Hvad er oversættelsen af " TO GENERATE NEW " på dansk?

• til at generere nye
• at skabe nye

Eksempler på brug af To generate new på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

How to Generate New Business Ideas in Hours.
Sådan Generer nye forretningsideer i Hours.

Promote innovation as a means to generate new sources of growth.
Fremme innovation, så der skabes nye grundlag for vækst.

We want to generate new knowledge and communicate our findings to guests and everyone we come into contact with.
Vi vil skabe ny viden og fortælle om den til gæster og alle, vi kommer i kontakt med.

Why do people need to generate new business ideas?
Hvorfor skal folk har brug for at generere nye forretningsideer?

This gives you the ability to create a huge variety of clock dividers and multiplier arrangements whilst continuing to generate new ones.
Dette giver dig mulighed for at oprette et stort udvalg af ur dividers og multiplikator ordninger samtidig fortsat til at generere nye.

These types of solutions could be able to generate new and higher income.
Disse godstyper kunne meget vel generere nye og højere indtægter.

We always look to generate new demand rather than redistribute existing traffic.
Vi forsøger altid at stræbe efter at skabe ny efterspørgsel i stedet for at omdirigere eksisterende trafik.

Immediately hereafter the cells start to generate new, specific tissue.
Cellerne begynder straks herefter arbejdet med at generere nyt, specifikt væv.

It is not too difficult to generate new business ideas if you're willing to put in the required efforts and dedication.
Det er ikke alt for svært at generere nye forretningsideer, hvis du er villig til at sætte i den nødvendige indsats og engagement.

If you have used your last backup code, you will be prompted to generate new backup codes.
Hvis du har brugt din sidste reservekode, bliver du bedt om at oprette nye reservekoder.

If you're tired of your cards and want to generate new ones, the new tickets button will take care of that for you.
Hvis du er træt af dine kort og vil generere nye, vil new tickets-knappen tage sig af det for dig.

Which are?- That's what we wanted to know, since our website has failed to generate new subscription business.
Eftersom det ikke er lykkedes vores hjemmeside generere nye abonnenter. Det var det vi ville vide.

Because of milk thistle's ability to generate new liver cells, current or former alcoholics may benefit from its use.
På grund af marietidsel's evne til at generere nye leverceller, nuværende eller tidligere alkoholikere kan drage fordel af dens anvendelse.

Doctors use laser beams to burn out scar tissue and then wait for the skin to generate new, healthy tissue instead.
Læger bruger laserstråler brænde ud arvæv og derefter vente på huden til at generere nye, sunde væv i stedet.

The purpose is to generate new knowledge, which can be included in the courses, and simultaneously reaches small- and mediumlarge companies.
Formålet er at generere ny viden, der bliver inddraget i undervisningen, og samtidig kommer ud til små- og mellemstore virksomheder.

Morph and blend between wavetables to generate new and unique sounds with ease.
Morph og blend mellem wavetables til at generere nye og unikke lyde med lethed.

You can also connect the headphone jack to the external audio jack creating a self-feedback which you can use to generate new sounds.
Du kan også tilslutte hovedtelefonstikket til den eksterne audio jack at skabe en self-feedback, som du kan bruge til at generere nye lyde.

We need to allow the workforce to generate new ideas and set up new businesses.
Vi skal gøre det muligt for arbejdsstyrken at generere nye idéer og oprette nye virksomheder.

It allows an extremely elegant proof of certain classes of combinatorial identities and also provides an algorithm to generate new identities from old ones.
Det giver en meget elegant bevis for visse klasser af kombinatorisk identiteter og der gives også en algoritme til at generere nye identiteter fra gamle.

Through its research projects, the initiative intends to generate new knowledge of life in Serampore, both from historical and contemporary perspectives.
Gennem forskning vil Initiativet skabe ny viden om livet i Serampore, både ud fra historiske og nutidige perspektiver.

When the liver is damaged by alcohol consumption, steroid usage, pollutants, or any other environmental factor, milk thistle helps the liver to generate new liver cells.
Når leveren er beskadiget af alkoholforbrug, steroid anvendelse, forurenende stoffer eller enhver anden miljømæssig faktor, hjælper marietidsel leveren til at generere nye leverceller.

We are determined to continue to work together to generate new sources of growth and higher employment.
Vi er fast besluttet på fortsat at arbejde sammen om at skabe nye kilder til vækst og øget beskæftigelse.

In tourism, as in most other economic sectors, the role of the public authorities is essentially to provide the conditions which will in turn allow the private sector to generate new jobs.
Ligesom inden for de fleste andre økonomiske sektorer består de offentlige myndigheders rolle inden for turismen først og fremmest i at tilvejebringe de betingelser, som igen vil gøre det muligt for den private sektor at skabe nye jobs.

It was very important for me to meet the other cluster facilitators and to generate new contacts because we share the same challenges.
Det er vigtigt for mig at møde de andre og få skabt nye kontakter, fordi vi deler de samme udfordringer.

The purpose of a course can also be to generate new knowledge through co-operation, discussion and reflection or through development of competences supporting research.
Formålet med et kursus kan også være at generere ny viden gennem samarbejde, diskussion og refleksion eller udvikling af kompetencer, der kan understøtte forskning.

The primary payload for the mission was the Wake Shield Facility(or WSF), a device designed to generate new semiconductor films for advanced electronics.
Missionens primære last, Wake Shield Facility, var designet til at generere nye halvlederfilm til avanceret elektronik.

There is seemingly endless opportunity to generate new business via social media promotion efforts for B2B businesses, B2C businesses, and entrepreneurs alike.
Der er tilsyneladende endeløs mulighed for at generere nye forretninger via sociale medier salgsfremmende indsats for B2B virksomheder, B2C virksomheder, og iværksættere ens.

Some see in Second Life a social network similar to Facebook, LinkedIn or Facebook to generate new personal and business contacts on a global level.
Nogle ser i Second Life et socialt netværk ligner Facebook, LinkedIn eller Facebook til at generere nye personlige og forretningsmæssige kontakter på globalt plan.

G In addition, in those sectors covered by mutual rec ognition agreements, we will work together with the responsible authorities to consider complementary steps to eliminate market access restrictions in sectors where this is needed in order to generate new business opportunities.
Π Vi vil endvidere, i de sektorer, der er omfattet af' afta lerne om gensidig anerkendelse, samarbejde med de an svarlige myndigheder for at overveje supplerende skridt til at afskaffe restriktioner for markedsadgang i sektorer, hvor dette er nødvendigt for at skabe nye erhvervsmulig heder.

Island Racer features the unique ability to generate new original landscapes and tracks, offering infinite track combinations for a new….
Island Racer er udstyret med den unikke evne til at generere nye originale landskaber og spor, der tilbyder uendelige spor kombinationer for en….