Hvad er oversættelsen af " TO LOWER LEVELS " på dansk?

• til lavere niveauer

Eksempler på brug af To lower levels på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

LPdown is loss of method of be issued to lower levels;
LPdown er tab af metode skal udstedes til lavere niveauer;

Link of be issued to lower levels the value that use DB expresses.
Link til udstedes til lavere niveauer den værdi, at brugen DB udtrykker.

The Commission will continue its persistent efforts to bring the error rate down to lower levels.
Kommissionen vil fortsætte sin vedvarende indsats for at bringe fejlprocenten ned på et lavere niveau.

The majority of women follow short courses to lower levels than men, and are concentrated in particular subjects domestic and rural economy, marketing.
Størsteparten af kvinderne følger korte kurser pá lavere niveauer end mænd og vælger bestemte fag landbrugshusholdning og -Økonomi, markedsføring.

The Commission agrees that air staff should be subject to the same controls as passengers and not to lower levels.
Kommissionen er enig i, at flybesætningen bør underkastes samme kontrol som passagererne og ikke en ringere kontrol.

Some lifestyles, eating habits, and dietary supplements are thought to lead to lower levels of prostate cancer, as well as other cancers.
Nogle livsstil, spisevaner og kosttilskud menes at føre til lavere niveauer af prostatakræft, samt andre kræftformer.

According to each other easy theorem, move to either namely stage position, go up road caustic is equal to caustic of road of be issued to lower levels, namely.
Ifølge hinanden let sætning, enten nemlig scenen position flytte, gå op vej kaustisk er lig med kaustisk af vej udstedes til lavere niveauer, nemlig.

Federal direct expenditure plus grants to lower levels of government range from 5O% of total expenditure in Canada to 81% in Australia.
De føderale direkte udgifter plus tilskud til myndigheder på lavere plan ligger på 50$ af de samlede udgifter for Canada og 81$ for Australien.

The second option consists of devolving decisions of little or no political significance to lower levels in the Council's own machinery.
Den anden mulighed består i at overlade beslutninger, der kun har mindre eller helt savner, politisk betyd ning til lavere niveauer inden for Rådets eget apparat.

Some lifestyles, eating habits, and dietary supplements are thought to lead to lower levels of prostate cancer, as well as other cancers. Nobody can guarantee prostate cancer prevention through behavior, diet, treatment, or medicine, but there things you can do to improve your odds.
Nogle livsstil, spisevaner og kosttilskud menes at føre til lavere niveauer af prostatakræft, samt andre kræftformer. Ingen kan garantere prostatakræft forebyggelse gennem adfærd, kost, behandling, eller medicin, men der ting du kan gøre for at forbedre dine odds.

It belongs to a class of drugs called MG-CoA reductase inhibitors, which work by helping to lower levels of bad cholesterol, such as LDL, and triglycerides.
Det tilhører en klasse af lægemidler kaldet MG-CoA reduktasehæmmere, hvilket arbejde ved at hjælpe til lavere niveauer af dårlige kolesterol, såsom LDL og triglycerider.

Other good procedural ideas have been pointed out, for example the exchange of best practices, the territorial dimension, and extension of the Lisbon Strategy beyond the framework of the Community and the Member States, possibly to lower levels.
Der er blevet peget på andre gode idéer om procedurer, f. eks. udveksling af bedste praksis, den territoriale dimension og udbredelse af Lissabonstrategien ud over Fællesskabets og medlemsstaternes rammer og muligvis til lavere niveauer.

The challenge now is to have the courage to devolve as many non-core tasks as possible back to lower levels of national, regional and local government.
Udfordringen består nu i at have modet til at decentralisere så mange ikkekerneopgaver som muligt tilbage til lavere niveauer af nationalt, regionalt og lokalt styre.

The only means of stressing this responsibility for improving the administration as well as for improving the supervision of the financial management is to delegate this power and responsibility to lower levels.
Det eneste middel til at løfte dette ansvar, at forbedre forvaltningen samt at forbedre tilsynet med regnskabsførelsen er at delegere magt og ansvar til lavere niveauer. Samtidig kan et andet brændende problem forbedres væsentlig, og det er EU' s langsomme udbetalingsprocedurer.

The first column(final expenditure) excludes from the federal share grants to lower levels of government, but includes national social security or social insurance systems: the federal share of all expenditure on this definition ranges between 38 in Canada to 56 in Germany.
I den første kolonne(endelige udgifter) er tilskuddene til myndigheder på lavere plan ikke medregnet i den føderale andel, men kolonnen inkluderer nationale sikringsordninger eller sociale forsikringsordninger: den føderale andel af alle udgifter efter denne definition ligger mellem 38$ for Canada og 56$ for Tyskland.

We welcome the signature of the Treaty on conventional armed forces in Europe by 22 participating States, which will lead to lower levels of armed.
Vi noterer os med tilfredshed 22 deltagende staters undertegnelse af traktaten om de konventionelle væb nede styrker i Europa, som med tiden vil bidrage til en nedbringelse af de væbnede styrker.

