Hvad er oversættelsen af " TO GET HIS ATTENTION " på dansk?

• at få hans opmærksomhed
• have hans opmærksomhed

Eksempler på brug af To get his attention på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

To get his attention.
For at få hans opmærksomhed.

I'm tying to get his attention.
Jeg vil bare have hans opmærksomhed.

Did you shake your ass just enough to get his attention?
Rystede du røven nok til at få hans opmærksomhed?

I had to get his attention.
Jeg måtte have hans opmærksomhed.

You spent so much time trying to get his attention.
Du ville have hans opmærksomhed.

I had to get his attention.
Jeg var nødt til at få hans opmærksomhed.

Sometimes, it was tough to get his attention.
Nogle gange var det svært at få hans opmærksomhed.

To get his attention, just tap on the side of your leg.
For at få hans opmærksomhed, klapper du dig på siden af låret.

I just want to get his attention.
Jeg vil bare have hans opmærksomhed.

So I made a fake Facebook profile that was sure to get his attention.
Jeg lavede en falsk Facebook-profil, som ville fange hans opmærksomhed.

Quite difficult to get his attention, prove your worth.
Svært at få hans opmærksomhed og bevise sit værd.

Chances are you have been trying to get his attention.
Chancerne er du har forsøgt at få hans opmærksomhed.

She's only trying to get his attention, but doesn't know it.
Hun kun forsøger at få hans opmærksomhed, men ved det ikke.

Or maybe you just don't know how to get his attention.
Du ved måske ikke, hvordan man får hans opmærksomhed.

And splashy in order to get his attention. Okay, so that means Briggs needs to do something big.
Så må Briggs gøre noget stort for at få hans opmærksomhed.

These types of adventures will be sure to get his attention.
Disse typer af eventyr vil være sikker på at få hans opmærksomhed.

If you truly want to get his attention, start a conversation about social or world views.
Hvis du virkelig ønsker at få hans opmærksomhed, starte en samtale om sociale eller verdens visninger.

But that was one way to get his attention.
Men det var en måde, at få hans opmærksomhed på.

One way to get his attention is to go in there and take that check you gave him and rip it the hell up.
En måde at få hans opmærksomhed på, er at rive hans check i stykker.

He just, well, wanted to get his attention.
Han… ville bare have hans opmærksomhed.

Yorkey The challenge for Hannah is that she would have had to have the strength to describe what happened to her, and the courage and determination to label it rape… to get his attention.
Udfordringen for Hannah er, at hun skulle have haft styrken til at fortælle, hvad der hændte hende, og modet og beslutsomheden til at stemple det som voldtægt og få hans opmærksomhed.

It was necessary to get his attention.
Det var nødvendigt for at få hans opmærksomhed.

So that means Briggs needs to do something big and splashy in order to get his attention.
Så må Briggs gøre noget stort for at få hans opmærksomhed.

She tried so hard to get his attention.
Hun prøvede så ihærdigt på at få hans opmærksomhed.

I grab a baseball off the lawn and toss it up at him. I mean, I just meant to get his attention.
Som med et power tool eller noget og ikke kan høre mig, jeg snuppe en baseball fra plænen og smider den op på ham, mener jeg, jeg bare skulle få hans opmærksomhed.

I realized there was a lot of competition to get his attention, his wealth.
Der var meget konkurrence for at få hans opmærksomhed og formue.

I will swim up to his castle, then Flounder will splash around to get his attention.
Jeg svømmer op til hans slot, og Tumle plasker rundt og får hans opmærksomhed.

So you're going to have to do something to get his attention.
Så du skal gøre noget for at få hans opmærksomhed.

Chief dooley, while a good man, Is also a very busy man, yes? Quite difficult to get his attention, prove your worth.
Chef Dooley, en god mand, men har travlt, svært at få hans opmærksomhed og bevise sit værd.

This is a frequently asked question posed by many girls who are interested in a guy, and are looking for ways to get his attention easily and faster.
Dette er en ofte stillede spørgsmål, som mange piger, der er interesseret i en fyr, og er på udkig efter måder at få hans opmærksomhed nemt og hurtigere.

Hvordan man bruger "to get his attention" i en Engelsk sætning

The police sounded their horn to get his attention and followed him.

I tried to get his attention but there was too much action.

And, what can you do to get his attention all over again?

Rumor has it, it's not that hard to get his attention anyhow.

Do I have to compliment him to get his attention or approval?

Life hit Dave hard enough to get his attention and teach him.

One way to get his attention is by looking your absolute best.

You can speak to him to get his attention back on you.

Phil Grayfield provoked Ripsaw to get his attention and jumped over him.

We have to tap him gently to get his attention and redirect.

Hvordan man bruger "at få hans opmærksomhed, have hans opmærksomhed" i en Dansk sætning

Han rakte en hånd ud mod Jamie, men måtte kalde på ham, for at få hans opmærksomhed.

Hun ville elske at se hele klubben tabe underkæben over at det var hende der skulle have hans opmærksomhed.

Det lykkes avisen at få hans opmærksomhed midt i den travle nedpakning.

Kom tæt med ham og forsøge at skille sig ud for at få hans opmærksomhed.

Min veninde “J” kendte ham i forvejen og vi drillede ham sammen, for at få hans opmærksomhed.

Hun trak sin daggert op og kastede den imod ham for at få hans opmærksomhed, sørgede for at sigte så den ramte igennem hans fod.

Hun stod og vinkede for at få hans opmærksomhed.

Alle er kostbare i hans øjne og værdige til at få hans opmærksomhed.

Han gik direkte efter hende, uden at stille spørgsmål. ”Lestat, hør på mig!” Råbte jeg af ham, for at få hans opmærksomhed. ”Har du mistet forstanden?

Hele vinteren har det været hopperne, der nærmede sig Boons, for at få hans opmærksomhed.