Hvad er oversættelsen af " TO IN DENMARK " på dansk?

• til i danmark

Eksempler på brug af To in denmark på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The places to drive to in Denmark with your rental car.
Steder at køre til i Danmark med din Lejebil.

They just do it in a more indirect way than we are used to in Denmark.
De gør det bare på en mere indirekte måde, end vi er vant til i Danmark.

There is no real city center as we are used to in Denmark, nor any pedestrian shopping areas except from Rodeo Drive and the likes.
Der er ikke noget egentligt bycentrum som vi er vant til i Danmark, og heller ikke rigtigt nogle deciderede gågader, hvis man bortser fra Rodeo Drive.

This means that decisions are made quicker and with less research and analysis than we are used to in Denmark.
Det betyder, at beslutninger bliver truffet hurtigere og med færre forudgående analyser, end vi er vant til i Danmark.

The places to drive to in Denmark with your rental car There are a lot places you can visit while having a good time in Denmark with your rental car.
Steder at køre til i Danmark med din Lejebil Der er en masse steder du kan besøge og samtidig have en god tid i Danmark med din lejebil.

The evaluation of students and teaching was also different from what we are used to in Denmark but not in the US or France, for example.
Evalueringen var også anderledes end vi er vant til det i Danmark men ikke i f. eks. USA eller Frankrig.

Download Please note that the recommendations in this planting cycle are based on the northern European climate which Anna and Clara are used to in Denmark.
Vær opmærksom på, at anbefalingerne i denne planteliste er lavet med udgangspunkt i det nordeuropæiske klima, som Anna og Clara er vant til i Danmark.

In China, politics and business are far more intertwined than we are used to in Denmark, and the political priorities in the five-year plan are important indicators for both local businesses and government officials.
I Kina er politik og forretning vævet langt tættere sammen, end vi er vant til fra Danmark, og de politiske prioriteringer i femårsplanen er et vigtigt pejlemærke for både lokale virksomheder og embedsmænd.

I and many others had host families who were very much engaged in their religion and their church in a way we are not used to in Denmark.
Jeg og mange andre havde værtsfamilier, der var meget engageret i deres religion og i kirken på en helt anden måde, end vi er vante til i Danmark.

There is no real city center as we are used to in Denmark, nor any pedestrian shopping areas except from Rodeo Drive and the likes. Without a car, getting around in LA can therefore be a troublesome affair.
Der er ikke noget egentligt bycentrum som vi er vant til i Danmark, og heller ikke rigtigt nogle deciderede gågader, hvis man bortser fra Rodeo Drive. Uden bil kan det derfor være en omstændelig affære at komme omkring i Los Angeles.

Here you can download Anna and Clara's planting cycle. Download Please note that the recommendations in this planting cycle are based on the northern European climate which Anna and Clara are used to in Denmark.
Her kan De downloade Anna og Claras plantehjul Download Vær opmærksom på, at anbefalingerne i denne planteliste er lavet med udgangspunkt i det nordeuropæiske klima, som Anna og Clara er vant til i Danmark.

This means that decisions are made quicker and with less research and analysis than we are used to in Denmark. The Americans are used to competing on a large domestic market, so if you want to be where things happen you need to develop new products quickly and launch them effectively.
Det betyder, at beslutninger bliver truffet hurtigere og med færre forudgående analyser, end vi er vant til i Danmark. Amerikanerne er vant til at skulle konkurrere på et stort hjemmemarked, så hvis man vil være med hvor det sker, skal der hurtigt udvikles nye produkter og man skal være effektiv med sin lancering.

I and many others had host families who were very much engaged in their religion and their church in a way we are not used to in Denmark. My family went to church regularly, and my host sister went to church twice a week. Once a week it was a youth service with singing and a sermon.
Jeg og mange andre havde værtsfamilier, der var meget engageret i deres religion og i kirken på en helt anden måde, end vi er vante til i Danmark. Hos min værtsfamilie gik de fast i kirken, og min værtssøster gik i kirke cirka to gange om ugen, hvoraf den ene gang var i en slags ungdomsafdeling, hvor der både var sang og prædiken.