Put in more political terms, where there are significant and legitimate federal interests at stake in public expenditure sectors which are principally assigned to lower levels of government(e.g. a comparable general level of education, or a regionally balanced distribution of economic activity), there is a case for matching grants to induce lower levels of government to design their public expenditure programmes in ways that take adequate account of federal objectives.
Udtrykt mere politisk kan man sige, at såfremt der er betydelige og legitime føderale interesser på spil inden for de offentlige udgiftsområder, som i hovedsagen er overladt til myndigheder på lavere plan(f. eks. samme generelle uddannelsesniveau eller en regionalt afbalanceret fordeling af den"økonomiske aktivitet), er der anledning til at anvende"matching grants" med henblik på at tilskynde myndighederne på lavere plan til at udforme deres offentlige udgiftsprogrammer på en måde, som tager tilstrækkeligt hensyn til de føderale mål.

I would also like to ask how you intend to guarantee that this so-called glass ceiling is shattered and that women are not restricted to lower levels in the administrative hierarchy?
Jeg vil også gerne spørge, hvorledes De har tænkt Dem at sikre, at det såkaldte glastag smadres, og at kvinder ikke bliver bremset på de laveste niveauer i embedshierarkiet?

Food in the stomach at pregnant women tend to be delayed because of the slowing its passage during pregnancy due to lower levels of gastrin and increased intra-abdominal pressure.
Mad i maven på gravide kvinder har tendens til at blive forsinket på grund af den aftagende dens passage under graviditeten på grund af lavere gastrin og øget intraabdominalt tryk.

Higher wage rates will induce a greater capital intensity, which may raise the capital savings associated with greater capital utilisation and, in part, offset the general tendency to lower levels of utilisation and shiftworking.
Højere lønrater vil fremme større kapitalintensitet, der eventuelt kan forøge de med en større kapitaludnyttelse associerede kapitalbesparelser og til dels udligne den almindelige tendens henimod lavere udnyttelsesniveauer og skifteholdsarbejde.

Lighter skin is due to a low concentration in pigmentation, thus allowing more sunlight to trigger the production of vitamin D. In this way, high frequencies of light hair in northern latitudes are a result of the light skin adaptation to lower levels of solar radiation, which reduces the prevalence of rickets caused by vitamin D deficiency.
En typisk forklaring findes i at lyst hår er relateret til kravet om D-vitamin-syntese, og Nordeuropa har sæsonbestemt mangel på sollys.[5] Lysere hud skyldes en lav koncentration i pigmentering, hvilket kræver mindre sollys til at udløse produktionen af vitamin D. På den måde opstod højere frekvenser af lyst hår på de nordlige breddegrader som et resultat af den lyse huds tilpasning til lavere niveauer af sollys, hvilket reducerer forekomsten af rakitis forårsaget af vitamin D-mangel.

It is commonly through using base station resource, the link of every village in improving a network is balanced(go up or be issued to lower levels), make the system works thereby in groove.
Det er almindeligt ved at bruge basen ressource, er linket til hver landsby i at forbedre et netværk afbalanceret(gå op eller blive udstedt til lavere niveauer), gør systemet fungerer dermed i rillen.

Quick! Down to the lower levels.
Ned til det lavere plan, hurtigt!

Down to the lower levels. Quick!
Ned til det lavere plan, hurtigt!

To the lower levels, the pain will be.
På de dybere niveauer er smerten miIdere.

Hvordan man bruger "to lower levels" i en Engelsk sætning

Asthma has been linked to lower levels of vitamin D.

Reagan began cutting federal grants to lower levels of government.

Push tests to lower levels whenever possible (simpler, quicker, +ROI).

Exposure to lower levels over time can make you sick.

Bidder willingness to accept some responsibility to lower levels staudinger.

It is linked to lower levels of depression and stress.

Gum disease has been linked to lower levels of co-enzyme q10.

Practicing compassion leads to lower levels of the stress hormone, cortisol.

Previous experience of terrorism was linked to lower levels of stress.

SiriusXM is moving down to lower levels on progressively higher volume.

Hvordan man bruger "til lavere niveauer" i en Dansk sætning

Ved at give direkte og hurtig adgang til lavere niveauer er stormvandsløb beregnet til at reducere den potentielle fare.

Webstedstrafik kan falde hurtigt, og salget kan falde til lavere niveauer end nogensinde.

De konkurrerer med kolesterolmolekyler til absorption under fordøjelsesprocessen, hvilket reducerer mængden af ​​kolesterol absorberet og dermed bidrager til lavere niveauer i blodbanen.

ER4-SR-øretelefonerne sikrer en ordentlig forsegling, hvilket betyder at du kan lytte til lavere niveauer, så du sparer dine ører.

Samarbejde på tværs af niveauer vil kunne overføre forskningsresultater og viden til lavere niveauer

Behandling til lavere niveauer af triglycerider begynder med livsstilsændringer.

Lav vækst, ifølge forskere, fører til lavere niveauer af uddannelse, lav beskæftigelse og lavere indkomst (især hos mænd).

Maternelle komplikationer, såsom dehydrering, hypertension Hypertension - farlige konsekvenser , Præeklampsi, diabetes og kronisk hypoxi, kan føre til lavere niveauer af fostervand.

Hver af børnene i undersøgelsen har en gen variation, der prædisponerer dem til lavere niveauer af serotonin i hjernen, er sandsynligheden for lavere stemninger, angst og depression.

Manglen på langsombølge søvn var bundet til lavere niveauer af positivt humør, undersøgelsen fandt.