Hvad er oversættelsen af " TO PREPARE STUDENTS " på dansk?

• at forberede de studerende
• at forberede eleverne

Eksempler på brug af To prepare students på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The intention is to prepare students for the transition from school to work or higher education.
Formålet er at forberede eleverne på overgangen fra skole til erhverv eller videreuddannelse.

It is impossible to anticipate all of them, but it can be helpful to prepare students for some of the possible events.
Det er umuligt at forudse dem alle, men det kan være nyttigt at forberede de studerende til nogle af de mulige begivenheder.

ESD is supposed to prepare students for their role as citizens creating a more sustainable society.
Formålet med UBU er at forberede elever på deres rolle som borgere, der skaber et mere bæredygtigt samfund.

This Kaplan guide was completely reformulated to the 2015-2016 PCAT blueprint to prepare students for what they would encounter on test day.
Dette Kaplan vejledning blev fuldstændig omformuleret til 2015-2016 PCAT plan at forberede eleverne til, hvad de ville støde på testdagen.

In order to prepare students for buildings that are created in teams of colleagues and other consultants, the school's projects are as a rule group work.
For at forberede de studerende på at bygninger bliver skabt i teams af kolleger og medrådgivere, er skolens projekter som udgangspunkt gruppearbejde.

The School of Foreign Service(SFS) was founded in 1919 by Edmund A. Walsh, to prepare students for leadership in diplomacy and foreign commerce.
The School of Foreign service(SFS) blev grundlagt i 1919 af Edmund A. Walsh, at forberede de studerende til lederskab i diplomati og udenlandske handel.

The Academy aims to prepare students for a successful life and so an emphasis on taking pride in one's own appearance is an essential part of the educational process.
Akademiet har til formål at forberede de studerende til en vellykket liv og så vægt på at tage stolthed i ens eget udseende er en vigtig del af den pædagogiske proces.

He taught mathematics in Duisburg from 1559 to 1562 in a new school designed to prepare students for entry into the proposed new university.
Han underviste i matematik i Duisburg fra 1559 til 1562 i en ny skole til formål at forberede eleverne til optagelse i den foreslåede nye universitet.

Training, formation and studies are the way to prepare students, experts, teachers and researchers in religious education to avoid misinterpretations of religions and faiths.
Uddannelse, dannelse og undersøgelser er måden at forberede de studerende, eksperter, lærere og forskere i religiøs undervisning for at undgå fejlfortolkninger af religioner og trosretninger.

These boards are great for strengthening the routine, but are also a way to prepare students for a non-routine event soon to occur.
Disse bestyrelser er gode til at styrke rutinen, men er også en måde at forberede eleverne på for en ikke-rutinemæssig begivenhed, der snart skal forekomme.

Looking to the merits of simulation training as a means to prepare students for the unique challenges of the workplace, six simulation labs were built, encompassing 10,500 square feet of learning space and fully equipped with multiple patient simulators, audio visual systems and skills trainers.
Med tanke på værdien af simulationstræning som en metode til at forberede de studerende på de unikke udfordringer på arbejdspladsen byggede man 6 simulationslaboratorier, som dækkede et læringsområdet på ca. 3.200 m2, og som var fuldt udstyret med flere patientsimulatorer, audiovisuelle systemer og færdighedstrænere.

Tatyana Markova, a spokesman for the Russian ufologists, said that one of the tasks of the school in Togliatti is to prepare students for encounters with aliens.
Tatyana Markova, og talsmand for de russiske ufologer, Det sagde en af opgaverne for skolen i Togliatti er at forberede eleverne til Møder med udlændinge.

To train musicians who can stimulate local music life, and to prepare students for admission to a secondary music education, such as the conservatory or musicology at the university.
At uddanne musikudøvere, som kan stimulere det lokale musikliv og at forberede eleverne til optagelse på en videregående musikuddannelse som konservatoriet eller musikvidenskab på universitetet.

Not knowing which jobs will be available after education is a problem for teachers and students as it is very difficult to prepare students for an unknown future.
Uvisheden om hvilke jobs der vil være tilgængelige efter endt uddannelse er et problem for undervisere og studerende, da det er meget svært at forberede studerende på en ukendt fremtid.

Founded with the mission to ensure a comprehensive learning experience, Colegio Banting aims to prepare students to meet the demands and opportunities of the 21st century in part through a strong emphasis on incorporating technology into learning.
Colegio Banting blev grundlagt med det formål at sikre en indholdsrig undervisningsoplevelse og sigter mod at forberede eleverne på at imødekomme det 21. århundredes krav og muligheder. Dette skal delvist ske ved, at man anvender teknologi i undervisningen.

Students who want to pursue a degree in art or a course like graphic design, will normally have studied the art and design diploma, a one year course to prepare students for their degree.
Studerende, der ønsker at forfølge en grad i kunst eller et kursus som grafisk design, vil normalt have studeret diplom for kunst og design, et års kursus at forberede eleverne til deres grad.

Pro-rector Berit Eika calls the initiative an excellent example of what can be done to prepare students for the labour market and to support them in clarifying their career choices.
Prorektor Berit Eika kalder initiativet et rigtig godt eksempel på, hvad man kan gøre for at forberede de studerende til arbejdsmarkedet og støtte dem i at afklare deres karrierevalg.

Experts predict that freelance platforms such as UpWork will become more widespread and allow workers to get directly in touch with people and companies wanting their services. Not knowing which jobs will be available after education is a problem for teachers and students as it is very difficult to prepare students for an unknown future.
Eksperter forudsiger at freelance platforme som UpWork vil blive mere udbredte, og give arbejdere mulighed for at komme i direkte kontakt med mennesker og virksomheder, der efterspørger deres arbejdskraft. Uvisheden om hvilke jobs der vil være tilgængelige efter endt uddannelse er et problem for undervisere og studerende, da det er meget svært at forberede studerende på en ukendt fremtid.

