Hvad er oversættelsen af " TO MAKE YOU HAPPY " på dansk?

• at gøre dig glad
• at gøre dig lykkelig

Eksempler på brug af To make you happy på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

To make you happy.
At gøre dig lykkelig.

Let me try to make you happy.
Lad mig gøre dig lykkelig.

To make you happy.
Nu vil han gøre dig glad.

Is that going to make you happy?
Vil det gøre dig lykkelig?

Is to make you happy.
Er at gøre dig glad.

It was supposed to make you happy.
Det skulle gøre dig glad.

To make you happy and healthy.
At gøre dig glad og sund.

I was trying to make you happy.
Jeg prøvede at gøre dig glad.

I used to make you happy. I used to make you..
Jeg plejede… Jeg plejede at gøre dig lykkelig.

What I wanted was to make you happy.
Jeg ville gøre jer glade.

I want to make you happy.
Jeg vil gøre dig glad.

Johnny did not send me here to make you happy.
Johnny bad mig ikke komme, for at gøre dig glad.

I want to make you happy.
Jeg vil gøre dig lykkelig.

The only thing he tries, is to make you happy.
Det eneste, han prøver på, det er at gøre dig glad.

I used to make you happy.
Jeg plejede at gøre dig lykkelig.

I used to make you… I used to make you happy.
Jeg plejede at… jeg plejede at gøre dig glad.

I'm going to make you happy, I promise.
Jeg lover at gøre dig glad.

Your folks' farm always seemed to make you happy.
Dine forældres gård så altid ud til, at gøre dig glad.

I am not the man to make you happy and so we must say goodbye.
Jeg kan ikke gøre dig lykkelig, så vi må tage afsked med hinanden.

I will do whatever it takes to make you happy.
Jeg vil gøre, hvad det end kræver at gøre dig lykkelig.

My job now is to make you happy before you kill yourself?
Så hvad… så… Mit job er at gøre dig glad, før du slår dig selv ihjel?

All I ever do is try to make you happy.
Jeg prøver altid bare at gøre dig lykkelig.

I wanted so much to make you happy, I imitated you!.
Jeg ville gøre dig glad i så høj grad, at jeg gjorde som dig!.

I have done everything I could to try to make you happy.
Jeg har gjort alt for at gøre dig lykkelig.

Gennaro wanted to make you happy.
Gennaro ville gøre Dem glad.

An executive order proclaiming that I tried to make you happy.
En bekendtgørelse om, at jeg prøvede at gøre dig glad.

I just wanted to make you happy.
Jeg prøvede bare at gøre dig glad.

Happy"? You know, I will do a lot of things to make you happy.
Glad? Jeg gør mange ting for at gøre dig glad.

I'm not here to make you happy.
Jeg er her ikke for at gøre dig glad.

I was just programmed to make you happy.
Jeg var bare programmeret til at gøre dig glad.