Hvad er oversættelsen af " TO PRESS CHARGES " på dansk?

• at anmelde ham
• pressetilstand

Eksempler på brug af To press charges på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Do you want to press charges?
Vil De anmelde det?

There's nothing we can do if she doesn't want to press charges.
Der er intet, vi kan gøre, hvis hun ikke vil anmelde.

I want to press charges.
Jeg ønsker at anmelde ham.

They said she's not going to press charges.
Hun vil ikke anlægge sag.

I want to press charges.- No, no.
Nej, jeg vil anmelde ham.

I have got the right to press charges.
Jeg har ret til at anmelde hende.

I want to press charges: kidnapping, extortion.
Jeg ønsker at anmelde ham… kidnapning.

Are you going to press charges?
Vil du anmelde ham?

I want to press charges: kidnapping, extortion, assault.
Jeg ønsker at anmelde ham… \nkidnapning.

I would like to press charges.
Jeg vil gerne anmelde det.

To press charges saying that it was the best laugh he would ever had.
At trykke afgifter sagde, at det var den bedste griner, han nogensinde havde haft.

Do you want to press charges?
Vil du anmelde hende?

So they kick him loose. The minister refuses to press charges.
Så de løslod ham. Præsten nægtede at anmelde ham.

He didn't want to press charges. A neighbor.
Han ville ikke anmelde det. En nabo.

Do you want the story or do you want to press charges?
Vil du ha'historien eller vil du anmelde den?

Would you like to press charges against Detective Knight?
Ønsker du at anmelde kriminalassistent Knight?

My client doesn't want to press charges.
Min klient vil ikke anlægge sag.

Steve wanted to press charges, but I talked to him.
Steve ville anmelde det, men jeg fik snakket ham fra det.

Because you don't want me to press charges.
Du vil ikke have, jeg anmelder det.

Neither wanted to press charges, so they settled and parted ways.
Ingen af dem ville anmelde det, så de gik hver til sit.

Sara's parents want to press charges.
Saras forældre vil forfølge sagen.

You don't want to press charges against him even though you called us?
At du ikke vil anmelde ham, selvom du ringede til os?

No, I'm not calling to press charges.
Nej, jeg ringer ikke for at anmelde ham.

If you want to press charges Deputy Gardener will assist you.
Hvis du ønsker at anmelde ham vil vicesherif Gardener hjælpe dig.

She doesn't want to press charges.
Hun vil ikke anmelde det.

A neighbor. He didn't want to press charges.
Han ville ikke anmelde det. En nabo.

The minister refuses to press charges… So they kick him loose.
Præsten nægtede at anmelde ham, så de løslod ham..

Shame Mr. Skinner doesn't want to press charges.
Desværre ønsker Skinner ikke at anmelde ham.

But she wanted to press charges.
Men hun ville anmelde dem.

As the district attorney, i can decline to press charges.
Som distriktsadvokat,- Jeg kan afvise pressetilstand.

Hvordan man bruger "to press charges" i en Engelsk sætning

Gibbons said he wanted to press charges against the boy.

She would have to press charges and go to court.

Baby, I was never going to press charges against him.

He declined to press charges against any of the three.

The resident wants to press charges for her damaged material.

Who will have the courage to press charges against him?

Investigation led to the arrest want to press charges at.

No, she didn’t want to press charges against the driver.

Prince William Police refuse to press charges on the agents.

called my local police dept to press charges for harrassment.

Hvordan man bruger "at anmelde ham" i en Dansk sætning

Hvad kan jeg gøre mere ud over at anmelde ham til politiet?

Ingen var kommet ind i soveværelset for at anmelde ham.

Jeg spekulerer på, hvor min ide om at anmelde ham kommer fra.

Hans kørsel virkede så ustabil, at en person valgte at anmelde ham til politiet, og derfor blev betjente sendt til stedet.

Det er på baggrund af Biker-Jens' hjemmeside, at Henrik Qvortrup har valgt at anmelde ham.

Kapelarbejderen vælger dog i stedet for at anmelde ham til politiets at afpresse ham for penge, og herefter bliver situationen yderligere kompliceret.

Og nu vil I vide, om jeg tænker at anmelde ham for sexchikane mod min datter?

Og det gør det jo lidt svært at anmelde ham.

Nu har hans udtalelser ved arrangementet i Folkets Hus fået politiledelsen i regionen Bergslagen til at anmelde ham.

Hun slutter forholdet brat ved at anmelde ham til universitetet, og han bliver fyret.