US companies, implicitly with Google, the developer Android.
Nogle brugere var for et par måneder siden i tvivl om denne opdatering i betragtning af spændingerne imellem Huawei og den amerikanske regering, der forbød det kinesiske selskab at fortsætte med at handle med amerikanske virksomheder implicit med google, udvikleren Android.

With this stuff reputation will no one to väga do business with us.
Med denne stuff omdømme vil ingen at Vaga gøre forretninger med os.

Trust me, doing business with us is preferable to doing battle!
Tro mig, du vil hellere forhandle end kæmpe med os.

It is now up to the Commission to decide whether it wants to do business, or remain at loggerheads with us, in which case we will obstruct its simplification and rationalisation initiatives and will revert back to those 16 instruments and all the unworkable micro-management that they entail.
Det er nu op til Kommissionen at beslutte, om den vil gøre forretninger, eller om vi sammen skal fortsætte med at blokere det hele. Så blokerer vi for forenkling og rationalisering, og dermed er vi tilbage ved disse 16 instrumenter og alt det umulige mikromanagement, som de medfører.

When we negotiate trade agreements, do we pay most attention to our own businesses or do we pay most attention to African businesses that want to trade with us on fair terms?
Når vi forhandler handelsaftaler, tager vi så først og fremmest hensyn til vores egne virksomheder, eller tager vi først og fremmest hensyn til afrikanske, som vil handle med os på fair betingelser?

We teach them how to do it with Dropbox Business and that lets us remove IT from the equation.
Vi lærer dem, hvordan de gør det med Dropbox Business, så det ikke længere kræver hjælp fra it-teamet.