Hvad er oversættelsen af " TO HUT " på dansk?

• til hut
• til hytte

Eksempler på brug af To hut på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Go to hut.
Gå hen til hytten.

After applying the fatal wounds attackers set fire to huts.
Efter anvendelse af de fatale sår angriberne satte ild til hytter.

Go to hut. Yeah.
Gå hen til hytten.

Take him to Hut 3.
Tag ham hen i Hytte 3.

Proceed to hut 3 and await the Dictator's signal.
Alle bedes gå til barak 3.

The next day, two young men went from hut to hut with a lasso made of liana.
Den næste dag gik to unge mænd fra hytte til hytte med en lian-lasso.

With supplies for themselves and the dogs for 24 days, they had about eight days' time before having to return to Hut Point.
Forsyningerne for Cherry-Garrards gruppe holdt til 24 dage, nok til at de kunne vente i omkring otte dage, før de måtte returnere til Hut Point.

Take him to hut three.
Tag ham hen i Hytte 3.

Here he worked on decoding messages sent through army and air force Enigma machines, then in March 1941 he moved to Hut 8 as second in command to Turing.
Her arbejdede han på at afkode meddelelser sendt via hær og flyvevåben Enigma maskiner, så i marts 1941 flyttede han til Hut 8 som anden i kommando til at Turing.

You can walk from hut to hut or- in South Greenland- from sheep croft to sheep croft.
Du kan vandre fra hytte til hytte eller- i Sydgrønland- fra fåreholdersted til fåreholdersted.

Their food worries were now resolved, but they still had to get back to Hut Point before the 1 March deadline.
Madproblemerne var nu løst, men de måtte fortsat sørge for at nå tilbage til Hut Point før fristen den 1. marts.

After further work there, they started homewards on 2 March, taking a southerly route to Hut Point, where they arrived on 14 March.[85] Second geological expedition, November 1911- February 1912[edit] This was a continuation of the work carried out in the earlier journey, this time centring on the Granite Harbour region approximately 50 miles(80 km) north of Butter Point.[86] Taylor's companions this time were Debenham, Gran and Forde.
Efter yderligere arbejde der påbegyndte de tilbageturen den 2. marts og tog en sydlig rute til Hut Point, hvortil de ankom den 14. marts.[94] Anden geologiske ekspedition, november 1911- februar 1912[redigér redigér wikikode] Dette var en videreførelse af arbejdet udført i løbet af den forrige ekspedition, denne gang med fokus på området Granite Harbour ca.80 km nord for Butter Point.[95] Taylors ledsagere denne gang var Debenham, Gran og Forde.

Accommodation in Greenland include everything from tenting in the Arctic tundra to huts overlooking calving glaciers!
Indkvartering i Grønland kan bestå af alt lige fra et telt i den arktiske tundra til hytter med udsigt til kælvende gletsjere!

From taster tours stay on a husky farm, about day trips, to dog sled tours from hut to hut with expedition character finds the interested host the largest special offer on dogsled trips.
Fra smagsprøve tours bo på en husky farm, om dagsture, at hundeslædeture fra hytte til hytte med ekspeditionen karakter finder den interesserede vært den største særlige tilbud på hundeslædeture.

After further work there, they started homewards on 2 March, taking a southerly route to Hut Point, where they arrived on 14 March. 85.
Efter yderligere arbejde der påbegyndte de tilbageturen den 2. marts og tog en sydlig rute til Hut Point, hvortil de ankom den 14. marts. 94.

Here he worked on decoding messages sent through army and air force Enigma machines, then in March 1941 he moved to Hut 8 as second in command to Turing. Alexander and Turing worked on decoding naval Enigma messages, and by August they had solved the Kriegsmarine cipher see.
Her arbejdede han på at afkode meddelelser sendt via hær og flyvevåben Enigma maskiner, så i marts 1941 flyttede han til Hut 8 som anden i kommando til at Turing. Alexander og Turing arbejdet på at afkode skibsingeniør Enigma beskeder, og ved august de havde løst den Kriegsmarine cifferliste se.

Hikers will experience unspoiled scenery no matter where and how. You can walk from hut to hut or- in South Greenland- from sheep croft to sheep croft.
Fjeldvandrere vil møde uspolerede steder over alt. Du kan vandre fra hytte til hytte eller- i Sydgrønland- fra fåreholdersted til fåreholdersted.

Welcome to Pizza Hut.
Velkommen til Pizza Hut.

Going to Pizza Hut to celebrate.
Tage på Pizza Hut og fejre det.

I set fire to the hut.
Jeg satte ild til hytten.

And set fire to my hut!
Og stukket ild til min hytte!

I'm gonna get us to Pizza Hut.
Vi skal hen til Pizza Hut.

Are there two keys to the hut?
Er der to nøgler til hytten?

I would like you to accompany me to Pizza Hut.
Jeg vil gerne have, De ledsager mig… til Pizza Hut.

Tried to walk back to me hut, hurt too much.
Jeg forsøgte at gå tilbage til hytten, men det gjorde for ondt.

Why don't you head down to the hut, help Gibbs?
Hvad med at tage ned til hytten og hjælpe Gibbs?

The winners of this fight should terminate their counterpart and come back to the hut.
Vinderen af kampen skal dræbe deres modstander. og komme ind i hytten igen.

On horseback we ride in the eastern direction to the hut Bratan.
Atter på hesteryg i retning stik øst mod hytten Bratan.

Aapo: The best of health, and welcome to our hut always!
AAPO: Hav det godt, og altid velkommen til vort hus!