Hvad er oversættelsen af " TO MY MEN " på dansk?

• til mine mænd
• til mine folk

Eksempler på brug af To my men på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Listen to my men.
Bliv her og adlyd mine mænd.

Stay down in these trees. Listen to my men.
Gem jer og lyt til mine mænd.

What happened to my men? My men..
Hvad skete der med mine mænd? Mine mænd..

You don't know what Idrisi did to my men.
Eller hvad Idrisi gjorde mod mine mænd.

I would like to get back to my men as soon as possible.
Jeg vil gerne tilbage til mine mænd så snart som muligt.

Knew I would lead them right to my men.
De vidste, jeg ville lede dem hen til mine mænd.

I swore to my men that I would do everything in my power to keep them alive.
Jeg sværgede til mine mænd jeg ville gøre alt hvad jeg kunne magte, for at holde dem i live.

I will put it to my men.
Jeg underretter mine mænd.

Also, Motobo must be delivered to my men who will be stationed at the east lot of the Stanswick Power Plant.
Motobo skal leveres til mine mænd, som vil vente ved den østlige ende af stanswick kraftværk.

What happens to my men?
Hvad sker der med mine mænd?

Do I really need to come get the delivery personally, because you wouldn't give it to my men?
Skal jeg modtage min levering personligt, fordi du ikke vil give den til mine mænd?

I was desperate to prove myself, to my men, to my… father.
Jeg forsøgte desperat at vise mig overfor mine mænd, overfor… min far.

What do you think you're doing, giving orders to my men?
Hvorfor giver De mine mænd ordrer?

To keepp them alive. I swore to my men that I would do everything in my power.
Jeg sværgede til mine mænd jeg ville gøre alt hvad jeg kunne magte, for at holde dem i live.

You don't give orders to my men.
Giv ikke mine mænd ordrer.

Because you wouldn't give it to my men? Do I really need to come get the delivery personally,?
Skal jeg modtage min levering personligt, fordi du ikke vil give den til mine mænd?

Let me show this to my men.
Lad mig vise det til mine folk.

Since we both know what you gave to my men was a joke. Really? I have a few questions for you about the battery?
Da vi begge ved at det du gav mine mænd var en spøg. Jeg har et par spørgsmål til dig om batteriet, Virkelig?

What happened to my men?
Hvad skete der med mine mænd?

Consider that a warning, which is more than you gave to my men.
Tag det som en advarsel. Det fik mine mænd ikke.

What did you do to my men?
Hvad har du gjort ved mine mænd?

Consider that a warning, which is more than you gave to my men.
Betragt det som en advarsel, hvilket er mere, end du gav mine mænd.

I must return to my men.
Undskyld, men jeg må tilbage til mine mænd.

I would know if something like that happened to my men.
Jeg ville vide det, hvis noget sådant skulle ske for mine mænd.

I have to see to my men.
Jeg må heller se efter min mænd.

Have your tellers open their drawers and give the cash to my men now.
Få personalet til at åbne kasserne og give mine folk penge, nu.

A little message to my men.
En lille melding til mine mænd.

We will rest here for a minute. Stay down in these trees. Listen to my men.
Vi hviler et par minutter. bliv nede i disse træer. hør efter mine folk.

Just like you did to my men.
Ligesom du gjorde ved mine mænd.

May I request permission to be returned to my men,?
Må jeg bede om tilladelse til at vende tilbage til mine folk?

Hvordan man bruger "to my men" i en Engelsk sætning

Hello, to my men readers and females that admire a great man in great fashion as much as I do.

I hurried over to my men and told them to get the boats ready but saw that they already had.

You have rightfully earned my respect." "My concerns have turned to my men taken prisoner on the battlefield by Baal's demons.

All you have got to do is to give a hand to my men on a two hundred ton sail boat.

In 2014, at a concert in Prague, I disclosed to my men that I wasn't going to accept any more engagements.

From the water I could look around, reflect and talk to my men as they rowed their way around the wreckage.

On my return to my men to send an officer to superintend the details of the surrender you arrived. (Signed) J.

The expedition was of more benefit to my men than theirs, as it produced immediate cheerfulness and hopes of a fight.

It blesses me and is a great lesson to my men that we give our all whether we sing to 50 or 12,000.

We are so grateful for all the love and prayers, the monetary support and meals being delivered to my men folk back home.

Hvordan man bruger "til mine folk" i en Dansk sætning

Jeg gik derefter i gang med at finde logi til mine folk og telegraferede en redegørelse for situationen til Washington og bad om penge.

Derfor siger jeg også konstant til mine folk, at de skal være stolte af deres fag, og af det de skaber.

Jeg går meget op i at vide tillid til mine folk og udvikle dem.

Så den her pris er mindst lige så meget til mine folk.

Se også: Vaughters: Ingen karantæne til mine folk Mens de manglende kommentarer stod i kø, bredte forvirringen sig hos pressen.

Fremtidens byggeri? 3132 Som jeg siger til mine folk..

Selvfølgelig, hvis vi ender i en massespurt, så siger jeg til mine folk ‘Organiser et godt lead-out’.

Systemet kan alt for mange ting og er lidt for kompliceret til mine folk.

Det siger jeg til mine folk herude.

Jeg har sagt til mine folk, at de skulle hænges op klokken 12 - ikke tidligere, siger Gitte Willumsen (V).