Eksempler på brug af To open source på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Choosing to open source the browser was a perfect maneuver in my mind.
We are moving from[commercial hosted LMS] to[open source LMS] for now.
Vi bevæger os fra[kommercielle hosted LMS] til[open source LMS] for nu.According to open sources in order Russia 4% population are supporters of vegetarianism.
Ifølge åbne kilder i orden Rusland 4% befolkning er tilhængere af vegetarisme.On another mailing list various topics related to Open Source are discussed.
Desuden er der en anden postliste hvor forskellige emner om Open Source diskuteres.This means that unnecessary barriers to open source software development should not be erected, nevertheless taking into account the fact that patents are crucially important to many European companies.
Dette betyder, at der ikke må opstilles unødige forhindringer for udviklingen af software med åben kildekode, men at man dog tager hensyn til, at patenter er af central betydning for mange europæiske virksomheder.And is looking for advice on how to get from where they are to open source Java.
Og er på udkig efter råd om, hvordan man kommer fra, hvor de er til open source Java.Microsoft understands that its future depends upon contributing to open source, not just using it. Here's why your company needs the same strategy.
Microsoft forstår, at dens fremtid afhænger af at bidrage til open source, ikke blot at bruge det. Her er hvorfor din virksomhed har behov for den samme strategi.As described by the publisher, the Boxo toolbar's installment package contains third party applications,subject to open source license terms.
Som beskrevet af udgiveren, Den Boxo værktøjslinje rate pakke indeholder tredjepartsprogrammer,underlagt open source licensvilkår.It at same time allowed us to contribute to open source projects such as Prestashop.
Det har også givet os muligheden for at bidrage til open source projekter så som Prestashop, Thirtybees og WordPress.The Cloud Expo Europe is the only European event which is dedicated to all aspects of Cloud Computing, from Cloud in the DataCentre,Storage and Security to Open Source and the Cloud.
Cloud Expo Europe er den eneste europæiske begivenhed, som dækker alle aspekter ved cloud-computing, fra skyen i datacenteret,storage og sikkerhed til open source og skyen.The Turbulenz team created and released lots of great HTML5, browser-based games andthen decided to open source this great tool so other developers could take advantage of their experience.
Turbulenz teamet skabt og udgivet masser af store HTML5, browser-baserede spil ogderefter besluttet at åbne kilde denne fantastisk værktà ̧j, så andre udviklere kunne drage fordel af deres erfaringer.Show commercial software companies the strengths of a solid base system and make them consider to port their software to Linux oreven to switch to Open Source.
Vise kommercielle programudviklingsfirmaer styrken ved at have et stabilt grundsystem, for at få dem til at tilpasse deres programmer til Linux, ellerfå dem til at udgive deres programmer som åben kildekode.This does not apply to source code related to open source software, whose licensing terms take precedence over these Terms of Use in the event of transfer of open source software and whose terms require that the source code shall be made available.
Dette gælder ikke kildekode relateret til open source software, hvilke licensbetingelser prioriterer over disse brugsbetingelser i tilfælde af overførsel af Even though Microsoft Office Outlook has recently lost ground to open source competition….
Selvom Microsoft Office Outlook for nylig har mistet grunden til open source konkurrence….Recently Linspire announced their intent to open source the CNR(Click N Run) concept for installing software, launching a wiki based web site that would allow supported linux distributions to install software(open source or commercial) with as easy a process as possible….
For nylig Linspire annonceret deres hensigt at åbne kilde CNR(Klik på N Run) koncept for installation af software, lancere en wiki-baseret websted, der ville tillade understøttede Linux-distributioner til Microsoft understands that its future depends upon contributing to open source, not just using it.
Microsoft forstår, at dens fremtid afhænger af at bidrage til open source, ikke blot at bruge det.Show commercial assistive technology vendors the strengths of Free Software based systems and make them consider to port their software to Linux oreven to switch to Open Source.
Vise leverandører af kommerciel tilgængelighedsteknologi strykerne ved systemer baseret på fri software og få dem However, if the user is careful enough and reads through the Terms of Use and Privacy Statement of Boxo Search he will be aware that Boxo may change his: The homepage of the Internet Browser. The default search provider in the Browser's built-in search box. The page displayed after opening a new tab.N.B. As described by the publisher, the Boxo toolbar's installment package contains third party applications,subject to open source license terms.
Men, hvis brugeren er forsigtig nok og læser gennem Betingelser for brug og Beskyttelse af personlige oplysninger af Boxo Søg han vil være klar over, at Boxo kan ændre hans: Hjemmesiden for Internet Browser. Den standardsøgemaskine i browserens indbyggede søgefelt. Den viste efter åbning af en ny fane.NB. Som beskrevet af udgiveren, Den Boxo værktøjslinje rate pakke indeholder tredjepartsprogrammer,underlagt open source licensvilkår.Open Source Software to the Rescue.
Open Source Software til redningen.
