Hvad er oversættelsen af " TO EITHER SIDE " på dansk?

• til begge sider

Eksempler på brug af To either side på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Look to either side.
Kig til hver side.

It can be buttoned to either side.
Den kan knappes til begge sider.

We mean nothing to either side, but we're still in the line of fire.
Vi betyder intet for nogen af siderne, men er alligevel i skudlinjen.

And she's not Light Fae. Which means I can sell her baby to either side.
Og hun er ikke Lys Fe, så begge sider vil købe babyen.

Head tilt to either side.
Head tilt til begge sider.

Head can be tilted forward, backward or rotated 90 degrees to either side.
Hoved kan vippes forover, bagover eller rotere 90 grader til begge sider.

Spinal deviation to either side of the body.
Spinal afvigelse på hver side af kroppen.

Pin to either side of the seam allowance avoiding pinning through the garment.
Pin til hver side af sømrummet undgå pinning gennem beklædningsgenstanden.

I don't belong to either side.
Jeg hører ikke til på nogen af siderne.

Anything to either side of this and things can get bad for the battery.
Noget til enten side af dette, og det kan gå dårligt for batteriet.

The cup holder can be easily attached to either side of the PRIAM's handle bar.
Kopholderen kan nemt hægtes på begge sider af PRIAM håndtaget.

Underneath, and to either side, I have got boxes with the new EC- I have everything I need.
Og under den og til hver side har jeg kasser med en ny ECU.

CUP HOLDER The cup holder can be easily attached to either side of the PRIAM and MIOS handle bar.
Kopholder Kopholderen kan nemt fastgøres på begge sider af PRIAM og MIOS håndtagsstangen.

What could we do to either side of this scale in order to figure out what the mystery mass is? Or maybe we can't figure it out at all?
Hvad kan vi gøre på hver side af den her vægt for at finde ud af, hvad den ukendte masse er?

The cup holder can be easily attached to either side of the PRIAM and MIOS handle bar.
Kopholderen kan nemt fastgà ̧res på begge sider af PRIAM og MIOS håndtagsstangen.

Your Angels go to either side of the hanger doors and with their remote controls punch in the codes to open the hanger doors.
Dine Engle går over til begge sider af hangarskibs dørene og med deres fjernbetjeninger stempler de koderne ind, der åbner hangarskibets døre.

Join the border length to either side of the patchwork.
Deltag grænsen længde til hver side af patchwork.

Looking to either side you will se the wings, because though they are beautiful they take a big part of the view to the side and below you.
Kigger man ud til siderne ser man vingerne, for selvom de er meget smukke tager de en stor del af udsynet til siderne og under en.

If you cannot trust the men to either side of you, or in front of you.
Hvis du ikke kan stole på mændene på begge sider, eller foran dig.

M6 has a replaceable crossfader with slope control, and you can assign any channel to either side of the crossfader.
M6 har en udskiftelig crossfader med hældning control, og du kan tildele enhver kanal til hver side af crossfaderen.

Join the border length to either side of the patchwork. Set and press.
Deltag grænsen længde til hver side af patchwork. Og tryk.

For pleasant work, the Telescopic Swivel Handle can be swivelled to either side in 45° steps.
For at gøre arbejdet mere behageligt kan det drejelige teleskophåndtag drejes til begge sider i trin på 45°.

Pipes can be connected to either side of the unit from the bottom or rear.
Rør kan tilsluttes på hver side af enheden fra undersiden eller bagsiden.

By using the two belt loops, this soft case can easily be attached to either side of the CBG‑10 camera bag.
Dette bløde etui kan ved brug af de to bæltestropper let fastgøres på begge sider af CBG‑10 kameratasken.

Two base dealers stand to either side of the boxman and collect and pay bets.
To base-forhandlere står på begge sider af boxman og opkræve og betale indsatser.

Rolling the scroll wheel up and down produces two mouse button events, and tilting the scroll wheel to either side produces two more mouse button events.
Rullende scroll-hjulet op og ned producerer to museknap begivenheder, og dreje scroll-hjulet på begge sider producerer to mere museknap begivenheder.

This applies to the support given to either side by third countries, which are pursuing their own agendas and their own national interests.
Det gælder støtte til begge sider fra tredjelande, der har deres egen dagsorden og nationale interesser.

The U.S., under president Franklin Delano Roosevelt, banned the shipment of weapons to either side, which weakened the outgunned government forces.
Under Roosevelt forbød USA våbenleverancer til begge sider. Det svækkede de i forvejen svage regeringsstyrker.

For pleasant work, the Telescopic Swivel Handle can be swivelled to either side in 45° steps. Fully adjustable height from 85 to 120 cm offers optimal adjustment to body height and the work situation.
For at gøre arbejdet mere behageligt kan det drejelige teleskophåndtag drejes til begge sider i trin på 45°. Fuldt ud justerbar højde fra 85 til 120 cm byder på optimal justering til kropshøjde og arbejdssituation.

Insect Net for Lux Carry Cot Optimal protection against insects. Cup Holder The cup holder can be easily attached to either side of the PRIAM and MIOS handle bar.
Insekt Net til Lux Carry Cot Optimal beskyttelse mod insekter Kopholder Kopholderen kan nemt fastgøres på begge sider af PRIAM og MIOS håndtagsstangen.

Hvordan man bruger "to either side" i en Engelsk sætning

Attach elastic to either side of the skullcap.

To either side small 1-light chamfered window openings.

Pre-drilled posts easily attach to either side rail.

Must admit to either side of lunae planum.

Push stones to either side to remove them.

become visible to either side of the planet.

The aircraft pulls to either side during taxiing.

These are visible to either side of Dennis.

Those anthill-looking lumps to either side of Plunky?

To either side is topiary and Irish yews.

Hvordan man bruger "til begge sider" i en Dansk sætning

At gå sidde på en bænk og kigge udover en sø, eller gå gennem alléer med røde og gule farver til begge sider.

Der var en del chancer, både store og små, til begge sider.

Sikkerhedslåse af metal, asymmetrisk dørdeling og, der kan åbnes til begge sider er muligt.

Ofte er det ikke muligt at bevæge barnets hoved frit til begge sider.

Mekanisk drift og hydraulisk svingbar til begge sider.

Parkering på stævnedagen henvises til begge sider af Horsensvej - umiddelbart op til stævnepladsen ved Østre Søbad, Almind Sø.

I kampens sidste minutter kan sejren stadig falde til begge sider.

Det er en stand tæt på indgangen og med gennemgang, således at der er åbent til begge sider.

Erling holder stille ved hajtænderne og orienterer sig til begge sider.

Mod salens vestlige væg er i midten et kateder med trapper til begge sider og baldakin over, som er udsmykket med bladmønstre og forgyldning.