Hvad er oversættelsen af " TO MAINTAIN PRICE STABILITY " på dansk?

• at fastholde prisstabilitet
• at opretholde prisstabilitet
• at fastholde prisstabiliteten
• at bevare prisstabiliteten

Eksempler på brug af To maintain price stability på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Is to maintain price stability.
Hovedmål er at fastholde prisstabilitet.

The primary function of the ECB is to maintain price stability.
ECB's primære funktion er at opretholde prisstabilitet.

In other words, to maintain price stability in the euro area as a whole.
Med andre ord at fastholde prisstabiliteten i hele euroområdet.

The primary objective of the ESCB shall be to maintain price stability.
Hovedmålet for ESCB er at fastholde prisstabilitet.

In order to maintain price stability, it is crucial that wage moderation prevails also in the future.
For at fastholde prisstabiliteten er det meget vigtigt med en moderat lønudvikling også fremover.

The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability.
Eurosystemets hovedmål er at fastholde prisstabilitet.

The ECB will continue to pursue its mandate to maintain price stability over the medium term, irrespective of whether prices are quoted in euros or in the component currencies.
ECB vil fortsat forfølge sit mandat om at opretholde prisstabiliteten på mellemlangt sigt, uanset om priserne opgives i euro eller i delvalutaerne.

The institute's principal objective will be to maintain price stability.
Instituttets primære målsætning vil blive at fastholde prisstabilitet.

The credibility of a central bank to maintain price stability in a lasting manner is crucial in this respect.
Tiltroen til, at centralbanken vil fastholde prisstabilitet over lang tid, er afgørende i denne sammenhæng.

The central task of the European Central Bank(ECB) is to maintain price stability.
Den vigtigste opgave for Den Europæiske Centralbank(ECB) er at opretholde prisstabilitet.

Its primary objective is to maintain price stability in the euro area.
Eurosystemets hovedmål er at fastholde prisstabilitet i euroområdet.

The primary objective of the European System of Central Banks shall be to maintain price stability.
Hovedmålet for Det Europæiske System af Centralbanker er at fastholde prisstabilitet.

Its main goal is to maintain price stability.
Dens vigtigste mål er at opretholde prisstabilitet.

I believe that you have achieved the main objective of the European Central Bank: to maintain price stability.
Jeg mener, at De har opnået Den Europæiske Centralbanks hovedmål: at bevare prisstabiliteten.

The main objective of the Eurosystemis to maintain price stability: safeguarding the value of the euro.
Eurosystemets hovedmål er at fastholde prisstabilitet: at værne om euroens værdi.

The Commission would recall here that the primary objective of the ESCB is to maintain price stability.
Kommissionen vil gerne her henlede opmærksomheden på, at ESCB's hovedmål er at fastholde prisstabilitet.

Monetary policy will do all that is necessary to maintain price stability in the euro area over the medium term.
Pengepolitikken vil gøre alt, hvad der er nødvendigt, for at fastholde prisstabilitet i euroområdet på mellemlangt sigt.

These general orientations shall be without prejudice to the primary objective of the ESCB to maintain price stability.
Disse generelle retningslinjer berører ikke ESCB's hovedmålsætning om at fastholde prisstabilitet.

The ECB will play its part by continuing to maintain price stability over the medium term.
ECB vil udføre sin rolle ved fortsat at fastholde prisstabilitet på mellemlangt sigt.

The Treaty guarantees the independence of the European Central Bank and bestows it with the clear objective to maintain price stability.
Traktaten garanterer Den Europæiske Centralbanks uafhængighed og giver den det klare mål at fastholde prisstabiliteten.

The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability within the euro area.
Hovedmålet for Eurosystemet er at fastholde prisstabilitet i euroområdet.

The objective of the European Central Bank will remain the same, even with the new economy, and that is to maintain price stability.
Også under den"nye økonomis" vilkår vil Den Europæiske Centralbanks mål være det samme, nemlig at fastholde prisstabiliteten.

The implicit objectives for the bank to maintain price stability will be laid down by law in the Riksbank Act.
Den implicitte målsætning for banken om at fastholde prisstabilitet vil blive fastsat ved lov i loven om Riksbanken.

