Hvad er oversættelsen af " TO HAVE WORKED " på dansk?

• at have arbejdet
• at have virket
• at have fungeret
• for at have samarbejdet

Eksempler på brug af To have worked på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That seems to have worked.
Det lader til at have virket.

To have worked on a bunch of amazing projects.
Af at have arbejdet på en række fantastiske projekter.

That seems to have worked.-Ouch!
Av! Det lod til at virke.

Sounds a bit weird but 23 years later it seems to have worked.
Lyder lidt underligt, men 23 år senere ser det ud til at have fungeret.

Nothing seems to have worked out.
Intet synes at have arbejdet ud.

This seems to have worked with the road transport workers who called off their strike.
Dette synes at have virket med transportarbejderne, der stoppede deres strejke.

The diversion seems to have worked.
Afledningen ser ud til at have virket.

Who was supposed to have worked for our side. There was this guy.
Der var en fyr, der arbejdede for os.

As one of the very few MEPs born in the Western Balkans, I am very proud to have worked as rapporteur.
Som et af de meget få medlemmer af Parlamentet, der er født på det vestlige Balkan, er jeg meget stolt over at have arbejdet som ordfører.

She really seems to have worked at things.
Hun arbejdede virkelig på ting.

It seems to have worked very effectively and very well.
Ordningen synes at have virket meget fint og effektivt.

Then it was an honor to have worked with you.
I så fald var det en ære at arbejde med dig.

Most seem to have worked as a plow-men, servants and dairy-maids.
De fleste synes at have arbejdet som plovmænd, tjenere og malkepiger.

I feel very privileged to have worked with him.
Jeg føler mig meget privilegeret over at have arbejdet med ham.

We are also pleased to have worked together with other groups and the rapporteur to produce an ambitious compromise.
Vi er også glade for at have arbejdet sammen med andre grupper og ordføreren om at udarbejde et ambitiøst kompromis.

The Vault? She was the last agent to have worked here before us?
Hun var den sidste agent, der arbejdede her før os. Boksen?

She claims to have worked closely with him for a while.
Hun siger, hun har arbejdet nært sammen med ham.

And it's been my great honor to have worked with you.
Og det har været en stor ære for mig, at have arbejdet sammen med dig.

She claims to have worked closely with him for a while.
Hun hævder at have arbejdet tæt sammen med ham et stykke tid.

We are delighted with the Commission's proposal and, like everybody else, I am so pleased to have worked with Mrs Echerer on this.
Vi glæder os over Kommissionens forslag, og som alle andre er jeg også glad for at have samarbejdet med fru Echerer om dette emne.

I'm proud to have worked with you.
Jeg er stolt af at have arbejdet med dig.

You're very clever to have worked that out.
Du er meget dygtig for at have regnet den ud.

I feel honored to have worked with those six guys down there.
Det er en ære at have arbejdet med de seks dernede.

Along with his fantastic teams in Ukraine and Malaysia, he is proud to have worked on a number of Sitecore's Marketing Applications products.
Ud over hans fantastiske teams i Ukraine og Malasia er han stolt over at have arbejdet med en række af Sitecores Marketing Application-produkter.

Schréder is delighted to have worked with the installation contractor, Elios Innovativ Zrt, to ensure the perfect lighting solution for this venue.
Schréder er glad for at have arbejdet med montagefirmaet Elios Innovativ Zrt for at sikre den perfekte belysningsløsning til dette sted.

For what it's worth… I prefer to have worked for you and for Westinghouse.
Jeg arbejder meget hellere for Dem end for Westinghouse.

However, the campaigns seem to have worked nonetheless, making GoDaddy a household name that almost anyone around the world will recognize.
Det ser dog ud til, at reklamerne har fungeret, hvilket har gjort GoDaddy til et kendt navn, og næsten alle i verden genkender virksomheden.

Well, proud to have worked with you.
Jeg er stolt over at have arbejdet med dig.

Planning was generally believed to have worked efficiently and equitably during World War II and the Labour Party attempted to set the scale and pattern of industrial development.
Planlægningen blev normalt menes at have arbejdet effektivt og retfærdigt under Anden Verdenskrig og Arbejderpartiet forsøgte at indstille skalaen og mønster for industriel udvikling.

I was fortunate to have worked closely with Amber.
Jeg var heldig at have arbejdet sammen med Amber.

Hvordan man bruger "to have worked" i en Engelsk sætning

People seem to have worked well together.

Claims to have worked for the CIA.

The tool seems to have worked well.

Very thankful to have worked with him!

Very glad to have worked with him!

That strategy seems to have worked wonders.

The upgrade appears to have worked perfectly.

I’m honored to have worked with/among them.

Seems to have worked for some people.

I'm thankful to have worked alongside her.

Hvordan man bruger "at have fungeret, at have arbejdet, at have virket" i en Dansk sætning

Han solodebuterede med hitsinglen "Engel" i aprilefter at have fungeret som nyeste for andre artister rasmus mere end ti år.

Viden om kaffe fik han efter at have arbejdet på en række kaffebarer i København.

Efter at have arbejdet i det døgnåbne business-center, kan gæsterne træne i fitnesscentret eller bruge et Stay Fit Kit (motionssæt) på værelset.

Vurdering Ejendommen er ifølge BBR-register ikke en landbrugsejendom, men må formodes at have fungeret som en sådan.

Det må siges at have fungeret for ham.

Fremtrædende SF’ere giver Thor Möger Pedersen kredit for at have fungeret som forbindelsesofficer mellem S og SF.

guvernør efter at have fungeret som statssenator i en årrække.

Det siges at have fungeret godt, når sidste løb.

Efter at have virket som kapelmester i bl.a.

Efter at have arbejdet på det i flere timer og undladt at gemme det igen manuelt, klikede jeg ved et uheld på "Gem ikke", når du lukkede filen.