Hvad er oversættelsen af " TO KILL ALL OF US " på dansk?

• at dræbe os alle
• os ihjel
• myrde os alle
• os alle sammen ihjel

Eksempler på brug af To kill all of us på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You want to kill all of us.
Du vil dræbe os alle.

Your freighter, those men came to the island to kill all of us.
Dit fragtskib. De mænd kom for at dræbe os alle sammen.

She wants to kill all of us.
Hun vil dræbe os alle.

Maybe you think we're a lost cause and you just want to kill all of us.
Måske tror du, vi er fortabte, og bare vil dræbe os.

They're going to kill all of us.
De dræber os alle.

She tried to kill all of us, so, like it or not, we are in this together.
Hun prøvede at dræbe os alle, så vi er i samme båd.

They're going to kill all of us.
De slår os jo ihjel.

Maybe you think we're a lost cause and you just want to kill all of us.
Måske synes du, vi er en tabt sag, og vil bare slå os ihjel.

And tried to kill all of us.
Og prøvede at dræbe os.

Your freighter, those men came to the island to kill all of us.
Dit fragtskib, de folk kom til øen for at slå os alle sammen ihjel.

You wanted to kill all of us.
Du ville myrde os alle.

That machine saved you only to gain access to kill all of us.
Maskinen reddede dig kun for at få mulighed for at dræbe os andre.

And tried to kill all of us.
Og prøvede at dræbe os alle.

That machine saved you only to gain access to kill all of us.
Den maskine reddede dig kun for at få adgang til at dræbe os alle.

He intends to kill all of us.
Han agter at dræbe os alle.

And what if you fail, if they decide to turn on you instead, to come after us with their weapons of war, to kill me, to kill all of us?
Hvad hvis du fejler, hvis de omvender dig i stedet, til at jagte os med deres krigsvåben, at dræbe mig, at dræbe os alle?

They came here to kill all of us.
De ville dræbe os alle.

You wanted to kill all of us. You filthy murderer.
Beskidte morder! Du ville myrde os alle.

Your fears are going to kill all of us.
Din frygt slår os alle ihjel.

They're going to kill all of us if you don't do something!
De slår os ihjel, hvis du ikke gør noget!

She's insane. She's going to kill all of us.
Hun er sindssyg. Hun dræber os alle.

She's going to kill all of us. She's insane.
Hun er sindssyg. Hun dræber os alle.

He explained why he tried to kill all of us?
Hvorfor han forsøgte at dræbe os alle?

She's going to kill all of us. She's insane.
Hun vil dræbe os alle. Hun er vanvittig.

You filthy murderer. You wanted to kill all of us.
Beskidte morder! Du ville myrde os alle.

But she tried to kill all of us. Charlotte Hale.
Charlotte Hale? Men hun forsøgte at dræbe os alle.

Charlotte Hale. But she tried to kill all of us.
Charlotte Hale? Men hun forsøgte at dræbe os alle.

He threatened to kill all of us.- Yes.- Their commander.
Ja. Inspektøren truede med at dræbe os alle.

They were willing to kill all of us.
De ville dræbe os alle sammen.

They're going to kill all of us and then just leave you guys alone?
At de slår os ihjel og lader jer være?