Hvad er oversættelsen af " TO GET YOU HOME " på dansk?

• at få dig hjem
• have dig hjem
• du kommer hjem

Eksempler på brug af To get you home på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We need to get you home.
Vi må få dig hjem.

It's all right, buddy. We're going to get you home.
Vi skal nok få dig hjem.

We need to get you home.
Vi må have dig hjem.

That should be enough power to get you home.
Det må være energi nok til at få jer hjem.

We need to get you home.
Vi har brug for at få dig hjem.

Everyone's working very hard to get you home.
Alle arbejder meget hårdt på at få jer hjem.

We got to get you home.
Vi skal have dig hjem.

Whatever it is, we… we need to get you home.
Hvad det end er, må vi have dig hjem.

I am going to get you home. Hang on.
Jeg sørger for, at du kommer hjem.

We will find another way to get you home.
Vi finder en anden måde, at få jer hjem.

I'm going to get you home. Ethan?
Ethan…- Jeg skal nok få dig hjem.

To get you home. Everyone's working very hard.
Alle arbejder meget hårdt på at få jer hjem.

I'm going to get you home.
Jeg får dig hjem.

Do you know how I and your brother struggled to get you home?
Ved du, hvor svært det var at få dig hjem derfra?

I'm here to get you home.
Jeg er her for at få dig hjem.

She's pretending to be reasonable to get you home.
Hun foregiver at være rimeligt at få dig hjem.

How nice to get you home.
Hvor er det dejligt at få dig hjem.

Your parents will send enough through the firm's account to get you home.
Dine forældre vil sende penge nok gennem firmakontoen til at få dig hjem.

It's time to get you home.
Det er på tide at få jer hjem.

We need to get you home and heal your wound.
Vi må have dig tilbage og hele dig..

We will find a way to get you home.
Vi skal nok få dig hjem.

I'm just trying to get you home before your fuckin' wife kills us.
Jeg skal bare have dig hjem, inden din kone myrder os.

I will try my best to get you home.
Jeg prøver at få dig hjem.

I'm just trying to get you home before your fuckin' wife kills us.
Jeg forsøger bare få hjem dig inden din satans kone myrder os.

It's enough… enough to get you home.
Det er nok til at få dig hjem.

Okay, time to get you home, young lady.
Det er på tide, du kommer hjem, unge dame.

We may have figured out a way to get you home.
Vi har måske fundet en måde at få jer hjem på.

You want me to get you home!
Skal jeg få dig hjem?

Didn't I tell you I was going to get you home?
Jeg sagde at jeg ville få dig hjem.

Yes, yes, we need to get you home immediately.
Ja, vi skal straks have dig hjem.

Hvordan man bruger "to get you home" i en Engelsk sætning

That ain't going to get you home either in an evenly matched contest.

Good employers make every effort to get you home on a regular basis.

Quit relying on Tri-Met to get you home when you get a flat!

The good news is that God is going to get you Home safely.

You must bring a friend along to get you home after your appointment.

Designate a sober, reliable driver to get you home safely from the party.

With our centrally located headquarters, we are able to get you home easily.

We will do our best to get you home as fast as possible.

We have introduced the following services and resources to get you home safely.

We develop your personalized “plan of action” to get you home purchase ready.

Hvordan man bruger "du kommer hjem, at få dig hjem, have dig hjem" i en Dansk sætning

Cooking and Nature ligger halvanden times kørsel nord for Lissabon og er med garanti et hotel, du ikke glemmer, når du kommer hjem.

Så skal den bare i ovnen, når du kommer hjem fra arbejde og har masser af tid til at lave andet, mens maden bliver færdig.

Jeg vil gøre alt for at få dig hjem, lyder det fra den utro realitydeltager.

Endelig bringer manualen med dig for diagnose på stedet, holde reservedele handy og har en backup motor til at få dig hjem.

Når du kommer hjem, kan du lindre smerterne med smertestillende medicin fra håndkøb (paracetamol), kombineret med den receptpligtige medicin.

Jeg vil have dig hjem." Kirk smilte listig og saa paa Run nels. „Vel, hvor meget byder du?

Brug Geografisk Sikkerhed Når du kommer hjem, er det en god idé at lukke ned for brugen af dit kort i dét land, du lige har været i.

Fysioterapeuten vil også introducere dig for øvelserne i denne pjece, som du skal lave, når du kommer hjem.

Gør det til en god vane at lufte ud om morgenen, når du kommer hjem fra arbejde og gerne inden du går i seng.

Bare et gæt.Jeg kan læse at du gerne vil varme 6000 liter op fra du kommer hjem fra arbejde til du går i seng.