Hvad er oversættelsen af " TO DO EVIL " på dansk?

• at gøre ondt

Eksempler på brug af To do evil på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Faith drives us to do evil things.
Troen driver os til at gøre onde ting.

He will order kindness upon them and forbid them to do evil.
Han vil bestille venlighed over dem og forbyde dem at gøre ondt.

He that deviseth to do evil shall be called a master of intrigues.
Hvo som tænker paa at gøre ondt, ham kalder man en skalkagtig Mand.

Zephyra's clients employed her to do evil.
Zephyras klienter hyrede hende til at gøre ondt.

Causes people to do evil things against women. The kind of nature that?
Den natur, som får mennesker til at gøre onde ting mod kvinder?

That's how they get you'cause you're using your freewill to do evil.
Fordi så bruger man sin frie vilje til at gøre det onde.

They are wise to do evil, but how to do good they have not known.
De er vise til at gøre det onde, men Tåber til det gode.

This capacity results in their not having the heart to do evil.
Denne evne bevirker, at man ikke kan nænne at gøre det onde.

Or to do evil? to save life, or to kill? But they held.
Eller at gøre ondt, at frelse Liv eller at slå ihjel?" Men de.

And the kind of nature that… causes people to do evil things against women?
Den natur, som får mennesker til at gøre onde ting mod kvinder?

These gave their powers to witches who were gathered together in a certain place to do evil.
Disse gav deres kraft til heksene, som var samlet på deres eget sted, for at gøre ondt.

In other cases, it causes the individual to do evil, Judas being the main example.
I andre tilfælde får den personen til at handle ondt, hvor historien om Judas er det primære eksempel.

Cease from anger, and forsake wrath; fret not thyself: it[would be] only to do evil.
Lad af fra Vrede og lad Heftighed fare, lad din Vrede ikke optændes, den er kun til at gøre ondt.

If he wants to do evil, and he did it, Allah Almighty alone write one evil..
Hvis han ønsker at gøre ondt, og han gjorde det, Allah den Almægtige alene skrive en ondskab.

Intention disrepute Passing desire in my heart to do evil sin was not written by God Almighty.
Intention miskredit Passing ønske i mit hjerte til at gøre ondt synd blev ikke skrevet af Gud, den Almægtige.

Her team, only for Ben to discover that Kevin is interested only in using Ben's Omnitrix to do evil.
Hendes team, kun for Ben til at opdage at Kevin er interesseret kun i ved hjælp af Ben's Omnitrix til at gøre ondt.

When man chose to disobey God- to do evil, his mind became hostile toward God.
Da mennesket valgte at være ulydig mod Gud- at gøre det onde, blev dets sind fjendtligt indstillet mod Gud.

It exists precisely in order to change the being and to make it incapable of having the heart to do evil.
De er jo netop til for at forvandle væsenet og få det til ikke at kunne nænne at gøre det onde.

But it is very clear in the Bible that us being tempted to do evil does not fall outside of Godʼs sovereignty.
Men det er meget tydeligt i Bibelen, at vi bliver fristet til at gøre det onde ikke falder uden for God's suverænitet.

Because sentence against an evil work is not executed speedily, therefore the heart of the sons of men is fully set in them to do evil.
Fordi den onde Gerning ikke i Hast rammes af Dommen får Menneskenes Hjerte Mod til at gøre det onde.

Whoever wants to do evil, and he did not do it, Allaah writes on his side of the reward goodness perfect for her.
Dem som ønsker at gøre ondt, og det gjorde han ikke det, Allâh skriver på sin side af belønning godhed perfekt til hende.

Now, I donʼt want my point to be misunderstood to mean that God Himself tempted Jesus to do evil.
Nu, Jeg ønsker ikke min pointe at være misforstået at betyde, at Gud selv fristede Jesus til at gøre ondt.

Is it lawful on the sabbath-days to do good, or to do evil? to save life, or to destroy it?
Jeg spørger eder, om det er tilladt at gøre godt på Sabbaten eller at gøre ondt, at frelse Liv eller at ødelægge det?

Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may you also do good, who are accustomed to do evil.
Kan en Morian omskifte sin Hud eller en Parder sine Pletter, saa skulle ogsaa I kunne gøre vel, I, som have lært at gøre ilde!

When man chose to disobey God- to do evil, his mind became hostile toward God. He imbibed Satan's attitude of SELF and rebellion.
Da mennesket valgte at være ulydig mod Gud- at gøre det onde, blev dets sind fjendtligt indstillet mod Gud. Det antog Satans selviske og rebelske holdning, som blev til den..

Because the sentence against an evil deed is not executed quickly, therefore the hearts of the sons of men among them are given fully to do evil.
Fordi den onde Gerning ikke i Hast rammes af Dommen får Menneskenes Hjerte Mod til at gøre det onde.

And he says to them, Is it lawful on the sabbath to do good or to do evil, to save life or to kill?
Og han siger til dem:"Er det tilladt at gøre godt på Sabbaten eller at gøre ondt, at frelse Liv eller at slå ihjel?

Because sentence against an evil work is not executed speedily, therefore the heart of the children of men is fully set in them to do evil.
Efterdi der ikke fældes en Dom, haster Ondskabens Gerning; derfor er Menneskenes Børns Hjerte inden i dem fuldt af at gøre ondt.

For my foolish people have not known me: they are foolish and senseless children: they are wise to do evil, but to do good they have no knowledge.
Thi mit Folk er tåbeligt, kender ej mig, de er dumme Sønner og uden Indsigt; de er vise til at gøre det onde, men Tåber til det gode.

It comes to feel an increasing disgust with its evil behaviour until eventually it no longer has the heart to do evil.
Det får en tiltagende lede ved sin onde væremåde, ligesom evnen til ikke at kunne nænne at gøre det onde opstår.