Hvad er oversættelsen af " TO PROVIDE THIS INFORMATION " på dansk?

• disse oplysninger
• at afgive disse oplysninger
• at give disse oplysninger
• levere denne information

Eksempler på brug af To provide this information på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Are you obliged to provide this information?
Er du forpligtet til at afgive disse oplysninger?

Consultation with authorities according to Article 5(4) can help to provide this information.
Høring af myndighederne i henhold til artikel 5, stk. 4, kan bidrage til fremskaffelsen af disse oplysninger.

It is required to provide this information to register your Sonos system.
Det er nødvendigt at give os disse oplysninger for at kunne registrere dit Sonos-system.

I therefore believe it is better not to provide this information.
Derfor er det efter min opfattelse bedst ikke at offentliggøre denne oplysning.

You will need to provide this information to Us more than two hours before the scheduled departure of Your Flight.
Du vil skulle forsyne os med disse oplysninger senest 2 timer før det planlagte afgangstidspunkt for din Flyrejse.

All dealers are obliged to provide this information.
Alle forhandlere er forpligtet til at give disse oplysninger.

If you agree to provide this information to Indeed, Facebook or Google will authenticate you and redirect you to Indeed's Site.
Hvis du accepterer at levere disse oplysninger til Indeed, godkender Facebook eller Google dig og videresender dig til Indeeds Webside.

There are no negative consequences if you choose not to provide this information.
Der er ingen negative konsekvenser, selvom du vælger ikke at oplyse om os disse.

Lely Farm Management Support aims to provide this information through a variety of sources and tools.
Lely Farm Management Support stræber efter, at formidle oplysninger ved hjælp af forskellige kilder og værktøjer.

It therefore adopted a decision formally ordering the German Government to provide this information.
Kommissionen traf derefter beslutning om at udstede et formelt pålæg til den tyske regering om at tilvejebringe de pågældende oplysninger.

Your preferred departure locations When you choose to provide this information when creating an account or through managing your preferences.
Når du vælger at afgive disse oplysninger, når du opretter en konto, eller når du administrerer dine præferencer.

Please note- when you check in online the required passenger data is provided and you do not need to provide this information separately.
Bemærk- ved check-in via nettet findes de fornødne passagerdata allerede, og du behøver ikke anføre disse informationer særskilt.

The company was requested to provide this information, first during the on-spot investigation and subsequently through a supplementary questionnaire.
Selskabet blev anmodet om disse oplysninger, først under kontrolbesøget og derefter gennem et supplerende spørgeskema.

If your booking is made less than 72 hours prior to departure, you will be asked to provide this information at the time of booking.
Hvis du har booket din rejse mindre end 72 timer inden afrejse, vil du blive bedt om at angive disse oplysninger, når du booker.

The company, however, refused to provide this information on the grounds of the allegedly large amount of work involved in preparing the information..
Selskabet nægtede imidlertid at afgive disse oplysninger på grund af det store arbejde, det angiveligt ville medføre at udarbejde dem.

Cookies, by themselves, do not register your e-mail address or other personally identifiable information unless you choose to provide this information to us by, for example, registering at our Website.
Cookies i sig selv registrerer ikke din e-mailadresse eller andre personligt identificerbare oplysninger, medmindre du vælger at give disse oplysninger til os ved for eksempel at registrere dig på vores hjemmeside.

Member States are encouraged to provide this information on an annual basis as part of their report pursuant to Article 3(1) of Decision No 280/2004/EC.
Medlemsstaterne tilskyndes til at meddele disse oplysninger årligt som led i deres rapport efter artikel 3, stk. 1, i beslutning nr. 280/2004/EF.

In the service, you agree to provide true, accurate, current and complete information about yourself, such as those specified in the user registration section and agree to provide this information correctly and completely.
I tjenesten, accepterer du at give sande, nøjagtige, aktuelle og fuldstændige oplysninger om dig selv, som dem angivet i brugerregistrering sektion og er enige om at give disse oplysninger korrekt og fuldstændigt.

I would like to make a strong appeal for the Commission to provide this information to us and, through us, to the citizens of the EU.
Jeg vil i høj grad opfordre Kommissionen til at stille oplysninger til rådighed for os og EU's borgere.

If your solo MMR puts you within reach of a leaderboard, and you meet the eligibility requirements but have not provided your official information, we will send you a notification in game that will make it possible to provide this information.
Hvis din solo-MMR er inden for førertavlens rækkevidde, og du opfylder de resterende krav, men ikke har angivet dine officielle oplysninger, så sender vi dig en notifikation i spillet, der gør det muligt for dig at angive disse oplysninger.

We do not track your personal data through cookies, unless you choose to provide this information to us by, for example, registering or logging on to our Services.
Vi sporer ikke dine personlige data via cookies, medmindre du vælger at afgive disse oplysninger til os, f. eks.

The challenge of delivering high quality, timely translation of TV schedules and press highlights should not be underestimated, but we know that with Global Listings we have found a partner whom we can trust to provide this information to the standard that we expect.
Man bør ikke undervurdere den udfordring, der ligger i at levere oversættelser af TV-programmer og lign. af høj kvalitet til tiden, men med Global Listings er vi sikre på, at vi har fundet en samarbejdspartner, der kan levere denne information i den standard, vi forventer.

Initially, the Council was reluctant to provide this information which is why the text, as it stands at the moment, postpones discharge for the Council.
Til at begynde med var Rådet utilbøjeligt til at tilvejebringe disse oplysninger, og det er derfor, teksten i dens nuværende form udsætter decharge til Rådet.

