Hvad er oversættelsen af " TO REDUCE EXPOSURE " på dansk?

• at reducere eksponeringen

Eksempler på brug af To reduce exposure på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

No need for further measures to reduce exposure.
Intet behov for yderligere forholdsregler til reduktion af eksponeringen.

Closed system to reduce exposure to dangerous substances.
Lukket system reducerer eksponeringen for farlige stoffer.

The first and most important step is to remove incentive and to reduce exposure.
Det første og vigtigste skridt er at fjerne incitamentet og begrænse eksponeringen.

We must work together to reduce exposure to the disease.
Vi skal samarbejde for at reducere risikoen for smitte.

In some parts of the Arctic breastfeeding mothers are therefore advised to supplement young babies' feeding with powdered milk to reduce exposure.
I visse dele af Arktis tilrådes ammende mødre derfor at supplere spædbørnenes ernæring med pulvermælk for at mindske udsættelsen for disse stoffer.

Individuals, to reduce exposure and organize the treatment of victims.
Enkeltpersoner, for at reducere bestråling og iværksætte behandling af ofre.

It is essential that a suitable framework is established to reduce exposure to chemicals.
Det er altafgørende, at der bliver fastsat en passende ramme til at mindske eksponeringen for kemikalier.

The ultimate goal is to reduce exposure to hazardous chemicals and help prevent illnesses, injuries and accidents.
Endemålet er at mindske eksponeringen for farlige kemikalier og bidrage til at forebygge sygdom, skader og uheld.

Question: Would the Danish National Research Fund accept a strategy that seeks to reduce exposure to companies with high carbon emissions?
Spørgsmål: Vil Danmarks Grundforskningsfond acceptere en investeringsstrategi, der reducerer eksponeringen til virksomheder med højt CO2 udslip?

The product is suitable when trying to reduce exposure to cat and house dust mite allergens, and can be used as part of an allergen management program.
Produktet er velegnet, nĂĄr de forsøger at reducere eksponeringen for kat og hus støvmideallergener, og kan anvendes som del af et allergen ledelse program.

As active babesia infection might interfere with the development of protective immunity, it is recommended to reduce exposure to ticks during the period of vaccination.
Da en aktiv babesia infektion kan forstyrre udviklingen af beskyttende immunitet, anbefales det at begrænse eksponeringen for flåter i vaccinationsperioden.

For this reason we believe that legislative action to reduce exposure in a comprehensive manner, on the basis of the precautionary principle, can be considered only when agreed test methods are available.
Derfor mener vi, at man først kan overveje omfattende lovgivning for at reducere eksponeringen på grundlag af forsigtighedsprincippet, når der findes aftalte testmetoder.

If the doctor suspects that an aeroallergen is contributing to a patient's symptoms, the doctor may recommend ways to reduce exposure to the offending agents.
Hvis lægen mistanke om, at en aeroallergen bidrager til en patients symptomer, lægen kan anbefale måder til at reducere eksponeringen for de ulovlige stoffer.

Two Member States have launched national programmes to combat noise at work e.g. to reduce exposure to harmful noise levels for particular identified sectors by about 50% within five years.
To medlemsstater har igangsat nationale programmer til bekæmpelse af støj på arbejdspladsen, f. eks. til nedsættelse af eksponeringen for skadelige støjniveauer for særligt identificerede brancher med omkring 50% over en femårig periode.

If there is insufficient margin collateral on the account, and prior to the request not to pledge securities as margin collateral is enabled, the client will be asked to deposit more cash or to reduce exposure.
Hvis marginsikkerheden på kontoen er utilstrækkelig, vil kunden, inden anmodning om ikke at stille værdipapirer som sikkerhed muliggøres, blive bedt om at deponere flere kontanter eller at nedbringe sin eksponering.

