Hvad er oversættelsen af " TO PROVIDE CONSUMERS " på dansk?

• at give forbrugerne
• at forsyne forbrugerne
• at sikre forbrugerne

Eksempler på brug af To provide consumers på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Up to 35 people work year-round to provide consumers with onions.
Op imod 35 mennesker arbejder året rundt med at forsyne forbrugerne med løg.

Com was created to provide consumers worldwide with fast, outstanding, quality, service.
Com blev oprettet for at give forbrugerne verdensomspændende med hurtig, udestående, kvalitet, service.

As regards information given to the consumer, it is not enough to provide consumers with as much information as possible.
Når det gælder forbrugerinformation, er det ikke nok at give forbrugerne så meget information som muligt.

How to provide consumers with more environmentally friendly products is a question worth considering.
Hvordan man giver forbrugerne mere miljøvenlige produkter er et spørgsmål, der er værd at overveje.

Caring Service- The Bibury team strives to provide consumers with quality products and services.
Omsorgstjeneste- Bibury-teamet stræber efter at give forbrugere kvalitetsprodukter og -tjenester.

It aims to provide consumers with simplified, accurate and practical information on local energy markets.
Den har til formål at give forbrugerne forenklede, præcise og praktiske oplysninger om lokale energimarkeder.

Consumer confidence in the digital environment largely depends on our ability to provide consumers with protection and clarity within that environment.
Forbrugertillid i det digitale miljø afhænger i høj grad af vores evne til at sikre forbrugerne beskyttelse og klarhed i dette miljø.

The aim is to provide consumers with a fully bio-based and recyclable paper bottle, that ultimately could change the industry and impact the environment for good.
Målet er at kunne tilbyde forbrugerne en fuldt biobaseret og recirkulerbar papirflaske, som ultimativt kommer til at transformere hele industrien og skabe en varig positiv miljøeffekt.

If the whole supply chain could agree on such a labelling system, it could add value to their products to provide consumers with extra information.
Hvis hele forsyningskæden kunne blive enig om en sådan mærkningsordning, kunne det øge produkternes værdi at forsyne forbrugerne med ekstra oplysninger.

The ultimate aim is for such information to provide consumers and the general public with the opportunity to make their own choices.
Det endelige mål er, at sådanne informationer skal give forbrugerne og offentligheden mulighed for selv at træffe et valg.

In this context, I consider the implementation of compulsory'place of farming' labelling positive, as it makes it possible to provide consumers with information relating to quality standards.
I denne forbindelse betragter jeg gennemførelsen af obligatorisk mærkning med produktionssted som noget positivt, fordi det gør det muligt at forsyne forbrugerne med information om kvalitetsstandarder.

There is also a strong recommendation to provide consumers with manufacturers' contact addresses where goods are sold in several Member States.
Der er også en kraftig henstilling om at give forbrugerne oplysninger om producenternes kontaktadresser i de tilfælde, hvor varer sælges i flere forskellige medlemsstater.

In view of the European dimension of consumer issues, a number of legislative texts have been adopted at European level in order to provide consumers with a set of rights which they enjoy in all the Member States.
På baggrund af forbrugerpolitiske spørgsmåls europæiske dimension er der udstedt en række EU-retsforskrifter for at sikre forbrugerne konkrete rettigheder, som er gældende i samtlige medlemsstater.

The modern pharmaceutical industry is ready to provide consumers with a mass of drugs to combat hormone-dependent neoplasms of a malignant nature.
Den moderne farmaceutiske industri er klar til at give forbrugerne en masse stoffer til bekæmpelse af hormonafhængige neoplasmer af ondartet natur.

Mr President, Commissioner Prodi, I think that the statement you have made today demonstrates that the Commission does indeed intend to provide consumers with full guarantees as regards safe and healthy food.
Hr. formand, hr. kommissær Prodi, jeg tror, at Deres erklæring i dag beviser, at Kommissionen virkelig er motiveret for at give forbrugerne maksimale garantier for sikre og sunde levnedsmidler.