The evaluation of students and teaching was also different from what we are used to in Denmark(but not in the US or France, for example): the students are graded after each lesson(thus almost after each answer), and the teacher must enter the curriculum of the lesson/period in question in another column of the register. Both columns are checked regularly by a central authority.
Evalueringen var også anderledes end vi er vant til det i Danmark(men ikke i f. eks. USA eller Frankrig): eleverne får karakter efter hver time(dvs. næsten efter hvert svar), ligesom læreren i en særlig kolonne anfører pensum for den pågældende time. Protokollen opbevares centralt og læses jævnligt, så der er check på både elever og lærer.

Contact to TheColorOrange in Denmark.
Kontakt til TheColorOrange i Danmark.

An emphatic no to television in Denmark.
Et rungende nej til fjernsyn i Danmark.

Your contact to Varimixer in Denmark and possibly.
Din kontakt til Varimixer i Danmark.

I must send word to Canute in Denmark.
Jeg vil sende en besked til Knud i Danmark.

He's trying to get to Funen in Denmark.
Han vil krydse Lillebælt og tage til Fyn i Danmark.

Infant mortality in Greenland corresponds to that in Denmark 30 years ago.
Spædbørnsdødeligheden i Grønland svarer til spædbørnsdødeligheden i Danmark for 30 år siden.

Januar 2001 Beerfestival in Denmark The society Danske Ølentusiaster invites now to Beerfestival in Denmark.
Januar 2001 Ølfestival i Danmark Foreningen Danske Ølentusiaser indbyder nu til Ølfestival i Danmark.

EU distance seller selling to end-users in Denmark.
EU fjernsalg til slutbruger i Danmark.

The society Danske Ølentusiaster invites now to Beerfestival in Denmark.
Foreningen Danske Ølentusiaser indbyder nu til Ølfestival i Danmark. Festivalen holdes i København 28. og 29.

In business since 2002, Curanet offers reseller hosting to customers in Denmark.
Curanet har eksisteret siden 2002, og tilbyder forhandlerhosting til kunder i Danmark.

All options are available for parcels sent to addresses in Denmark.
Alle muligheder er tilgængelige for pakker, der sendes til adresser i Danmark.

Hvordan man bruger "to in denmark" i en Engelsk sætning

The very first village you come to in Denmark is strikingly beautiful Møgentønderm .

The assessment briefly states what your qualifications correspond to in Denmark and will improve your application.

It's nice when you find someone that likes the same music that you listen to in Denmark for example.

There are still places with the green lushness that we are accustomed to in Denmark and that is positive.

in The idea of the dress Halloween costumes is second to in Denmark and got into horror to space adventure costumes.

This way of doing things is typically referred to in Denmark as ‘the Danish Labour Market Model’ or simply ‘the Danish model’.

I am not in contact with anyone (except the young girl I sent the book to in Denmark about Mary) on these boards.

My journey towards founding She for She was through the work I have been committed to in Denmark concerning people of African descent.

Copenhagen was a beautiful and peaceful city, find out what I got up to in Denmark and how to get to Sweden in 30mins!

Its unique combination of udeliv, competition and relationships across generations has led to in Denmark is more than 150,000 members of the popular sport.

Hvordan man bruger "til i danmark" i en Dansk sætning

I Naser Khaders bog, Khader dk., beskriver Khader selv, at moderen Sada havde utroligt svært ved at falde til i Danmark.

Vi ved meget lidt om, hvilke fællesskaber ældre migranter egentlig har adgang til i Danmark.

Med dette mener jeg minoriteter og andre nationaliteter, end dem vi kender til i Danmark (normalt).

I modsætning til i Danmark betyder livstid, "indtil man afgår ved døden".

Men Mehdi og Milad har en anderledes tilgang til finansiering, end man er vant til i Danmark.

Den argentinske regering viser til gengæld stor interesse for bæredygtig produktion, og det er noget, vi er gode til i Danmark.

Det er en problemstilling, man også bør forholde sig til i Danmark.

Bekendtgørelse om fastlæggelse af rammerne for anvendelse og indbyrdes prioritering af de samlede radiofrekvensressourcer (frekvensplanen) Bekendtgørelsen fastsætter, hvad de forskellige frekvenser må anvendes til i Danmark (tjenester og teknologier).

I Tyskland deponeres forbrændingsslaggen, og dette er en af årsagerne til, at man i Tyskland (i modsætning til i Danmark) gerne må brænde det imprægnerede træ.

Du vil stadig få meget for dine penge i forhold til i Danmark.