Hvad er oversættelsen af " TO OPEN THE BOOK " på dansk?

• at åbne bogen

Eksempler på brug af To open the book på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Just enough to open the book, whatever that is.
Bare nok til at åbne bogen.

Mom has to do something to open the book.
Mor må gøre noget for at åbne bogen.

You have to open the book and find the inscription.
Du skal åbne bogen og finde inskriptionen.

And I wept much, because no man was found worthy to open the book, nor to see it.
Og jeg græd såre, fordi ingen fandtes værdig til at åbne Bogen eller at se i den.

You have to open the book and find the inscription.
Du skal âbne bogen og finde inskriptionen.

And I wept much, because no one was found worthy to open the book, or to look in it.
Og jeg græd såre, fordi ingen fandtes værdig til at åbne Bogen eller at se i den.

Imam enables us to open the book of our own being and reveal the knowledge within.
Imamerne gør det muligt for os at åbne vor egen sjæls bog og åbenbare dens indre viden.

And I wept much, because no one was found worthy to open the book, or to look in it.
Og jeg græd saare, fordi Ingen fandtes værdig at oplade og læse Bogen, ei heller at see deri.

There is absolutely no time even to open the book and it's easier to open the app on"iPhone.
Der er absolut ikke tid til selv at åbne bogen og det er lettere at åbne appen på"iPhone.

And no man was able, neither in heaven, nor on earth, nor under the earth, to open the book, nor to look on it.
Og ingen i Himmelen, ej heller på Jorden, ej heller under Jorden, formåede at åbne Bogen eller at se i den.

And I saw a strong angel proclaiming with a loud voice, Who is worthy to open the book, and to loose the seals thereof? 3 And no man in heaven, nor in earth, neither under the earth, was able to open the book, neither to look thereon.
Og jeg så en vældig Engel, som udråbte med høj Røst: Hvem er værdig til at åbne Bogen og bryde dens Segl? 5:3 Og ingen i Himmelen, ej heller på Jorden, ej heller under Jorden, formåede at åbne Bogen eller at se i den.

I saw a mighty angel proclaiming with a loud voice,"Who is worthy to open the book, and to break its seals?
Og jeg så en vældig Engel, som udråbte med høj Røst: Hvem er værdig til at åbne Bogen og bryde dens Segl?

And I saw a strong angel proclaiming with a loud voice, Who is worthy to open the book, and to loose the seals thereof? And no man in heaven, nor in earth, neither under the earth, was able to open the book, neither to look thereon” verses 2-4.
Og jeg så en vældig engel, som med høj røst råbte:'Hvem er værdig til at åbne bogrullen og bryde dens segl?' Og hverken i Himmelen eller på jorden eller under jorden var der nogen, som formåede at åbne bogen eller at se i den" vers 2-3.

I saw a mighty angel proclaiming with a loud voice,“Who is worthy to open the book, and to break its seals?”?
Og jeg saae en vældig Engel, som udraabte med høi Røst: hvo er værdig at oplade Bogen og bryde dens Segl?

Could the Commissioner not join with me in pleading with the British Government to open the books in this case and allow the public to judge for themselves whether or not the channel tunnel is safe?
Kan kommissæren ikke tilslutte sig mit ønske om at gøre forestillinger over for den britiske regering om, at den skal give adgang til papirerne i denne sag og tillade offentligheden selv at bedømme, om Kanaltunnellen er sikker eller ej?

No one in heaven, or on the earth, or under the earth, was able to open the book, or to look in it.
Og ingen i Himmelen, ej heller på Jorden, ej heller under Jorden, formåede at åbne Bogen eller at se i den.

And no man in heaven, nor in earth, neither under the earth, was able to open the book, neither to look thereon"(verses 2-4).I want you to NOTICE that!
Og hverken i Himmelen eller på jorden eller under jorden var der nogen, som formåede at åbne bogen eller at se i den"(vers 2-3). Jeg beder dig bide mærke i dette!

No one in heaven above, or on the earth, or under the earth, was able to open the book, or to look in it.
Og Ingen i Himmelen, ei heller paa Jorden, ei heller under Jorden, formaaede at oplade Bogen efter at see deri.

Today the song shows us that the true savior, The winner, the only worthy to open the book of life and their seals is represented by a slaughtered lamb Christ.
I dag sangen viser os, at den sande frelser, vinderen, den eneste værdig til at åbne bogen af liv og deres segl er repræsenteret af en slagtet lam Kristus.

