Hvad er oversættelsen af " TO KEEP HER ALIVE " på dansk?

• at holde hende i live

Eksempler på brug af To keep her alive på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You have got to keep her alive.
Du må holde hende i live.

An1}to keep her alive. you're trying.
Du prøver, at holde hende i live.

You're trying to keep her alive.
Du prøver at hoIde hende i Iive.

To keep her alive. You need this.
For at holde hende i live. Du har brug for dette her.

I need you to keep her alive.
Du skal holde hende i live.

Unfortunately, without the magic of vampirism to keep her alive.
Men uden vampyrismens magi til at holde hende i live.

He chose to keep her alive.
Han valgte at lade hende leve.

Like, $1,000 a day already just trying to keep her alive.
Dollar om dagen på at holde hende i live.

I'm trying to keep her alive, Stefan.
Jeg prøver at holde hende i live, Stefan.

And I'm the only one fast enough to keep her alive.
Kun jeg har fart nok til at holde hende i live.

I'm gonna do that to keep her alive, because that's my life.
Jeg vil holde hende i live, for det er mit liv.

Only her surgeon has promised, promised to keep her alive.
Men hendes kirurg har lovet at holde hende i live.

I think Xavier wants to keep her alive as his little pet.
Xavier ville holde hende i live som et lille kæledyr.

To keep her alive during the operation. We need the umbilical cord.
Navlestrengen vil holde hende i live under operationen.

I would like to keep her alive.
Jeg vil gerne holde hende i live.

Yeah. To keep her alive so we can see her suffer.
Ja, at holde hende i live og se hende lide.

You're trying to keep her alive.
Du prøver, at holde hende i live.

To keep her alive? So tell me, what are you willing to do?
Hvad er du villig til at gøre for at holde hende i live?

I am doing this to keep her alive.
Jeg gør det for at holde hende i live.

They have got to keep her alive till I get back with the antidote.
De må holde hende i live, til jeg er tilbage.

You do whatever it takes to keep her alive.
Gør hvad end der skal til for at holde hende i live.

Xavier wanted to keep her alive as a little pet. She's a child.
Xavier ville holde hende i live som et lille kæledyr. Hun er et barn.

I was spending, like, $1,000 a day already just trying to keep her alive.
Jeg bruger allerede 1.000 dollar om dagen på at holde hende i live.

You need this, to keep her alive.
For at holde hende i live. Du har brug for dette her.

At Cow Creek. You're beginnin' to figure about how to keep her alive.
Du begynder at overveje, hvordan du holder hende i live ved Cow Creek.

We need the umbilical cord to keep her alive during the operation.
Navlestrengen vil holde hende i live under operationen.

They struck to keep her alive; keep us from killing her..
De slog til for at lade hende leve, så vi ikke slog hende ihjel.

I'm just trying to keep her alive.
Jeg forsøger bare at holde hende i live.

Her parents want to keep her alive to have the baby.
Hendes forældre vil holde hende i live for at få barnet.

I have no reason to keep her alive.
Jeg har ingen grund til at holde hende i live.