Hvad er oversættelsen af " TO PUT EVERYTHING " på dansk?

• at sætte alt
• at lægge alle

Eksempler på brug af To put everything på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Help her to put everything in order.
Hjælp hende til at sætte alting i orden.

Start something new. This is our chance to put everything behind us.
Nu kan vi lægge alt det bag os og starte på noget nyt.

It is best to put everything behind us.
Det er bedst at lægge det bag os.

Taking care of the baby will take all the free time of the mother, so during pregnancy there is a desire to put everything in order.
Vedligeholdelse af barnet vil tage hele morens fritid, så under graviditeten er der et ønske om at sætte alt i orden.

Shy, they seem to put everything upon Bill!
Shy, synes de at sætte alt på Bill!

To put everything back in the case.
Det klogeste er nok at lægge alt tilbage-.

See, people be wantin' to put everything in a box.
Ser du, folk vil gerne sætte alt i kasser.

We need to put everything we have debated and grumbled about on occasion behind us and realise that we are defining a new perception.
Vi skal lægge alle vores diskussioner og ærgrelser bag os og erkende, at vi er i færd med at definere en ny opfattelse.

This is your chance to put everything on the table.
Du har nu chancen for at lægge alle kortene på bordet.

I'm trying to figure out where your mother put everything when she rearranged the place so I can figure out how to put everything back.
Jeg forsøger at finde ud af hvor din mor sætte alt når hun omarrangeres stedet så jeg kan finde ud af hvordan at sætte alt tilbage.

Do not forget to put everything in place after use.
Glem ikke at sætte alt på plads efter brug.

Finding storage space for all your possessions can sometimes be a challenging task as you feel like there is never enough room to put everything.
At finde lagerplads til alle dine ejendele kan undertiden være en udfordrende opgave som du føle, at der er aldrig nok plads til at sætte alt.

But I don't want to put everything on hold just to..
Jeg vil ikke sætte alt på standby.

As for the arrangements covering European Union assistance to the western Balkans, Members will be aware that we are drawing up a new regulation to simplify and streamline their management and to put everything under one regulation.
Hvad angår ordningerne vedrørende Den Europæiske Unions bistand til Vestbalkan, vil medlemslandene vide, at vi er ved at udarbejde en ny forordning for at forenkle og effektivisere forvaltningen og samle alt i én forordning.

Tell your people to put everything back where it was.
Bed dine folk om at lægge alt tilbage på plads.

Our Heads of State or Government were unanimous in Vienna in stating that we must conclude this by the end of March 1999. But to reach a final agreement, we naturally need everyone to agree to put everything on the table and not to insist on concessions obtained which are no longer justified.
Vores stats- og regeringschefer var enige i Wien om at sige, at det skal afsluttes ved udgangen af marts 1999, men for at kunne nå frem til en endelig aftale er det naturligvis nødvendigt, at alle er enige om at lægge alle kort på bordet og ikke grave sig ned igen bag resultater, der ikke længere er velbegrundede.

Believe me, I want to put everything back where it came from.
Tro mig jeg vil sende alting tilbage, hvor det kom fra.

And if you got a decent haircut and learned not to put everything you see in your mouth.
Og hvis du fik en pæn frisure… og lærte ikke at stoppe alting i munden.

They are and strive to put everything in its place, that all was well and clearly.
De er og stræber efter at sætte alt på sin plads, at alt var godt og klart.

And his death that helped her to put everything in perspective.
Og hans død hjalp hende med at sætte alt i perspektiv.

He had a mind to put everything down again, but the old woman would not allow it.
Han havde mest lyst til at lægge det hele ned igen, men det ville den gamle dog ikke have.

The first date is the best time to put everything out on the table.
Den første dato er det bedste tidspunkt at sætte alt ud på bordet.

Do not try to put everything in one basket and use renewable sources of energy like a big curtain to cover the truth, which is that a large proportion of European citizens feel anything from reservations to opposition to the use of nuclear energy and that cannot be made to disappear with a magic wand.
Forsøg ikke at sætte det hele i den samme bås og bruge de vedvarende energikilder som et stort forhæng, der skal dække over den kendsgerning, at en stor del af Europas borgere er forbeholdne for ikke at sige afvisende over for anvendelsen af atomenergi, og det er ikke en holdning, der bare kan trylles væk.

It will take us weeks to put everything back into working order.
Det vil tage os uger at få styr på tingene igen.

We would never get out from under this audit. If I had the foresight to put everything in my name, the house, the phone, the credit cards.
Hvis jeg ikke havde haft fremsynet for at sætte alt i mit navn, huset, telefonen, kreditkortene vi ville aldrig komme ud under denne revision.

And said she wanted to put everything on hold She called me a few days ago.
Hun ville stille alt i bero et stykke tid.

However, it's impossible for us to put everything into iPad for the limited storage.
Men det er umuligt for os at sætte alt i iPad til den begrænsede opbevaring.

He's learning how to put everything together, and I really love that.
Og det elsker jeg. Han lærer at sætte alting sammen.

But I believe enough to put everything on the line for this.
Men jeg tror nok, til at sætte alt på spil for det her.

This is our chance to put everything behind us and start something new.
Nu kan vi lægge alt det bag os og starte på noget nyt.

Hvordan man bruger "to put everything" i en Engelsk sætning

The willingness to put everything else aside.

Trying hard to put everything into practice!

Now its time to put everything together.

Time to put everything together and test.

Finally, it’s time to put everything together!

So, you’ve got to put everything together.

You have to put everything into context.

Now it’s time to put everything back.

Its time to put everything together now.

Finally, you have to put everything away.

Hvordan man bruger "at sætte alt, at lægge alle" i en Dansk sætning

Problemet er, at forelskelse og jalousi på tværs af par ikke er tilladt i klubben, og snart er Adam ved at sætte alt over styr.

Med årene har vi lært, at lægge alle haveblade- og bøger, ud på bordene.

Det er spørgsmålet!) Er det nødvendigt at have en trailer til at bære fotovoltaiske paneler, eller er det bedre at sætte alt over cyklisten?

Enkelte låne udbydere reklamerer ved at lægge alle.

For ikke at dække de smukke gamle vægge med plancher har museet valgt at lægge alle tekster ned i 3 touchskærme.

Vi skal så også altid huske ikke at sætte alt ind på én hest.

De har gjort så meget rigtigt siden PS3-tiden og risikerer nu at sætte alt den positive vibe til.

Måske det her er den helt gyldne mulighed for at lægge alle de der usunde vaner fra mig?

Men det drejede sig her netop om ikke at sætte noget igennem i parlamentet, men at sætte alt igennem mod parlamentet.

Post Engagement Rate udregnes ved at lægge alle reaktioner sammen og dividere med antallet af følgere.