Hvad er oversættelsen af " TO KNOW HOW IT FEELS " på dansk?

• at vide hvordan det føles
• for at vide hvordan det føles

Eksempler på brug af To know how it feels på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We need to know how it feels.
Vi må vide, hvordan det føles.

Pittsburgh Courier readers need to know how it feels.
Læserne vil vide, hvordan det føles.

To know how it feels to fall in lub.
At vide hvordan det føles at forelske sig, hæ.

I would like to know how it feels.
Jeg vil vide, hvordan det føles.

Com to know how it feels to play and win with the best online bingo site on the net!
Com at vide, hvordan det føles at spille og vinde med de bedste online bingo site på nettet!

You needed to know how it feels.
Du skulle vide, hvordan det føles.

To know how it feels to be a celebrated writer. Well, I would love to be in your shoes.
For at vide hvordan det føles at være en berømt forfatter. Jeg ville gerne være i dit sted.

I wanted you to know how it feels.
Du skulle vide, hvordan det føles.

If you want to know how it feels to breathe underwater without immediately participating in a certification course and if diving could be a hobby for you, you can try it during our Discover Scuba Diving program.
Hvis du ønsker at vide, hvordan det føles at trække vejret under vandet, uden straks at deltage på et certificerings kursus, og hvis dykning kunne være en af dine hobbyer, kan du prøve det på vores Discover Scuba Diving kursus.

I just want to know how it feels.
Jeg vil bare vide, hvordan det føles.

I want to know how it feels to be somebody else.
Jeg vil vide, hvordan det føles at være en anden.

I just wanted her to know how it feels.
Hun skulle bare vide, hvordan det føles.

I want to know how it feels to order the deaths of innocent people.
Jeg vil vide, hvordan det føles at beordre henrettelser på uskyldige.

I would love to be In your shoes, to know how It feels to be a celebrated wrIter.
For at vide hvordan det føles at være en berømt forfatter. Jeg ville gerne være i dit sted.

I just want him to know how it feels to be cornered, with his backs against the wall.
Han skal bare vide, hvordan det føles at have ryggen mod muren.

What I want…[normal voice] What I truly want… is for you to know how it feels to be murdered by someone you love.
Det, jeg inderligt ønsker mig, er, at du ved, hvordan det føles at blive myrdet af en, du elsker.

Because I wanted you to know how it feels when someone says one thing to your face and then turns right around and does the exact opposite, like you did to me.
Du skulle vide, hvordan det føles, når folk siger et til dit ansigt og så gør noget helt andet. Som du gjorde mod mig.

I suppose I do have one unembarrassed passion. I want to know how it feels to care about something passionately.
Jeg har måske en stor passion, jeg vil vide hvordan det er at føle stor lidenskab for noget.

Do you want to know how it feels after you kill a man?
Vil du vide, hvordan det er at have slået en mand ihjel?

Lets face it you are reading this as you want to know how it feels and let me tell you it feels great.
Lad os se det, du læser dette som du vil vide, hvordan det føles og lad mig fortælle dig det føles godt.

And I want him to know how it feels, slicing the life out of you.
Og han skal vide, hvordan det føles at skære livet ud af dig.

I am curious to know how it feels.
Jeg vil gerne vide hvordan det føles?

Why? Because I want you to know how it feels when the thing that matters most to you is ripped away.
Hvorfor? Fordi du skal vide, hvordan det føles, når det vigtigste for dig bliver flået væk.

I wanted to know how it felt to hunt.
Jeg ville vide hvordan det føltes at jage.

Just I wanted to know how it felt.
Jeg ville bare vide, hvordan det føltes.

I want him to know how it felt.
Jeg vil have, at han ved, hvordan det føltes for hende.

I want to know how it felt to be Amadeu.
Jeg vil vide, hvordan det føltes at være Amadeu.

If you wanted to know how it felt to be a slave, you had but to ask.
Hvis du ville vide, hvordan det føles at være slave, skulle du blot spørge.