The referral related to an application to introduce an additional indication for the use of the products to reduce exposure to allogeneic blood transfusions prior to elective orthopaedic surgery.
Sagen vedrørte en ansøgning om tilføjelse af en supplerende indikation om anvendelse af produkterne til at begrænse eksponeringen for allogene blodtransfusioner før elektive ortopædiske indgreb.

It recommended, however, continuation of efforts to reduce exposure to nitrates via food and water since nitrates can be converted into nitrites and nitrosamines, and urged that good agricultural practices are adopted to ensure nitrate levels are as low as reasonably achievable.
Den anbefalede imidlertid, at der fortsat skulle gøres en indsats for at reducere eksponeringen for nitrat via levnedsmidler og vand, idet nitrat kan omdannes til nitrit og nitrosaminer, og den opfordrede kraftigt til, at der blev indført god landbrugspraksis for at sikre så lave nitratniveauer, som det med rimelighed er muligt.

However, the Panel stated that the presence of SEM in baby food was undesirable and recommended that it would be prudent to reduce exposure to SEM as swiftly as technological progress safely allows.
Panelet erklærede dog, at forekomsten af SEM i babymad var uønsket, og det anbefalede, at eksponeringen for SEM ud fra forsigtighedshensyn burde reduceres så hurtigt, som det er forsvarligt på baggrund af den teknologiske udvikling.

The Scientific Committee for Food considered in its opinion on ochratoxin A of 17 September 1998 that it would be prudent to reduce exposure to ochratoxin A as much as possible, ensuring that exposures are towards the lower end of the range of tolerable daily intakes of 1,2-14 ng/kg bw/day which have been estimated by other bodies, e.g. below 5 ng/kg bw/day.
Den Videnskabelige Komité for Levnedsmidler mente i sin udtalelse af 17. september 1998 om ochratoksin A, at det ville være klogt at reducere eksponeringen for ochratoksin A mest muligt og sikre, at eksponeringen ligger i den lavere ende af skalaen for den acceptable daglige indtagelse på 1,2-14 ng/kg lgv/dag, hvilket er blevet vurderet af andre organer, f. eks. under 5 ng/kg lgv/dag.

In addition various aspects of the work are elucidated and practical information is provided on, for example, the use and storage of materials, labelling, means of protection and measures designed to reduce exposure to asphalt smoke and vapours.
Endvidere belyses en række arbejdsområder, og der gives praktisk information om f. eks. anvendelse og oplagring af materialer, etikettering, personlige værnemidler og foranstaltninger til at nedsætte eksponeringen for asfaltrøg og -damp.

If the level exceeds 90 dB(A) or 200 pascals(Pa), the reasons for the excess level shall be identified and the employer shall draw up and apply a programme of technical and/or organizational measures to reduce exposure; individual ear protectors must be used; the areas of excess exposure must be delimited and identified by signs, and, where appropriate, access must be restricted.
Når støjniveauet overstiger 90 dB(A) eller 200 Pa, skal grundene til disse overskridelser konstateres, og arbejdsgiveren udarbejder og iværksætter et program for foranstaltninger af teknisk art og/eller vedrørende tilrettelæggelsen af arbejdet med henblik på at begrænse arbejdstagernes støjbelastning; der skal anvendes individuelle høreværn; de steder, hvor eksponeringen finder sted, skal afmærkes og afgrænses, og adgangen hertil skal eventuelt begrænses..

GeoBlock is indispensable to reducing exposure to external security threats AND your sales.
GeoBlock er nødvendig for at reducere eksponeringen til eksterne sikkerhedstrusler og din sales.

After installing GeoBlock we saw an 85% reduction in bad traffic and a huge increase in sales as our site responded faster to real customers! GeoBlock is indispensable to reducing exposure to external security threats AND your sales. The best part about GeoBlock is the simplicity.
Efter installation GeoBlock oplevede vi en 85% reduktion i dårlig trafik og en enorm stigning i salget som vores hjemmeside reageret hurtigere til reelle kunder! GeoBlock er nødvendig for at reducere eksponeringen til eksterne sikkerhedstrusler og din sales. The bedste del om GeoBlock er enkelhed.

