Hvad er oversættelsen af " TO HAVE A DRINK WITH ME " på dansk?

• have en drink med mig
• drikke med mig

Eksempler på brug af To have a drink with me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Want to have a drink with me?
Vil du drikke med mig?

You came here because you wanted to have a drink with me.
Du vil gerne drikke en drink med mig.

Want to have a drink with me?
Vil du have en drink med mig?

Maybe then you will lighten enough to have a drink with me.
Måske kommer du så i humør til at drikke med mig.

Do you want to have a drink with me? Here?
Her. Vil du have en drink med mig?

You say… You say you trust me, but you refuse to have a drink with me?
Du stoler på mig, siger du, men du nægter at drikke med mig.

I Want you to have a drink With me.
Jeg vil drikke et glas med dig.

These days, it's rare to find someone happy to have a drink with me.
Disse dage er det svært at finde en, som er glad for at drikke en sjus med mig.

I want you to have a drink with me.
Du må tage en drink sammen med mig.

Hmm, well these days it's rare to find someone happy to have a drink with me.
Hmm, godt disse dage Det er sjældent at finde en person glad for at have en drink med mig.

Now she wants to have a drink with me.
Nu vil hun have en drink med mig.

Then, Mickey Dolphin, be so good as to have a drink with me.
Vil De være så venlig at drikke et glas med mig? I så fald, Mickey Dolphin.

She wants to have a drink with me.- Just go. Go.
Nu vil hun have en drink med mig.

Would you go in there and ask him if he would like to have a drink with me after he punches out?
Vil du gå derind og spørge, om han vil drikke med mig, efter han stempler ud?

You're going to have a drink with me, soldier, a celebration.
Du må drikke med mig, soldat, for at fejre.

Here. Do you want to have a drink with me?
Her. Vil du have en drink med mig?

Do you want to have a drink with me, or not?
Vil du have en drink sammen med mig eller ej?

Maybe he wants to have a drink with me.
Måske vil han have en drink med mig.

Be so good as to have a drink with me. Then, Mickey Dolphin.
Vil De være så venlig at drikke et glas med mig? I så fald, Mickey Dolphin.

I Want you to have a drink With me.
Jeg vil have at du skal have en drink med mig.

If you don't want to have a drink with me, all you got to do is say so.
Hvis ikke du vil drikke med mig, skal du bare sige det.

Would you sometime… want to have something to drink with me?
Kunne du engang… Tænke dig at få noget at drikke sammen med mig?