Hvad er oversættelsen af " TO INVOLVE YOU " på dansk?

• at involvere dig
• at indblande dig
• vil rode dig
• inddrager dig

Eksempler på brug af To involve you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm sorry to involve you.
Jeg er ked af at involvere dig.

In the running of the estate? You do know I mean to involve you.
Du ved jeg mener at involvere dig i driften af boet?

I didn't want to involve you in this.
Jeg ville ikke rode dig ind i det.

In an NCIS investigation. Tony thinks that it's a mistake to involve you.
Tony synes, det er en fejl at involvere dig i en NCIS-efterforskning.

I didn't want to involve you.
Jeg ville ikke blande dig ind i det.

I don't mean to involve you in this but I'm very concerned for my son's safety.
Jeg vil nødig rode dig ind i det, men min søn er i fare.

I didn't want to involve you.
Jeg havde ikke lyst til at involvere dig.

Hannah was helping me, but after what happened with Claire… she made me promise not to involve you.
Hannah hjalp mig, men efter Claire lovede jeg ikke at involvere dig.

I'm so sorry to involve you in all this.
Undskyld, du blev involveret i det.

Oh, and if it's any consolation, I never really intended to involve you.
Jeg har aldrig rigtig bestemt til at involvere dig. Åh, og hvis det er nogen trøst.

I was wrong to involve you in my revenge.
Det var forkert at indblande dig i min hævn.

I never really intended to involve you.
Jeg har aldrig rigtig bestemt til at involvere dig.

I didn't want to involve you.-What's happening?
Hvad sker der? Jeg ville ikke involvere dig.

Please understand that I never meant… I never wanted to involve you in this.
Prøv at forstå, at jeg aldrig ville… Jeg ville aldrig involvere dig.

I ordered Tony to involve you romantically.
Jeg beordrede Tony til at involvere sig med dig.

My dad still thinks that this is tremendous fun and he will unquestionably try to involve you in it.
Min far synes stadig, det er umanerligt sjovt og vil uden tvivl forsøge at involvere dig.

I had not right to involve you in my life.
Jeg havde ikke ret til at involvere dig i mit liv.

In something where I may or may not look like The Edge. But being honest does not mean that we are going to involve you.
Men det indebærer ikke, at vi inddrager dig i noget, hvor jeg ligner The Edge.

John, I tried not to involve you.
John, jeg forsøgte på ikke at involvere dig.

I was wrong to involve you in my revenge. A casino.
Et kasino. Det var forkert at indblande dig i min hævn.

In order to get rid of this nasty piece of scamming code, we strongly suggest that you act immediately, than to risk it to involve you into further trouble.
For at slippe af med denne grimme stykke snydere kode, vi kraftigt, at du handle øjeblikkeligt, end at risikere det at involvere dig i yderligere problemer.

No, I don't want to involve you in any more of this.
Nej, jeg vil ikke rode dig ind i mere af det her.

Promila and I decided it was best not to involve you in all these things.
Pramila og jeg besluttede ikke at indblande dig.

I didn't mean to involve you in all this, I just don't know who to trust anymore.
Jeg ville ikke involvere dig i alt dette, jeg ved bare ikke, hvem jeg kan stole på længere.

I didn't mean for him to involve you, Mr. Wyatt.
Jeg ville ikke involvere dig, Mr. Wyatt.

I obviously intend to involve you and Parliament to allow us to truly negotiate as effectively as possible.
Jeg har naturligvis til hensigt at involvere Dem og Parlamentet for at gøre det muligt for os virkelig at forhandle så effektivt som muligt.

A casino. I was wrong to involve you in my revenge?
Det var forkert af mig at trække dig ind i min hævnplan. Et Casino?

I would like to involve you in some of our other projects.
Jeg vil gerne involvere Dem i nogle af vores andre projekter.

Tony thinks that it's a mistake to involve you in an NCIS investigation.
Tony synes, det er en fejl at involvere dig i en NCIS-efterforskning.

I didn't want to involve you this much, but I had no choice.
Ville ikke involvere dig, men jeg har intet valg.

Hvordan man bruger "to involve you" i en Engelsk sætning

Expect us to involve you in the creation process.

The challenges they face don’t seem to involve you personally.

The person may want to involve you in such decision-making.

Where appropriate, lectures are structured to involve you in discussion.

That means she wants to involve you in the process.

It’s going to involve you turning away some customers sometimes.

I would love to involve you from the very beginning.

Therefore, we will strive to involve you to the end.

But I’m not going to involve you in those meetings.

Accordingly, we want to involve you in such an event.

Hvordan man bruger "at involvere dig, at indblande dig" i en Dansk sætning

Der er heller ingen, have et gratis lån ønsker at involvere dig.

Tilbuddene stiller vi til rådighed kvit og frit, og du bestemmer selv, hvor meget du ønsker at involvere dig.

Er klar til at involvere dig med udviklingen af vores seniorafdeling.

Du behøver derfor ikke at være en fodboldekspert for at involvere dig i RB1906 fodbold.

Det er vigtigt, at du har lysten til at involvere dig i dine projekter på flere niveauer, ligesom det er afgørende, at du evner at forstå den tekniske løsning.

Det vigtigste er, at du kommer med engagement og en vilje til at involvere dig i arbejdet med ledelse og udvikling af kirken.

Er du mere fristet til at involvere dig i seksuel adfærd, når du har nogle svære følelser som stress, angst, vrede, tristhed, eller modløshed. 5.

Aktiv deltagelse, egne erfaringer (både de gode og de knap så gode), nysgerrighed og lyst til at involvere dig professionelt i de andre deltagere.

Der er stor spændvidde i opgaverne, og det er vigtigt, at du har lyst til både at involvere dig i strategiske og analytiske opgaver samt i mere operationelle og lavpraktiske opgaver.

Derfor kunne det overhovedet ikke falde mig ind at indblande dig.