Hvad er oversættelsen af " TO MOVE HIM " på dansk?

• at flytte ham
• ham hen

Eksempler på brug af To move him på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We got to move him.
Vi må flytte ham.

I heard people coming and tried to move him.
Jeg prøvede at flytte ham.

Help me to move him.
Lad os flytte ham!

I'm all right.-Just don't try to move him.
I skal ikke prøve at flytte ham.

We got to move him.
Vi må flytte ham nu.

Okay. Like, where do you need to move him?
Okay… Hvor vil du have ham hen?

How to move him♪?
Hvordan jeg skal bevæge ham?

It's too dangerous to move him.
Det er for farligt at flytte ham.

How to move him♪.
Hvordan jeg kan bevæge ham.

What to do How to move him.
Hvordan jeg skal bevæge ham?

Got to move him in the tank.
Vi må flytte ham i trykkammeret.

I think we need to move him now.
Vi må flytte ham.

To move him to another account.
På at flytte ham over til en anden pulje.

We need to move him.
Vi skal flytte ham.

Why not? Because I'm the one that asked the judge to move him.
Det var mig, der bad dommeren om at flytte ham.

We're gonna need to move him fast!
Vi kommer til at flytte ham, i en fart!

Tried to move him myself, but I couldn't.
Jeg forsøgte at flytte ham, men det kunne jeg ikke.

Ifwe're going to move him.
Hvis vi skal flytte ham.

We need to move him to the table.
Vi skal flytte ham til bordet.

I think it is foolhardy to move him now.
Det er dumt at flytte ham nu.

We're going to move him to a veterans hospital.
Vi skal flytte ham til et veteransjukhus.

Like, where do you need to move him? Okay?
Okay… Hvor vil du have ham hen?

If we try to move him now, it could kill him..
Prøver vi flytte ham kan han dø.

You have got to move him.
Vi er nødt til at flytte ham.

We were afraid to move him, so I radioed for help.
Vi var bange for at flytte ham, så jeg kaldte efter hjælp.

That was my idea. I told Goyo to move him up.
Jeg bad Goyo rykke ham frem. Min idé.

Quick. We need to move him to the porch.
Vi skal flytte ham til verandaen. Hurtig.

Now that he's finally asleep, I didn't want to move him.
Nu han endelig sover, vil jeg ikke flytte ham.

Thinking it might be too dangerous to move him. We… we… we left him at home.
Tænkte det var for farligt at flytte ham. Vi efterlod ham derhjemme.

That was the only thing he said that genuinely seemed to move him.
Det var det eneste, han sagde, der syntes at bevæge ham.