In writing.-(DE) Origin labelling is intended to provide consumers with information which will allow them to make informed purchasing decisions.
Skriftlig.-(DE) Formålet med oprindelsesmærkning er at give forbrugerne information, som vil gøre det muligt for dem at træffe kvalificerede købsbeslutninger.

The Community eco-label award scheme166 aims to promote products which have a reduced environmental impact during their life-cycle and to provide consumers with better information on the environmental impact of products.
EF-ordningen for tildeling af et miljømærke' sigter mod at fremme produkter, der har en mindre miljøpåvirkning i løbet af deres livscyklus, og at give forbrugerne bedre information om produkternes miljøpåvirkning.

More specifically, the initiative aims to provide consumers with specific rights in a coordinated manner and to create legal certainty for businesses which want to sell their digital content in other Member States.
Initiativet tager navnlig sigte på at give forbrugerne specifikke rettigheder på en koordineret måde og skabe retssikkerhed for virksomheder, der ønsker at sælge deres digitale indhold i andre medlemsstater.

Some of these companies participate in industry-developed programmes designed to provide consumers with choices about whether to receive targeted advertising.
Nogle af disse virksomheder deltager i brancheudviklede programmer, der er designet til at give kunder et valg om, hvorvidt de vil modtage målrettet markedsføring.

The modern pharmaceutical industry is ready to provide consumers with a mass of drugs to combat hormone-dependent neoplasms of a malignant nature. One of these highly effective drugs is Buserelin-Long, which is an analogue of gonadotropin-releasing hormone GnRH.
Den moderne farmaceutiske industri er klar til at give forbrugerne en masse stoffer til bekæmpelse af hormonafhængige neoplasmer af ondartet natur. Et af disse stærkt effektive lægemidler er Buserelin-Long, hvilket er analogt med gonadotropinfrigivende hormon GnRH.

It is remarkable that those who usually defend consumers' freedom of choice in the market now do not wish to provide consumers with this freedom through the effective labelling of GM food.
Det er bemærkelsesværdigt, at de, der normalt forsvarer forbrugernes valgfrihed på markedet, nu ikke vil give forbrugerne denne valgfrihed gennem en effektiv mærkning af genetisk modificeret mad.

Custom hardware is based on a single product, to provide consumers, including the style of element matching, structural modeling integrity, material range selectivity, functional applicability and other four space customization services, so that consumers have a unique sense of experience.
Tilpasset hardware er baseret på et enkelt produkt, at give forbrugerne, herunder stil element matching, strukturel modellering integritet, rækkevidde selektivitet materiale, funktionel anvendelighed og fire andre rum tilpasning tjenester, så forbrugerne har en unik følelse af erfaring.

I would like also to stress that during the Citizens' Energy Forum, we endorsed the recommendations for good practice in billing, which aims to provide consumers with simple and clear information on gas and electricity bills.
Jeg vil også gerne understrege, at vi i borgerforummet for energi godkendte anbefalingerne om god faktureringspraksis, der har til formål at give forbrugerne enkle og klare oplysninger om gas- og elektricitetsregninger.

The Society's over-riding objective for all members is for all its members to provide consumers of will writing, trust and estate administration services with the certainty of obtaining a quality product, backed by real consumer protection.”.
Samfundets overordnede mål for alle medlemmer er for alle medlemmerne at give forbrugerne vilje til at skrive, stole på og administrere tjenester med sikkerhed for at opnå et kvalitetsprodukt, støttet af ægte forbruger beskyttelse.

This summer a new project with global involvement will give the viewing completely new possibilities for watching TV via the internet and will also be involved in the race to provide consumers with high-quality broadband TV.
Et nyt projekt med dansk involvering vil antageligt i løbet af sommeren give danskerne helt nye muligheder for at se tv over internettet- og vil dermed på afgørende vis blande sig i kapløbet om at tilbyde forbrugerne højkvalitets bredbånds- tv.