We can only welcome the emphasis she gives to prevention and to reducing exposure by workers to the minimum, particularly in activities involving the renovation, maintenance, upgrading or demolition of buildings.
Hun lægger vægt på forebyggelse og på reducering af arbejdstagernes udsættelse for asbest, især ved nedrivning, istandsættelse eller vedligeholdelse af bygninger eller ved egentlig fjernelse af asbest.

Adequate information and training to instruct workers to use work equipment correctly in order to reduce their exposure to noise to a minimum;
Relevant information til og træning af arbejdstagerne med hensyn til korrekt anvendelse af arbejdsudstyret således at deres eksponering for støj reduceres til et minimum.

Cigarette smoking has been shown to reduce erlotinib exposure by 50-60.
Det er vist, at erlotinib- eksponeringen reduceres med 50- 60% ved cigaretrygning.

Based on historical comparison, rifabutin did not appear to reduce amprenavir exposure.
Historiske sammenligninger tyder ikke på at rifabutin reducerer amprenavir eksponeringen.

Concomitant administration of CYP3A4 inducers is expected to reduce the exposure of rimonabant. ct.
Samtidig administration af CYP3A4 fremmere forventes at føre til reduceret optagelse af rimonabant. ng.

Try to reduce the exposure of your eyes to environmental pollutants by wearing wrap-around sunglasses.
Prøv at reducere dine øjne eksponering for miljøgifte af iført wrap-around solbriller.

They can also denominate their assets and liabilities in different currencies in order to reduce their exposure to any one currency's real movement.
De kan også udstede deres aktiver og optage deres passiver i forskellige valutaer for at reducere risikoen ved de reelle udsving i en enkelt valuta.

Hvordan man bruger "to reduce exposure" i en Engelsk sætning

Promote and implement workplace policies to reduce exposure to carcinogens.

Fume extraction kits to reduce exposure to flux fume. 6.

Ways to reduce exposure to household toxins will be explored.

Sunscreen is always recommended to reduce exposure to UV rays.

Seeking to reduce exposure to estate taxes and probate costs.

Avoid touching your face to reduce exposure to winter viruses.

Adequate drainage is provided to reduce exposure to flood hazards.

Choose organic food whenever possible to reduce exposure to pesticides.

By increasing awareness, we hope to reduce exposure to mercury.

Shortening games to reduce exposure time may be a consideration.

Hvordan man bruger "at reducere eksponeringen" i en Dansk sætning

Samlet set kan det konkluderes, at der for nogle gravide kvinder er et behov for at reducere eksponeringen for mistænkte hormonforstyrrende stoffer.

En passende alikvot bør fjernes fra bestanden til at reducere eksponeringen af bestanden for temperatursvingninger.

Dette vil så igen gøre det muligt for bankerne at reducere eksponeringen mod misligholdte lån og at omdirigere ressourcer i retning af nye lån til økonomien.

Der tages en række specielle hensyn til at reducere eksponeringen af børn og unge.

Det er imidlertid bankens overordnede mål at reducere eksponeringen i forhold til erhvervskunder yderligere.

til flasker fra lyset skjule foranstaltninger til at reducere eksponeringen.

Retningslinjerne indeholder strategier til at reducere eksponeringen for trådløs stråling og for at reducere risikoen for infektion, synshandicap og muskel-knoglesygdomme.

Genanvendelige pipetter og glas skal dekontamineres med blegemiddel og autoklavering for at reducere eksponeringen af personalet.

I bygninger, hvor folk bor og tilbringer stor del af deres liv, er et effektivt ventilationssystem en lovende mulighed for at reducere eksponeringen for de farlige partikler.

Regeringer, teleindustrien og befolkningen opfordres til at reducere eksponeringen i forhold til mobilstråling, fx ved ikke at holde mobiltelefoner op til hovedet. 2.