Hvad er oversættelsen af " TO ME FOR ADVICE " på dansk?

• til mig efter råd
• mig tilråds

Eksempler på brug af To me for advice på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Came to me for advice.
Han bad mig om råd.

Her mother and father came to me for advice.
Hendes forældre spurgte mig til råds.

To me for advice more. And I do hope Rafael comes.
Og jeg håber, at Rafael kommer mere til mig for råd.

He comes to me for advice.
Han beder mig om råd.

I would suggest, that what really chuffs your eggs is that in his hour of need, Booth turned to me for advice instead of you.
Jeg gætter på, at det irriterer dig, at da han havde brug for det, kom Booth til mig efter råd i stedet for dig.

People are coming to me for advice. Amazing.
Fantastisk. Folk spurgte mig til råds.

And you're… and you're coming to me for advice?
Så du kommer og spørger mig tilråds?

Students do come to me for advice, but the school still spells my name wrong on memos and mail.
Elever spørger mig til råds, men skolen staver stadig mit navn forkert.

And you're coming to me for advice?
Så du kommer og spørger mig tilråds?

Yes. because you came to me for advice instead of Abuela. Which is obviously what you want to do.
Ja. fordi du kom til mig efter råd i stedet for Abuela. Hvilket tydeligvis er, hvad du har lyst til..

John often turned to me for advice.
JoHn rådførte sig tit Hos mig.

You don't usually come to me for advice.
Du kommer som regel ikke til mig for råd.

Amazing. People are coming to me for advice.
Fantastisk. Folk spurgte mig til råds.

You're always coming to me for advice.
Du kommer altid til mig og beder om råd.

Kings and Hands have come to me for advice since.
Konger og Kongens Hånd har bedt mig om råd siden.

It was during that same conversation we had when you came to me for advice on the best way to stab Harvey in the back.
Det var den samtale, hvor du kom til mig for råd om at stikke Harvey i ryggen.

Look how far we have come that you could come to me for advice and be able to ask me to borrow money.
Se, hvor langt vi er kommet, at du kommer til mig efter råd, og spørger mig om du kan låne penge.

Then one day he came to me for some advice.
Så en dag kom han til mig for at få et råd.

Just the other day, she came to me for financial advice.
Den anden dag, kom hun til mig for finansiel rådgivning.

Jack came to me asking for advice about how to land a new client.
Jack kom til mig for råd om at få en ny klient i hus.

Many people write to me asking for advice on how to start a website for free.
Mange mennesker skriver til mig og spurgt til råds om, hvordan man starter en hjemmeside gratis.

Sådan bruges "to me for advice" i en sætning

Their representatives all come to me for advice and leadership here.

That’s when Carmen reached out to me for advice and help.

I often get people writing to me for advice about choirs.

People come to me for advice on all sorts of things.

Number two is people who come to me for advice externally.

They ever came to me for advice instead of our boss.

They come to me for advice and share their daily journey.

Terence came to me for advice on how to handle Tamara.

Fortunately, nobody was turning to me for advice at that age.

Don’t look to me for advice on what you should do.