This is due to many factors, but it is not about them.
Dette skyldes mange faktorer, men det handler ikke om dem.
The SD card might be physically damaged owing to many factors.
SD-kortet kan blive fysisk beskadiget på grund af mange faktorer.
MUF related to many factors, primarily the level of activity and sunspots, and the seasons.
MUF relateret til mange faktorer, primært aktivitetsniveau og solpletter, og årstiderne.
Currently it is not a fashionable destination due to many factors.
I øjeblikket er det ikke en mode destination på grund af mange faktorer.
This is due to many factors, among others it is necessary to highlight the low weight of the systems, as well as their long service life.
Dette skyldes mange faktorer, blandt andet er det nødvendigt at fremhæve systemets lave vægt samt deres lange levetid.
Available space is less and varies due to many factors.
Den reelle lagerplads er mindre og påvirkes af mange forskel lige faktorer.
A: Sorry, as the price relates to many factors, such as quality& quantity, after we confirm your detail request, we will offer you exact quotation.
Beklager, da prisen vedrører mange faktorer, såsom kvalitet og mængde, efter at vi har bekræftet din detaljeringsanmodning, tilbyder vi dig præcis tilbud.
Note: Available space is less and varies due to many factors.
Bemærk: Den reelle lagerplads er mindre og påvirkes af mange forskellige faktorer.
Treatment is customized according to many factors such as disease activity, types of joints involved, general health, age, and patient occupation.
Behandlingen er skræddersyet efter mange faktorer såsom sygdom aktivitet, typer af samlinger, der er involveret, generelle sundhed, alder, og patient erhverv.
Outlook PST files are very prone to corruption due to many factors.
Outlook PST-filer er meget tilbøjelige til korruption på grund af mange faktorer.
Owing to many factors, including a failure to implement existing single market legislation, the Single Market remains fragmented.
Det indre marked er fortsat opsplittet på grund af mange faktorer, herunder den manglende gennemførelse af den eksisterende lovgivning om det indre marked.
The significant progress made at last week's European Council was due to many factors.
De væsentlige fremskridt, vi opnåede ved Det Europæiske Råd i sidste uge, skyldtes en række forhold.
This aesthetic disadvantage may be related to many factors that will be useful to consider.
Denne æstetiske ulempe kan være relateret til mange faktorer, som vil være nyttigt at overveje.
The myth of the stupidity of fair-haired women of the fair sex owes its origin to many factors.
Myten om dumme kvinder i det retfærdige køn skyldes dets oprindelse i mange faktorer.
In its report, the United Kingdom's House of Lords pointed to many factors behind the phenomenon of missing trader fraud.
I sin rapport påpegede Overhuset i Det Forenede Kongeriges mange faktorer bag fænomenet"missing trader fraud.
Well, 0 bytes size both in used as well as free memory space problem might caused due to many factors.
Nå, 0 byte størrelse både i anvendt samt gratis lagerplads problem kunne forårsaget på grund af mange faktorer.
A: Sorry, as the price relates to many factors, such as quality& quantity, after we confirm your detail request, we will offer you exact quotation.
Beklager, da prisen vedrører mange faktorer, såsom kvalitet og kvantitet, efter at vi har bekræftet din detaljerede anmodning, vil vi tilbyde dig nøjagtige tilbud.
I'm afraid Malaysia has lost its competitive edge it had before, due to many factors that can be avoided.
Jeg er bange for Malaysia har mistet sin konkurrencefordel den havde før, på grund af mange faktorer, der kan undgås.
Corruption can occur due to many factors, like switching off the camera/ camcorder during file transfer, sudden shutdown in between file transfer, virus attack, etc.
Korruption kan opstå på grund af mange faktorer, såsom at slukke for kamera/ camcorder under filoverførslen, pludselig lukning i mellem filoverførsel, virus angreb osv.
However, user might lose those memorable movie files from camera due to many factors; mainly due to deletion.
Brugeren kan dog miste disse mindeværdige filmfiler fra kamera på grund af mange faktorer; Hovedsageligt på grund af sletning.
Corruption can occur due to many factors, like switching off the camera/ camcorder during file transfer, sudden shutdown in between file transfer, virus attack, etc.
Korruption kan opstå på grund af mange faktorer, som f. eks. At slukke kameraet/ videokameraet under filoverførsel, pludselig afbrydelse mellem filoverførsel, virusangreb osv.
For many people though, overeating is a regular occurrence due to many factors, one of which is depression.
For mange mennesker er imidlertid overspisning en regelmæssig forekomst på grund af mange faktorer, hvoraf den ene er depression.
This is due to many factors, but including the fact that at a very affordable price shungit- 20-pound bag of minerals worth about 1,000 rubles, and figurines, jewelry and talismans from it- from 50 rubles.
Det skyldes mange faktorer, men herunder det faktum, at der på en meget overkommelig pris shungit- 20-pund pose mineraler værd omkring 1.000 rubler, og figurer, smykker og talismaner fra det- fra 50 rubler.
