Hvad er oversættelsen af " TO PASTURE " på dansk?

• på græs

Eksempler på brug af To pasture på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Is Mercury to pasture?
Er Mercury på græs?

This is also a major advantage when putting cows out to pasture.
Det er også en stor fordel, når køerne skal på græs.

Put out to pasture, so to speak.
Sat på græs, så at sige.

In London, they put me out to pasture.
I London satte de mig på græs.

The rights to pasture belong to the common people.
Retten til græsningsarealerne tilhører de jævne mennesker.

Take her out to pasture.
Sæt hende på græs.

He needs to go out to pasture and he's old and can you give him a good life?
Han skal ud på græs, og han er gammel?

Used to turn them out to pasture.
Plejede at lade dem gå på græs.

When they put me out to pasture, I hope I fare better than Korrd.
Når de sender mig på pension, håber jeg, det går mig bedre.

Why don't you just… put me out to pasture?
Hvorfor sætter du mig ikke på græs?

They sent us both out to pasture at the same time.
De sendte os på pension samtidig.

Back in the day, our cattle were put out to pasture.
Førhen gik vores køer på græs.

Within our system, the cows go to pasture immediately after having been milked.
Med vores system går køerne på græs umiddelbart efter, de er blevet malket.

Now they're about to put him out to pasture.
Nu sender de ham snart på græs.

Yeah, but if you put her out to pasture, she should recover in a couple of months.
Ja, men hvis du sætter hende på græs, ville hun komme sig på et par måneder.

Ordinarily I would, you know, put him out to pasture.
Normalt ville jeg bare sætte ham på græs.

Passion and love and emotion… and be put out to pasture! That I'm some old bag who should forget about!
At jeg er en gammel kran, som burde glemme passion og kærlighed og følelse og sættes på pension!

For two old guys they were going to put out to pasture.
Af sådan et par gamle fyre, de ville sætte på græs.

To put old Ralph and Felix out to pasture. But if he can't fix it, it might be time.
Men hvis han ikke kan ordne det, kan det være tid til at sætte gamle Rolf og Felix ud på de evige græsgange.

These pictures feature a girl who's taking her sheep to pasture.
Disse billeder viser en pige, der fører sine får på græs.

When we put Davis out to pasture and lead the Confederacy back to strength you will be at the very seat of power as my new vice president.
Når vi sætter Davis på græs og atter giver Konføderationen styrke, så vil du være i magtens højborg som min vicepræsident.

There's no programs for those who have been put out to pasture.
Der er ingen programmer for dem, der er blevet sat på græs.

She told him that her flock was out to pasture and she only had the goat by her, which was, because of the drought very weak and yielded hardly any milk.
Hun fortalte ham, at hendes flok var på græs, og hun kun havde ged af hende, som var på grund af tørken meget svag og gav næsten ingen mælk.

Optimize. To put this old horse out to pasture.
Og sætte den her gamle hest på græs. Modernisere og optimere det.

The extended rest period also means the livestock return to pasture which contains less if not no surviving internal parasite eggs thus breaking the life cycle of the parasites;
Den udvidede hvileperiode betyder også husdyr tilbagevenden til græsning, som indeholder mindre, hvis ikke nogen overlevende interne parasit æg dermed bryde livscyklus parasitter;

Lion accepted the fox's proposals and shooed the animals out to pasture.
Løven accepterede rævens forslag og gennede dyrene ud på græs.

You have two options for this: put it out to pasture or leave it in the box.
Du kan gøre dette på to måder: sætte den på marken eller sætte den i boksen.

The workhorse that is willing to work itself to death and then be put out to pasture.
Den er villig til at arbejde sig halvt ihjel og til sidst blive sat ud på græs.

The movement of animals of susceptible species on public roads shall be prohibited except for the purpose of leading them to pasture or animal buildings; the competent authority may, however, grant a derogation from that prohibition for the transit of animals by road or rail without unloading or stopping;
Forbud mod flytning af dyr af modtagelige arter ad offentlig vej, medmindre de skal foeres til graesning eller opstaldning; myndighederne kan dog fravige dette forbud ved transittransport af dyr ad vej eller jernbane uden aflaesning eller ophold.

Give the sheep to drink first, and then lead them back to pasture.”.
Giv fårene til at drikke først, og derefter føre dem tilbage til græs.”.