And no one was able in the heaven, or upon the earth, or underneath the earth, to open the book, or to regard it.
Og ingen i Himmelen, ej heller på Jorden, ej heller under Jorden, formåede at åbne Bogen eller at se i den.

And no man in heaven, nor in earth, neither under the earth, was able to open the book, neither to look thereon” verses 2-4.
Og hverken i Himmelen eller på jorden eller under jorden var der nogen, som formåede at åbne bogen eller at se i den" vers 2-3.

And one of the elders saith unto me, Weep not: behold, the Lion of the tribe of Juda, the Root of David, hath prevailed to open the book, and to loose the seven seals thereof.
Og en af de Ældste sagde til mig: Græd ikke! se, sejret har Løven af Judas Stamme, Davids Rodskud, så han kan åbne Bogen og dens syv Segl.

And no man in heaven, nor in earth, neither under the earth, was able to open the book, neither to look thereon.
Og ingen i Himmelen, ej heller på Jorden, ej heller under Jorden, formåede at åbne Bogen eller at se i den.

Behold, the lion from the tribe of Judah, the root of David, has prevailed to open the book and to break its seven seals.”.
Se, løven fra Judas stamme, roden af David, har hersket at åbne bogen og bryde dens syv segl.

If you connect with your spiritual side(Christ consciousness), You will find answers, yes never final, how to open the book of your life and go for it with peace and love.
Hvis du tilslutter med din åndelige side(Kristus bevidsthed), Du vil finde svar, ja aldrig afsluttende, hvordan man åbner bogen af dit liv og gå efter det med fred og kærlighed.

The book of God can not be read without a spiritual teacher who is bestowed with the Devine knowledge. Imam enables us to open the book of our own being and reveal the knowledge within.
Det er ikke muligt at læse Guds bog uden en spirituel læremester, som er blevet skænket den Guddommelige viden. Imamerne gør det muligt for os at åbne vor egen sjæls bog og åbenbare dens indre viden.

To put it shortly: we open the book to a number of areas, which have not previously been spoken about in public.
Kort sagt åbner vi bogen for en række områder, som vi ikke tidligere har fortalt om i offentligheden.

That tends to happen when you open the book.
Det sker normalt, når bogen åbnes.

And I wept much, because no man was found worthy to open and to read the book, neither to look thereon.
Og jeg græd såre, fordi ingen fandtes værdig til at åbne Bogen eller at se i den.

I need you to open a book.
Du skal åbne en bog.

Hvordan man bruger "to open the book" i en Engelsk sætning

Meera wanted to open the book and devoured its pages.

I love to open the book and see these ‘friends’.

Tap a book cover to open the book description page.

You will be the first to open the book cover.

I am scared to open the book in case it splits.

I'm a little nervous to open the book and find out.

Then God will order them to open the Book of Life.

Welcome to Open the Book and Bible storytelling in primary schools.

Just so easy to open the book prayerfully and accept it.

It makes you want to open the book and read it.

Hvordan man bruger "at åbne bogen" i en Dansk sætning

Det drejer sig simpelthen om at åbne bogen og gå i gang.

Vi advarer dog mod at åbne bogen offentlige steder – bivirkningerne kan nemlig både være højlydt latter og ømme smilebånd.

Like · Svar · 11 · Synes godt om... · 58 minutter siden Hey im mere end 18 år stadig ikke er i stand til at åbne bogen..

Sommetider kan det endda være en hjælp ikke at åbne bogen med blinde øjne.

Da vi havde sat os til rette i bussen på de bagerste sæder, var jeg alligevel alt for nysgerrig til, at lade være med at åbne bogen.

Der var stille og hun gav et lille smil fra sig, åndede lettet op og satte sig ind i rummet, for så at åbne bogen og begynde, at læse.

Men heldigvis kom jeg til at åbne bogen, at den viste sig at rumme meget mere, end omslaget viste – et spændende science fiction-eventyr af dimensioner.

Tør du at åbne bogen og stå ansigt til ansigt med Egyptens mysterier?

Prøv at åbne bogen - det er næsten umuligt ikke at kaste sig ud i at afprøve et par opskrifter med det samme.

Lige der, på det sted, hvor de føler sig fristet til at åbne bogen, ligger en verden af muligheder med ord og viden.