Hvad er oversættelsen af " TO LACK OF DATA " på dansk?

• af manglende data
• datamangler
• manglende dokumentation for
• af mangel på data

Eksempler på brug af To lack of data på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The module' length and its width but not its height completely- due to lack of data.
Modulet' længde og dets bredde men ikke sin højde helt- på grund af mangel på data.

Due to lack of data, Revatio should not be used in pregnant women unless strictly necessary.
Revatio bør på grund af manglende data ikke anvendes til gravide, medmindre det er strengt nødvendigt.

Comtan is not recommended for use in children below age 18 due to lack of data on safety and efficacy.
Comtan bør ikke anvendes til børn under 18 år p. g. a. manglende dokumentation for sikkerhed og virkning.

Due to lack of data no regional normalisation references for other regions e.g. Central Africa and the Middle East have been developed.
På grund af mangel på data er der ikke blevet udviklet regionale normaliseringsreferencer for andre regioner såsom Centralafrika og Mellemøsten.

Pradaxa is not recommended for use in patients below 18 years due to lack of data on safety and efficacy.
Pradaxa bør ikke anvendes til patienter under 18 år pga. manglende dokumentation for sikkerhed og virkning.

Firstly, it is important to stress the following conditions with regard to lack of data for the model used as the basis for the environmental assessment of the blouse.
Indledningsvis er det væsentligt at fastslå følgende forhold vedr. datamangler for modellen, der ligger til grund for miljøvurderingen af blusen.

Children and Adolescents Glucomed is not recommended for use in children and adolescents below the age of 18, due to lack of data on safety and efficacy.
Glucomed anbefales ikke til børn og unge under 18 år, p. g. a. mangel på data vedrørende sikkerhed og effekt.

The risk associated with exposure to sources other than cosmetics are not quantified due to lack of data. However, it is estimated that this exposure will only contribute a fraction of the exposure estimated for cosmetics.
Risikoen forbundet med eksponering fra andre kilder end kosmetik er ikke kvantificeret på grund af manglende data, men det vurderes at denne eksponering kun vil bidrage med en brøkdel af den eksponering, der er beregnet for kosmetik.

Children and adolescents Aclasta is not recommended for use in children and adolescents below 18 years of age due to lack of data on safety and efficacy.
Børn og unge Aclasta bør ikke anvendes til børn og unge under 18 år p. g. a. utilstrækkelig dokumentation for sikkerhed og virkning.

Agenerase is not recommended in children below 4 years due to lack of data on safety and efficacy see section 5.2.
Agenerase bør ikke anvendes til børn under 4 år p. g. a. manglende dokumentation for sikkerhed og virkning se afsnit 5. 2.

Paediatric patients OPTISON is not recommended for use in children below 18 years due to lack of data on safety and efficacy.
OPTISON bør ikke anvendes til børn under 18 år pga. manglende dokumentation for sikkerhed og virkning.

Elastic in trouser waist and legs and cuffs has been disregarded due to lack of data for materials and production processes.
Der er set bort fra elastik i buks og ved fod henholdsvis ærmegab pga. manglende data på materiale og fremstillingsprocesser.

Atripla is not recommended for use in children below 18 years of age due to lack of data on safety and efficacy.
Atripla bør ikke anvendes til børn under 18 år p. g. a. manglende dokumentation for sikkerhed og virkning.

Cervarix is not recommended for use in girls below 10 years of age due to lack of data on safety and immunogenicity in this age-group.
Cervarix bør ikke bruges til piger under 10 år på grund af manglende data om sikkerhed og immunogenicitet i denne aldersgruppe.

Zeffix is not recommended for use in children below age 12 and adolescents age 12 to 17 due to lack of data on safety and efficacy see section 5.2.
Zeffix bør ikke anvendes til børn under 12 år og unge mellem 12 og 17 år p. g. a. manglende dokumentation for sikkerhed og virkning se afsnit 5. 2.

This attribute can be used to provide textual comments at the observation level e.g. describing the estimate made for a specific observation due to lack of data, explaining the reason for a possible abnormal observation or giving details of a change in the reported time series.
Denne attribut kan anvendes til kommentarer i form af en tekst på observationsniveau fx til beskrivelse af det estimat, der ligger til grund for en specifik observation på grund af manglende data, til at gøre rede for årsagen til en eventuel unormal observation eller til at give nærmere oplysninger om en ændring i den indberettede tidsserie.

Due to lack of human data, Januvia should not be used during pregnancy.
På grund af mangel på humane data bør Januvia ikke anvendes under graviditet.

Paediatric patients Savene is not recommended for use in children due to a lack of data on safety and efficacy.
Børnepatienter Savene anbefales ikke til brug hos børn pga. mangel på data vedrørende sikkerhed og effekt.

DaTSCAN is not recommended for use in children or adolescents due to a lack of data on safety and efficacy.
DaTSCAN anbefales ikke til brug hos børn eller unge på grund af mangel på data vedrørende sikkerhed og effekt.

Rapinyl must not be used in patients less than 18 years of age due to a lack of data on safety and efficacy.
Rapinyl må ikke anvendes til patienter under 18 år på grund af mangel på data om sikkerhed og virkning.

TYSABRI is not recommended for use in patients aged over 65 due to a lack of data in this population.
TYSABRI anbefales ikke til brug hos patienter over 65 år på grund af mangel på data i denne alderspopulation.

Due to the lack of data, such as NOAEL, LOAEL, etc.
På grund af mangel på data i form af NOAEL, LOAEL, etc.

However, due to the lack of data for these hidden streams, they are generally not included in the calculations.
Men på grund af mangel på data for de skjulte strømme, indgår disse generelt ikke i opgørelserne.