Hvad er oversættelsen af " TO MAKE YOU SMILE " på dansk?

• at få dig til at smile

Eksempler på brug af To make you smile på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

To make you smile.
At få dig til at smile.

I'm going to make you smile!
Jeg får dig til at smile!

Blueberry pancakes. They always used to make you smile.
Blåbærpandekager. De fik dig altid til at smile.

I been trying to make you smile again.
Siden jeg kom tilbage har jeg prøvet at få dig til at smile.

The type of guy who would risk being late to work just to make you smile.
Typen, der kommer for sent på arbejde for at få et smil.

I just want to make you smile.
Jeg ville bare få dig til at smile.

Your voice says"go away," but your heart wants me to make you smile.
Din stemme siger gå, men dit hjerte ønsker, at jeg skal få dig til at smile.

I have been trying to make you smile for the last 30 minutes.
Jeg har prøvet at få dig til at smile de sidste 30 minutter.

I would put fancy makeup on just to make you smile.
Jeg tog makeup på bare for at få dig til at smile.

Feels♪♪ Like I tried to make you smile♪♪ But you don't even care♪.
Jeg har prøvet at få dig til at le Men du er ligeglad.

A baby contributes by trying to make you smile.
En baby bidrager ved at prøve på at få dig til at smile.

What to say to her, how to make you smile and, of course, how to fall in love with her?
Hvad skal man sige til hende, hvordan man får dig til at smile og selvfølgelig hvordan man skal forelske sig i hende?

You don't need a brother to make you smile?
Har du ikke brug for en mand for at smile?

Designed to make you smile, the mesmerizing coils leap across the dark blue background for a never ending source of fun.
Strømperne er designet til at få dig til at smile med de fascinerende spiraler på den mørkeblå baggrund for en uendelig kilde til sjov.

It was supposed to make you smile.
Det skulle få dig til at smile.

If he hasn't selected it, it isn't his, but only more control. A baby contributes by trying to make you smile.
Hvis barnet ikke har valgt det, er det ikke hans eget, men bare mere kontrol. En baby bidrager ved at prøve på at få dig til at smile.

They're built to make you smile.
De er bygget til at få én til at smile.

This is a wonderfully produced slot, and is almost guaranteed to make you smile.
Dette er et vidunderligt slot, og kan næsten garantere at få dig til at smile.

To make you smile, How easy for him to flirt, to hear your golden laughter and joke with you again.
At høre din fortryllende latter og lave sjov med dig igen. få dig til at smile, Han har så let ved at flirte.

I'm just trying to make you smile.
Jeg forsøger bare at få dig til at smile.

We will be with you all in a while and we promise to make you smile.
Vi er der om et øjeblik, og vi lover at give Dem et smil på læberne.

What to say to her, how to make you smile and, of course, how to fall in love with her? Well, it's a perfectly reasonable remark.
Hvad skal man sige til hende, hvordan man får dig til at smile og selvfølgelig hvordan man skal forelske sig i hende? Nå, det er en helt fornuftig bemærkning.

You don't need a brother to make you smile?
Du har ikke brug for en broder der kan få dig til at smile?

Sterling silver, Sugar, Spice and Everything Nice is what Pandora's adorable sterling silver girl Bead is made of and she's sure to make you smile when you view her cute face on your Pandora bracelet.
Sterling sølv, sukker, krydderier og alt godt er, hvad Pandoras yndig sterling sølv pige Bead er lavet af, og hun er sikker på at gøre dig til at smile, når du ser hendes søde ansigt på din Pandora armbånd.

The emphasis here is definitely on fun with a cast of wacky and lovable characters ranging from TV gunslingers to Geishas-in-training and a cartoony look and feel that is sure to make you smile. Protection racketBeneath the cuteness and fun lies a tennis game of real depth and substance.
Hovedvægten er i høj grad lagt på sjov med en række sære og kære figurer lige fra tv-gangstere til geisha-praktikanter og et tegneserieagtigt udseende og fornemmelse, som helt sikkert vil få dig til at smile. Nye udfordringerUnder alt det nuttede og sjove ligger der et tennisspil med dybde og indhold.