Although most parcels arrive in this time frame,there can be delays due to many factors including higher volume of mail, increased security concerns and time to clear customs.
Selvom de fleste pakker ankommer i denne periode,kan der være forsinkelser til 30 dage, på grund af mange faktorer, herunder en større mængde af post og evt skikke.
CF card corruption can occur due to many factors, like switching off the camera/ camcorder when CF card is processing, forcefully using it when running out battery power, sudden shutdown in between file transfer, virus attack, dropping the CF card etc.
CF-kort korruption kan forekomme på grund af mange faktorer, som at slukke kameraet/ videokameraet, når CF-kort behandler, kraftigt at bruge det, når du kører ud batteristrøm, pludselig lukning mellem filoverførsel, virus angreb, droppe CF-kortet etc.
File system Corruption: Corruption to the file system in hard disk/ memory card leads to inaccessibility and in turn results in data loss which contained your RAW image files.Corruption can occur due to many factors, like switching off the camera/ camcorder during file transfer, sudden shutdown in between file transfer, virus attack, etc.
File system korruption: Korruption til filsystemet harddisk/ hukommelseskort fører til utilgængelighed og igen resulterer i tab af data som indeholdt dine RAW-billedfiler.Korruption kan opstå på grund af mange faktorer, såsom at slukke for kamera/ camcorder under filoverførslen, pludselig lukning i mellem filoverførsel, virus angreb osv.
Errors such as“iTunes stuck on extracting software” caused due to many factors like slow network, low storage space, outdated version of iTunes, Firewall blocking the connection, etc.
Fejl som“iTunes fast på udvinding software” forårsaget på grund af mange faktorer som langsomt netværk, lav lagerplads, forældet version af iTunes, Firewall blokerer forbindelsen, etc.
CF Card Corruption- In case, if the Compact Flash memory card gets corrupt, then it may also corrupt the media files present in it, causing inaccessibility to them.CF card corruption can occur due to many factors, like switching off the camera/ camcorder when CF card is processing, forcefully using it when running out battery power, sudden shutdown in between file transfer, virus attack, dropping the CF card etc.
CF Card Korruption- I tilfælde, hvis det Compact Flash-hukommelseskort bliver korrupte, så det kan også ødelægge mediefilerne til stede i det,der forårsager utilgængelighed til dem. CF-kort korruption kan forekomme på grund af mange faktorer, som at slukke kameraet/ videokameraet, når CF-kort behandler, kraftigt at bruge det, når du kører ud batteristrøm, pludselig lukning mellem filoverførsel, virus angreb, droppe CF-kortet etc.
Absenteeism due to sickness, and prevention of this, are related to many factors, such as sector, use of new management and organisational forms, as well as level of education in the employee group.
Sygefraværet og forebyggelsen af dette hænger sammen med mange faktorer på virksomhederne eksempelvis sektor, anvendelsen af nye ledelses- og organisationsformer samt medarbejdergruppens uddannelsesniveau.
Resultater: 707,
Tid: 0.0475
Hvordan man bruger "to many factors" i en Engelsk sætning
The critical career competition makes them frustrated due to many factors involved.
This can be due to many factors such as humidity or sweat.
The “best” or “correct” rating is subject to many factors and characteristics.
There are simply to many factors that can negatively affect your move.
All prices will be subject to many factors such as exchange rates.
Side effects may occur due to many factors like genetics and dosage.
This is due to many factors that have changed and improved lives.
Driving has many potential dangers due to many factors on the roads.
It is resistant to many factors that old pipes were damaged by.
Substance abuse especially smoking is related to many factors that accelerate aging.
Hvordan man bruger "af mange faktorer" i en Dansk sætning
Klimaet er udløsende faktorfor bladenes farver
Bladenes høstfarve er afhængig af mange faktorer, hvor plantens art spiller en vigtig rolle.
Livsmønstermodellen er en metamodel: den antager at hverdagslivets begivenheder styres af mange faktorer, men at samspillet mellem dem vil tendere mod stabilitet og gentagelse.
Når det kommer til menneskers sygdomme, afhænger prognosen for deres behandling af mange faktorer, så det er aldrig 100%.
Briketter af pressede aluminium dåser
Prisdannelsen afhænger af mange faktorer
Det antages, at der i løbet af sæsonen overføres et punkt til behandling af op til 3 tons.
Hvad angår den præsenterede forretnings rentabilitet, afhænger det af mange faktorer, og det er svært at holde et lille trykkeri på vandet.
Det daglige behov for D-vitamin fra kosten afhænger af mange faktorer, herunder alder.
Det opstår på grund af ufuldstændig indsnævring af luftvejene på grund af mange faktorer.
Om man overlever en alvorlig sygdom afhænger af mange faktorer.
Koncentrationsforskellene i mellem de tre lokaliteter vil dog være styret af mange faktorer, så det er udelukkende indikationer.
Disse vil være omtrentlige udgifter, da de afhænger af mange faktorer.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文