Hvad er oversættelsen af " TO RIP YOU " på dansk?

• at rippe dig
• at rive dig
• til at flå dig

Eksempler på brug af To rip you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Enough to rip you to pieces.
Nok til at flå dig i stykker.

My gosh, she's just trying to rip you off.
Jøsses, hun prøver at rulle dig.

Nothing ever tries to rip you limb from limb if you don't volunteer.
Der er intet der forsøger at flå dig, hvis du ikke melder dig..

Don't give me a reason to rip you apart.
Giv mig ikke grund til at flå dig itu.

Perhaps most importantly, you should be asking who not to take a bridging loan out from, as there are plenty of cowboys out there who are looking to rip you off.
Måske vigtigst, du bør spørge hvem ikke at tage et midlertidigt lån ud fra, da der er masser af cowboys derude, der søger at rippe dig ud.

Thanks! We're going to rip you to pieces!
Tak, vi flår jer levende!

This is only another ploy by clever cyber criminals to rip you off.
Dette er blot endnu et trick fra udspekulerede IT-kriminelle til at narre penge fra dig.

Guys have tried to rip you off, prosecute you,.
Fyre, der ville narre dig, retsforfølge dig-..

It will be a very special pleasure to rip you apart.
Lt vil være en meget speciel fornøjelse at rive dig ud.

Before you were born, I tried to rip you from your mama's womb.
Ud af din mor livmoder. Jeg fejlede. Før du blev født, forsøgte jeg at flå dig.

The Living Dead They rose from the dead and they are here to rip you apart.
De levende døde De opstod fra de døde, og de er her for at rippe dig fra hinanden.

He says that he wants to rip you apart.
Han siger at han vil rykke dig fra hinanden.

Even though this program comes forth offering you a protection from malicious computer threats Security Scanner is nothing more than a rogue antispyware program that is there to rip you off.
Selv om dette program tilbyder dig beskyttelse fra ondsindede computertrusler, er Security Scanner blot et falsk antispyware-program, der er ude på at franarre dig dine penge.

The only thing we're resisting is the desire to rip you to pieces and have you for lunch.
Det eneste, jeg skal modstå, er lysten til at skære dig i småstykker.

It can be easy to fall for the clever lies used by Security Sphere 2012 to rip you off.
Man kan nemt hoppe på de udspekulerede løgne, som Security Sphere 2012 benytter sig af til at narre dine penge fra dig.

Now there are mutants everywhere, and they're eager to rip you to shreds with their vicious claws.
Nu er der mutanter overalt, og de er ivrige efter at rive dig i småstykker med deres skarpe kløer.

You need to be always alert about putting your hard-earned money in the hands of people who flaunt huge profits and promise big money, because most probably, they are just trying to rip you off.
Du skal altid være opmærksom om at sætte dine hårdt tjente penge i hænderne på folk, der flagre enorme overskud og lover store penge, fordi de fleste sandsynligvis, de er blot forsøger at rippe dig ud.

This leaves a lot of room for genuine restaurants that serves good food cooked with passion, instead of restaurants trying to rip you of your money, as sadly seems to be the case at many restaurants in the old city.
Dette efterlader en masse plads til autentiske restauranter, der serverer god mad lavet med lidenskab, i stedet for restauranter som forsøger at rippe dig for dine penge, som desværre er tilfældet på mange af restaurantererne i den gamle by.

Plays Sammy Samurai RunnerHelp Sammy to avoid all enemiesPumpkin Invasion 209 plays Pumpkin InvasionTake control of your spaceship and shoot down all pumpkins, bats and skulls from another dimensionThe Living Dead 410 plays The Living DeadThey rose from the dead and they are here to rip you apartContentric 83 plays ContentricYou only have 10 seconds!
Skuespil Sammy samurai runnerHjælp Sammy at undgå alle fjendergræskar invasion 209 skuespil græskar invasionTag kontrol over dit rumskib og skyde ned alle græskar, flagermus og kranier fra en anden dimensionde levende døde 410 skuespil de levende dødeDe opstod fra de døde, og de er her for at rippe dig fra hinandenContentric 83 skuespil ContentricDu har kun 10 sekunder!

I didn't hear you over the big machine… that was going to rip you into little pieces.
Jeg hørte dig ikke pga. den store maskine der ville flå dig i småstykker.

It enters your computer with the intention to rip you off.
Det trænger ind i din computer med henblik på at blanke dig af.

That's because he had four guys coming in to rip you off.
Det er fordi han havde 4 gutter til at rippe dig af.