The primary objective of the European System of Central Banks(hereinafter referred to as‘the ESCB') shall be to maintain price stability.
Hovedmålet for Det Europæiske System af Centralbanker, i det følgende benævnt»ESCB«, er at fastholde prisstabilitet.

The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability in the euro area, thus protecting the purchasing power of the euro.
Eurosystemets hovedmål er at fastholde prisstabilitet i euroområdet og således værne om euroens købekraft.

Moreover, high public deficits and debts may complicate the task of the single monetary policy to maintain price stability.
Store offentlige underskud og stor offentlig gæld kan ydermere besværliggøre den fælles pengepolitiks opgave; nemlig at fastholde prisstabilitet.

Primary objective The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability in the euro area, thus protecting the purchasing power of the euro.
Hovedmålet Eurosystemets hovedmål er at fastholde prisstabilitet i euroområdet og således beskytte euroens købekraft.

The main task of the ECB as the heart of the Eurosystem is the conduct of monetary policy in the euro area with the aim to maintain price stability.
ECBs hovedopgave som midtpunkt i Eurosystemet er at føre pengepolitik i euroområdet med det mål at fastholde prisstabilitet.

The main strategic goal of the European Central Bank(ECB) is to maintain price stability in the EU, thus making a key contribution to resolving the economic and financial difficulties that the Member States are experiencing.
Den Europæiske Centralbanks(ECB) primære strategiske mål er at bevare prisstabiliteten i EU, og at gøre dette til et af de primære bidrag til at løse de økonomiske og finansielle vanskeligheder, som medlemsstaterne oplever.

Madam President, honourable Members, the main objective of the Stability and Growth Pact is to maintain price stability within the European Union.
Fru formand, mine damer og herrer! Stabilitets- og vækstpagtens hovedmål er at opretholde prisstabiliteten i EU.

Hvordan man bruger "to maintain price stability" i en Engelsk sætning

This is a widely traded is the European Central Bankwhose main objective is to maintain price stability for the Euro.

The primary objective of the Czech National Bank shall be to maintain price stability (§2, the Act on the CNB).

Eurozone capital flows should eventually to see how price reactswhose main objective is to maintain price stability for the downside.

It has two primary objectives: to maintain price stability and to protect and enhance the stability of the financial system.

The Japanese candlestick theory establishes a series of patterns which that it gathers two main to maintain price stability for it.

This policy has helped Nepal to maintain price stability as the country imports over 60 percent of its requirements from India.

It could be executed by its control over interest rates in order to maintain price stability and achieve high economic growth.

The Reserve Bank Act now sets monetary policy with a dual mandate: to maintain price stability and support maximum sustainable employment.

The primary objective of the ECB is to maintain price stability within the Eurozone, or in other words keep inflation low.

It is the role of the Reserve Bank to maintain price stability in the economy by keeping the CPI under 3%.

Hvordan man bruger "at fastholde prisstabilitet, at opretholde prisstabilitet" i en Dansk sætning

Det er ECB's primære mål at fastholde prisstabilitet.

Den Europæiske Centralbank og de nationale centralbanker kan dog afbryde interventionerne om disse menes at bryde målet om at opretholde prisstabilitet.

Eurosystemets hovedmål fastlægges i traktatens artikel 127, stk. 1: "Hovedmålet for Det Europæiske System af Centralbanker [...] er at fastholde prisstabilitet".

For mange mønter og sedler i omløb kan føre til inflation, og det er lige netop, hvad ECB forsøger at kontrollere ved at fastholde prisstabilitet.

Den udgør et solidt grundlag for ECB's opfyldelse af sit mandat, nemlig at fastholde prisstabilitet for alle euroområdets borgere.

ECB’s primære målsætning er at fastholde prisstabilitet, dvs.

Som sagt er deres overordnet opgave at opretholde prisstabilitet.

Centralbankens mål for den økonomiske politik ECB s hovedmålsætning er: at fastholde prisstabilitet i almenvellets interesse..

Pengepolitikkerne kan bidrage hertil ved at fastholde prisstabilitet og med udgangspunkt heri støtte andre generelle økonomiske politikker.

Pengepolitikkens fokus er at fastholde prisstabilitet på mellemlangt sigt, og den lempelige pengepolitik bidrager til at understøtte den økonomiske aktivitet.