Lastly, it is often very difficult to collect data for the life cycle phases that lie outside your own company because most companies have not yet calculated the individual products' environmental impacts and are therefore unable to provide this information.
Endelig er indsamling af data for de livscyklusfaser, der ligger udenfor egen virksomhed, mange gange forbundet med store vanskeligheder. Dette skyldes, at de fleste virksomheder endnu ikke har foretaget opgørelser af de enkelte produkters miljøpåvirkninger og derfor ikke kan give disse informationer videre.

Keep in mind that some airlines may require you to provide this information at least 72 hours in advance of the flight, so planning ahead is vital for international trips.
Husk på, at nogle flyselskaber kan kræve, at du giver disse oplysninger mindst 72 timer forud for flyvningen, så planlægning er afgørende for internationale rejser.

We are not asking whether Mr Sarkozy or Mrs Merkel are visiting a better or worse restaurant or purchasing a better or worse briefcase, or buying the clothes of this or that firm, but we are asking how they handle the public resources of taxpayers, and we are fully entitled to do this, and they are wholly obliged to provide this information.
Vi spørger ikke, om hr. Sarkozy eller fru Merkel besøger en bedre eller dårligere restaurant eller køber en bedre eller dårligere dokumentmappe, eller køber tøj fra dette eller hint firma, men vi spørger, hvordan de forvalter skatteydernes offentlige midler, og vi er i vores fulde ret til dette, og de er fuldt ud forpligtede til at fremlægge denne information.

We do not track your personal data through cookies, unless you choose to provide this information to us by, for example, registering or logging on to our Services.
Vi sporer ikke dine personlige data via cookies, medmindre du vælger at afgive disse oplysninger til os, f. eks. ved at du registrer dig eller logger på vores services.

Medical personnel should be able to obtain from the manufacturer upon request a full listing of all ingredients of a detergent to assist them investigate whether a causal link exists between the development of an allergic response and exposure to a particular chemical substance, and Member States should be able to require that such a listing is also made available to a specific public body designated to provide this information to medical personnel.
Lægeligt personale bør efter anmodning kunne få en fuldstændig fortegnelse fra fabrikanten over alle indholdsstofferne i et vaske- og rengøringsmiddel, således at det kan undersøge, om der er en årsagssammenhæng mellem udvikling af en allergisk reaktion og eksponering for et bestemt kemisk stof, og medlemsstaterne bør kunne kræve, at en sådan fortegnelse også stilles til rådighed for et specifikt offentligt organ, der udpeges til at give lægeligt personale disse oplysninger.

Please note that in this case, we will need to provide this information to the staff of the airports to and from which you will be flying or those airports' service providers, so that they can assist you during your trip.
Vi gør opmærksom på, at vi i dette tilfælde er nødt til at give disse oplysninger til personalet i de lufthavne, som du flyver til og fra, eller til serviceudbydere i disse lufthavne', så de kan hjælpe dig i løbet af din rejse.

We also use cookies to remember what text you have entered into search and booking forms, etc., so that you will be able to navigate the website without having to provide this information every time you change page, and, for example, to determine what language this page should appear in for different users. We also use cookies to optimise the speed of our web pages.
Vi bruger også cookies til at huske, hvad du har skrevet i f. eks. søge- og bestillingsformularer, så du kan navigere på hjemmesiden uden at give disse oplysninger, hver gang du skifter side, og f. eks. til at afgøre, hvilket sprog en side skal vises på for forskellige brugere. Vi bruger også cookies til at optimere hastigheden på hjemmesiden.

Hvordan man bruger "to provide this information" i en Engelsk sætning

Suppliers use TradCom to provide this information free of charge.

Operators are obliged to provide this information to customers. 2.

Failure to provide this information will not impact your application.

Failure to provide this information shall constitute waiver of notice.

The Center's ongoing role is to provide this information portal.

Why am I being asked to provide this information now?

Failure to provide this information may result in delayed payments.

It is your job to provide this information to employers.

You will be prompted to provide this information during sign-up.

Why do I need to provide this information so early?

Hvordan man bruger "disse oplysninger, at give disse oplysninger, at afgive disse oplysninger" i en Dansk sætning

Den beskriver også de valgmuligheder du har hvad angår vores brug af dine personlige oplysninger samt hvordan du kan få adgang til og opdatere disse oplysninger.

Endnu bedre, disse oplysninger er også tilgængelige online og let tilgængelige under universitetets hjemmeside spisestue sektion.

Kilden til disse oplysninger er fascinerende: oplysningerne stammer fra en af.

Apple opbevarer disse oplysninger sammen med din konto, så du har adgang til dem fra alle dine enheder.

Når harddisken henter data , en defragmenteret harddisk virker hurtigere på at give disse oplysninger.

Men som jeg husker det har Airbus et system (måske som ekstraudstyr?) som giver piloten disse oplysninger - præcist som du foreslår.

Vi håber, at disse oplysninger hjælper med at holde dit kæledyr sikkert.

Fortolkninger vedrørende ansvar ejendomsmæglere med hensyn til at give disse oplysninger til potentielle købere er også forskellige.

Jeg meddelte C[revisionsvirksomhed] disse oplysninger og aftalte, at vi skulle sende årsrapporten ind senest den 3.

pasnummer Nationalitet Som passager er det dit ansvar at afgive disse oplysninger til SAS i tide.