The USDA's BioPreferred program was recently created to provide consumers with product transparency for products marketed as green and sustainable.
Det USDA BioPreferred program blev for nylig skabt for at give forbrugerne produkt gennemsigtighed for produkter, der markedsføres som grøn og bæredygtig.

The removal of frontiers between the Member States of the European Community is not intended solely to give firms in industry and the servi ces sector better growth opportunities but also to provide consumers with better goods at fair prices.
Afskaffelsen af grænserne mellem EF-medlemsstateme skal ikke kun give virksomhederne i industrien og tjenesteydelsessektoren bedre vækstchancer, men også give forbrugerne bedre varer til mere omkostningssvarende priser.

The main objective of the food labelling legislation in the EU is to provide consumers with factual information regarding the characteristics of foodstuffs, such as composition, quantity and shelf-life.
Hovedformålet med EU-lovgivningen om mærkning af fødevarer er at give forbrugerne faktuel oplysning om fødevarerne, f. eks. sammensætning, mængde og holdbarhed.

The principles of the CAP were decided in the Treaty of Rome that set up the European Community in 1957:• to increase agricultural productivity;• to ensure a fair standard of living for the agricultural community;• to secure the food supply;• to stabilise markets:• to provide consumers with reliable supplies at reason able prices.
Principperne i den fælles landbrugspolitik blev fastsat i Romtraktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab i 1957, og er:• at forøge landbrugets produktivitet• at sikre landbrugsbefolkningen en rimelig levestandard• at sikre forsyningerne• at stabilisere markederne• at sikre forbrugerne pålidelige forsyninger til rimelige priser.

Finance and banking institutions and insurance companies had and still have an obligation to provide consumers with'user instructions' for financial instruments so that they can make enlightened decisions.
Finansinstitutioner, banker og forsikringsselskaber havde og har stadig pligt til at give forbrugere"brugervejledning" om finansielle instrumenter, så de kan træffe beslutninger på et velinformeret grundlag.

Hvordan man bruger "to provide consumers" i en Engelsk sætning

Serota cited the need to provide consumers with detailed pricing information.

The PSC has a great website to provide consumers with information.

Blogging is a popular way to provide consumers with essential information.

Digital services allow you to provide consumers more than they expect.

Domanskis to provide consumers with effective but safe skin care products.

Maintain knowledge of competitive vehicles to provide consumers with informative comparisons.

Samples.com saw the opportunity to provide consumers with their packaged goods.

Overstock strives to provide consumers with new toys at reasonable prices.

It is designed to provide consumers with innovation, durability and performance.

BuyBuySocial.com is created to provide consumers with fast and outstanding service.

Hvordan man bruger "at sikre forbrugerne, at give forbrugerne, at forsyne forbrugerne" i en Dansk sætning

For at sikre forbrugerne, at det er fuldkornsproduktet, der leveres, fremgår logoet som en spiselig del af pizzaen.

Afbødning tilgang kræver, at give forbrugerne præcis.

Men med energiaftalen tog vi også de første spæde skridt til at give forbrugerne bedre mulighed for at bestemme over deres varmevalg.

En måde at sikre forbrugerne denne inspiration er at arbejde systematisk med Occasions.

Dette system, som er politisk bestemt, er ikke tilstrækkeligt til at sikre forbrugerne mod skadelig medicin.

Vi mener dog ikke, at disse tiltag er tilstrækkelige til at sikre forbrugerne og dermed vore kunder - mod modtageproblemer.

Eksemplerne viser fjernvarmeselskabernes fokus på at sikre forbrugerne billige priser.

Sammen vil vi overvinde modgang og udnytte de mange muligheder for at give forbrugerne kvalitet bager brød i hele Danmark.

Formålet er at forsyne forbrugerne med realistiske og uafhængige oplysninger om sikkerheden for de mest populære biler, der sælges I Europa. 3 4 Hvor langt på literen?

Mere konkurrence og bedre service Med henblik på at sikre forbrugerne bedre service til lavere priser vil regeringen gennemføre en modernisering og liberalisering af infrastrukturen og en række forsyningsvirksomheder.