Our Applied Investment Program features a set of three student-managed portfolios, as well as a curriculum designed to prepare students to become Chartered Financial Analysts CFAs.
Vores Applied Investment Program rummer tre studenterstyrede porteføljer, og pensum der er målrettet til at forberede de studerende til Chartered Financial Analyst(CFA) eksamen.

St of January 2016· tags: Today(31 January) principal Claus Olesen is interviewed in JP Aarhus Business, where he tells about the Academy's efforts to prepare students for a broad musicianship, including the subject entrepreneurship.
Søn d. 31. januar Rektor Claus Olesen er interviewet i dagens udgave(31/1) af JP Aarhus Erhverv, hvor han fortæller om DJM's bestræbelser på at forberede de studerende på”Det hele musikerskab”, bl.a. gennem faget entreprenørskab.

At the same time it is committed to preparing students to work and live in an increasingly competitive global environment.
Samtidig er det er forpligtet til at forberede eleverne til at arbejde og bo i et stadigt mere konkurrencepræget globalt miljø.

Since its opening in 1891, Stanford has been dedicated to finding solutions to big challenges and to preparing students for leadership in a complex world.
Siden åbningen i 1891, Stanford har været dedikeret til at finde løsninger på de store udfordringer og til at forberede de studerende til lederskab i en kompleks verden.

Get Started Become a Microsoft Innovative Teacher Join a global community of over 100,000 teachers who are using technology in the classroom today to prepare their students for the world of tomorrow.
Kom i gang Bliv en Microsoft Innovative Educator Vær med i et globalt fællesskab med over 100.000 undervisere, der bruger teknologi i undervisningen i dag for at forberede deres elever til fremtidens verden.

Before taking part in a chat, please go through the resources related to its topic to prepare your students for the online discussion; this ensures the chat's pedagogical value.
Gennemgå venligst ressourcerne relateret til emnet for at forberede dine elever på online-diskussionen, før der deltages i en chat- dette sikrer chattens pædagogiske værdi.

While teaching a course in real analysis, he had taken the material apart from top to bottom, reanalysing standard concepts and theorems in order to prepare his students for mathematics as it is done today.
Mens undervisningen i et kursus i reel analyse, han havde taget det materiale, bortset fra top til bund, reanalysing standard koncepter og teoremer for at forberede sine elever til matematik som det sker i dag.

We cooperate with companies on career-related activities to better prepare students for their future career.
Vi samarbejder med virksomheder om karriererelaterede aktiviteter, der klæder de studerende bedre på til deres fremtidige karriere.

We are looking to prepare our students for the reality of classrooms they will enter soon as future teachers”, says Theresa.
Vi forsøger at forberede de studerende på realiteten i de klasseværelser, som de vil komme ud i, når de er færdiguddannede som lærere,” siger Theresa.

From the first, these Colleges aimed to prepare their students for the Tripos, and the first women were in fact examined in 1882.
Fra den første, disse Gymnasier havde til formål at forberede deres elever til Tripos, og de første kvinder var faktisk undersøgt i 1882.

We facilitate inspiring and relevant company events, competence developing career seminars and workshops as well as mentor programmes in order to prepare the students for an increasingly more competitive job market after their studies in the best possible way.
Vi faciliterer inspirerende og relevante virksomhedsarrangementer, kompetenceudviklende karriereseminarer og -workshops samt mentorprogrammer for at klæde de studerende bedst muligt på til det stadig mere konkurrenceprægede jobmarked, der venter efter studierne.

Hvordan man bruger "to prepare students" i en Engelsk sætning

How to prepare students for the future? 2.

We are told to prepare students for testing.

To prepare students for a developing technological society.

A first course to prepare students for calculus.

A second course to prepare students for calculus.

We are able to prepare students for examinations.

She wants to prepare students for that reality.

They aim to prepare students for research careers.

Yerzhanov was organized to prepare students majoring “Farming”.

Great activity to prepare students for research projects.

Hvordan man bruger "at forberede de studerende, at forberede eleverne" i en Dansk sætning

Der lægges vægt på at forberede de studerende på at mestre forskellige videnskabelige genrer og former for publiceringer.

Den Bachelor of Industrial Engineering (Ind Eng) er designet til at forberede de studerende til en succesfuld karriere i industrien og informationsteknologi.

Andre muligheder inkluderer: Service læringsprojekter Om Institut for Kommunikationsvidenskab og -forstyrrelser Formålet med Institut for Kommunikationsvidenskab og -forstyrrelser er at forberede eleverne til at forfølge kandidatstudier i kommunikationsforstyrrelser.

For at forberede eleverne bedst muligt på projektopgaven er der lagt et projektopgaveforløb ind i løbet af 8.

Management programmer hjælpe med at forberede de studerende til entry-level positioner ved at undervise forskellige ledende principper.

Bestil en modenhedsanalyse Varig effekt hos lærer og elev Vores skræddersyede løsninger forbereder jer til at forberede eleverne til fremtiden.

Den frie Lærerskole har ansvaret for at forberede de studerende til praktikken.

Samarbejde med de studerende På Sølystskolen har vi som mål at forberede de studerende bedst mulig på den praksis der møder dem efter endt studie.

Insero Science Academy, Vitus Bering Innovation Park og Business Horsens går således sammen for at forberede de studerende på mødet med dommerne.

Derfor tager tværfagligt indhold sigte på at forberede de studerende til deres fremtidige roller inden for cyber-sikkerhed.