Hvad er oversættelsen af " TO END THE WAR " på dansk?

• at afslutte krigen
• om at slutte krigen
• ende på krigen
• at standse krigen

Eksempler på brug af To end the war på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

To end the war.
For at stoppe krigen.

Doves wanted to end the war.
Duer ville ende krigen.

To end the war. To protect the family.
At afslutte krigen og beskytte familien.

I need to end the war.
Jeg har brug for at afslutte krigen.

But first, you have to choose to end the war.
Men først må du afslutte krigen.

And his promise to end the war is popular too.
Og hans løfte om at slutte krigen er også populært.

The negotiations were about to end the war.
Forhandlingerne var ved at afslutte krigen.

And his promise to end the war is popular too.
Og hans là ̧fte om at slutte krigen er også populært.

You 're the only ELIGIBLE Germany. To end the war.
De er Tysklands eneste egnede mand til at afslutte krigen.

You agree to end the war on drugs, once and for all.
De skal indvilge i at indstille krigen mod narko for bestandig.

We, we-we were trying to end the war.
Vi prøvede at slutte krigen.

He also took steps to end the war in Afghanistan, a conflict, he thought, from the beginning was a fatal error and a bleeding wound.
Han tog også tiltag mod at afslutte krigen i Afghanistan. En konflikt han fra begyndelsen så som en fatal fejl og et blødende sår.

I have come to end the war.
Jeg er kommet for at stoppe krigen.

Truman's behavior at potsdam Reinforced stalin's belief that the u.S. Intended to end the war quickly.
Trumans forstærkede Stalins opfattelse af, at USA ville afslutte krigen.

And I said,"To end the war.
Jeg svarede:"For at afslutte krigen.

What hope for any Democratic votes, Willum, if word gets out that I have refused a chance to end the war?
Vi får ikke en eneste demokrat med, hvis det rygtes, at jeg har afvist en mulighed for at afslutte krigen.

It was supposed to end the war.
Skulle have bragt krigen til ophør.

He asked who the visitor was, then learning that he was a Canadian come to end the war.
Han spurgte, hvem den besøgende var, og fik at vide, at han var en canadier, som var kommet for at gøre en ende på krigen.

If word gets out that I have refused a chance to end the war? What hope for any Democratic votes.
Hvis det rygtes, at jeg har afvist en mulighed for at afslutte krigen.

You don't really believe you could just walk into the Reich Chancellery and command the army to end the war?
De tror vel ikke, at De bare kan spadsere ind i Rigskancelliet og give hæren ordrer om at standse krigen?

He said he wants to end the war.
Han siger, han vil afslutte krigen.

His main election pledge was to end the war in Chechnya but now, after the bombing, he has pledged full support for Yeltsin's policy.
Medens afslutningen af krigen i Tjetjenien jo var hans vigtigste valgtema, har han nu efter bombardementerne lovet al støtte til Jeltsins politik.

Sir, we're trying to end the war.
Sir, vi forsøger at afslutte krigen.

The margrave is gathering all the Jedi in the galaxy, If we are to believe these claims, all as part of an effort to try to end the war.
Hvis vi skal tro disse påstande, i et forsøg på at ende krigen. så samler greven alle galaksens jedier.

But Fabius underestimated Rome's desire to end the war with Hannibal.
Men Fabius undervurderede Roms ønske om at afslutte krigen mod Hannibal.

We thought it would be the one to end the war… the final conflict… but here we are still.
Vi troede, det ville være en afslutning på krigen den endelige konflikt… men her er vi stadig.

This, however, was to lead to problems for Scherk when the political treaty to end the war was agreed.
Dette var imidlertid at føre til problemer for Scherk, når den politiske traktat, der skal afslutte krigen var aftalt.

What hope for any Democratic votes, Willum, to end the war? if word gets out that I have refused a chance?
Hvis det slipper ud, at jeg har afvist en mulighed for at ende krigen?

Students will use a spider map to map out the major components, effects, and stipulations of the Treaty of Ghent that was signed in 1814, to end the War of 1812.
Studerende vil bruge et spider-kort til at kortlægge de vigtigste komponenter, effekter og bestemmelser i Gent-traktaten, der blev underskrevet i 1814, for at afslutte krigen i 1812.

You were meant to be the one to end the war. I'm sorry.
Det var dig, der skulle afslutte den her krig. Undskyld.

Hvordan man bruger "to end the war" i en Engelsk sætning

Her promise to end the war is an empty one.

Help support new bills to end the war in Afghanistan?

Our goal is not to end the War on Drugs.

Arena: Is it time to end the war on drugs?

It was the only way to end the war quickly.

How do you propose to end the war in Afghanistan?

The Taliban asks Obama to end the war in Afghanistan.

This is the week to end the war in Afghanistan.

I think it's time to end the War on Drugs.

Learn how to end the war between sales and marketing.

Hvordan man bruger "at afslutte krigen, ende på krigen" i en Dansk sætning

Vent med at afslutte krigen, til den fuldstændige sejr er vundet.

Det er svært, somme tider næsten umuligt, at afslutte krigen”.

Gustav IV Adolf nægtede trods nederlaget at afslutte krigen, og den russiske storm trak ind også over Sverige, og den kom på tre fronter.

Parlamentet pålægger Mannerheim ansvaret for at afslutte krigen.

Mens der, de interviewede nordvietnamesiske premier, Ho Chi Minh, om, hvad han havde brug for at afslutte krigen.

De kunne også få fred i Mellemøsten, hvis Trump kan forvandle sin manderomance med Vladimir Putin til en konkret plan for at afslutte krigen i Syrien.

At Nordkorea ønsker at afslutte krigen (læs: at få en fredsaftale) har været velkendt i mange år.

Nogle drømte om at afslutte krigen med dragerne og skabe fred, andre - at kæmpe til den fuldstændige ødelæggelse af fjenden.

Men selv ønskede han en hurtig ende på krigen og personlig overlevelse.

Men den nye departementsledelse i Paris var opsat på at afslutte krigen.