Hvad er oversættelsen af " TO PLAY IT " på dansk?

• at spille den
• lege
• til at afspille det
• at spille det

Eksempler på brug af To play it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Are you going to play it?
Vil du spille den?

Way to play it cool.
Måde at spille det cool.

My son used to play it.
Min søn plejede at spille den.

So, try to play it in different media player.
Så prøv at spille det i forskellige medieafspiller.

You learning to play it?
Skal du spille på det?

I'm going to play it all the way through and you're going to follow.
Og jeg spiller det hele igennem og I følger det.

That's how you want to play it?
Er det sådan, du vil lege?

Be sure to play it regularly!
Vær sikker på at spille det regelmæssigt!

That's how you want to play it.
Det er sådan, du vil lege.

And man assumed to play it and forget about everything.
Og mennesket antages at spille det og glemme alt om alting.

You taught me how to play it.
Du har selv lært mig at spille det.

It is better to play it safe and be prepared.
Det er bedre at spille det sikkert og være forberedt.

Do you have anything to play it on?
Har du noget at spille den på?

It is better to play it safe- if you run a little experiment.
Det er bedre at spille det sikkert- hvis du kører et lille eksperiment.

He never had a chance to play it.
Han fik aldrig chancen for at spille det.

It's one thing to play it, another to live it..
Èn ting er at spille det, en anden at leve det.

You decide how you want to play it.
Du beslutter, hvordan du vil at spille den.

You try to play it on a different media player, but the problem only worsens.
Du prøver at spille det på en anden medieafspiller, men problemet kun forværres.

I'm trying to play it cool.
Jeg prøver at spille kold.

If you don't, you don't deserve to play it.
Hvis du ikke gør, fortjener du ikke at spille den.

If that's the way you want to play it, I can play it that way too.
Hvis det er sådan, du vil lege, kan jeg også.

Oh, if that's how you want to play it.
Åh, hvis det er sådan du ønsker at spille det.

If you prefer to play it automatically, click on the Advanced Autoplay feature.
Hvis du foretrækker at spille det automatisk, kan du klikke på avanceret autoplay funktionen.

You're not supposed to play it with buses!
Man skal ikke lege med busser!

During the apartheid years, it was just impossible to play it.
Under apartheid-årene var det umuligt at spille den.

And I know where he wants to play it. It's his game.
Og jeg ved, hvor han vil lege den henne.

My friends either dislike me or hate me Toni Morrison Hilsen: You may choose to include some music, if you think/know, that the receiver is able to play it.
Mine venner enten afskyr mig eller hader mig. Toni Morrison Hilsen: Du kan vælge at medsende et stykke musik, hvis du mener, at modtageren er i stand til at afspille det.

If that's how you want to play it, fine.
Er det sådan, du vil lege, så fint.

From: Everything you can imagine is real Pablo Picasso Hilsen: You may choose to include some music, if you think/know, that the receiver is able to play it.
Fra :Alt hvad du kan forestille dig er virkeligt Pablo Picasso Hilsen: Du kan vælge at medsende et stykke musik, hvis du mener, at modtageren er i stand til at afspille det.

The only choice was to play it better.
Det eneste valg var at spille det bedre.

Hvordan man bruger "to play it" i en Engelsk sætning

Can't wait to play it with the family.

take along the umbrella to play it safe.

She has asked to play it many times.

Enough reason to play it during the holidays.

Can't wait to play it during family night.

You've got to play it the right way.

After all, people prefer to play it safe.

Maybe I’m just trying to play it safe!

Would like to play it online, for freon.

Not sure you'd want to play it twice.

Hvordan man bruger "lege, at spille den" i en Dansk sætning

Klassikeren til solo-sex eller frække lege med partneren.

Dette sker gennem planlagte lege og basis øvelser.

Ved at træne din hund, kan hunden lege og underholde sig selv.

Perfekt til pirrende BDSM og frække dominans lege med din partner.

Og jeg skulle oven i købet aflægge prøve for at komme til at spille den rolle!

Det er tilladt med sin skulder/side at angribe en modspiller på skulderen/siden, forudsat at spil­leren har bolden inden for spilleafstand og gør et aktivt forsøg på at spille den.

Perfekt til pirrende smerte stimulation og hede lege.

Efter mange lange og drøje overtalelser lykkedes det Jens, at overtale Peter til at spille den døvstumme Tobiesen under Onkel Theodor ophold.

Synes også at Lie Kaas er lige ung nok til at spille den omkring 50-årige Carl Mørk.

På budsjettet står derfor betegnelser som «lærer», sykepleier», «vernepleier», «assistent», «lege», osv.