Hvad er oversættelsen af " TO ROSTOCK " på dansk?

• til rostock
• til rostocks
• til rostock-warnemünde

Eksempler på brug af To rostock på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Trams run to Rostock Central Station in 10 minutes.
Sporvognene kører til Rostocks hovedbanegård på 10 minutter.

Corvette-Squadron and returned to Rostock on 17.10.2014.
Korvet-Eskadre og kom tilbage til Rostock-Warnemünde den 17.10.2014.

To Rostock. 3 Days, travelers can actively on-board operation.
Til Rostock. 3 Dage, rejsende kan aktivt om bord operation.

Buses run directly to Rostock centre from here.
Der kører busser direkte til centrum af Rostock fra hotellet.

It was formed in 1961 and changed its homeport from Kiel to Rostock in 1995.
En blev grundlagt 1961 og flyttede fra Kiel til Rostock 1995.

It takes 15 minutes to get to Rostock by car, and 20 minutes by train….
Det tager 15 minutter at komme til Rostock i bil, og 20 minutter med tog….

Reason for the tour opener and held in Warnemünde samples Grönemeyer's ties to Rostock.
Årsag til turen oplukker og holdt i Warnemünde prøver Grönemeyer's bånd til Rostock.

A great trip to Rostock, Germany, ended op with Monty being Best Of Breed and winning the title Rostock Sieger 2012.
En dejlig tur til Rostock, Tyskland, endte med at Monty blev Bedst I Racen og vandt titlen Rostock Sieger 2012.

The stores are located from Aventoft in the west to Rostock in the east.
Butikkerne er placeret fra Aventoft i vest til Rostock i øst.

It was formed in 1961 and changed its homeport from Kiel to Rostock in 1995.„This is a fine example for the military growing together of east and west.” Sellering said in his speech.
En blev grundlagt 1961 og flyttede fra Kiel til Rostock 1995.„Det er et pænt exempel for den militære sammenvoksning af øst og vest“, sagde Sellering i hans tale.

The A20 motorway is just 2 km from the Streeck, providing a link to Rostock in around 30 minutes.
A20-motorvejen ligger kun 2 km fra Streeck, så man kan køre til Rostock på omkring 30 minutter.

Monty Best Of Breed in Rostock, Germany A great trip to Rostock, Germany, ended op with Monty being Best Of Breed and winning the title Rostock Sieger 2012.
Monty Bedst i Racen i Rostock, Tyskland En dejlig tur til Rostock, Tyskland, endte med at Monty blev Bedst I Racen og vandt titlen Rostock Sieger 2012.

They were relieved by boats of the 1. Corvette-Squadron and returned to Rostock on 17.10.2014.
De blev afløst af både fra den 1. Korvet-Escadre og komm tilbage til Rostock-Warnemünde den 17.10.2014.

Reason for the tour opener and held in Warnemünde samples Grönemeyer's ties to Rostock. Here he gave his first concert after the reunion and here he sang at the G8 summit against poverty.
Årsag til turen oplukker og holdt i Warnemünde prøver Grönemeyer's bånd til Rostock. Her gav han sin første koncert efter genforeningen, og her sang han på G8-topmødet mod fattigdom.

Gateway to the world” on the Elbe remained in the next five years, the home port of the sailor, before a resale was to Rostock.
Porten til verden” på Elben forblev i de næste fem år, hjemmet port sømand, før et videresalg var til Rostock.

The Pension am Petridamm is located just 500 metres from a tram stop, connecting you to Rostock Central Station and city centre in 10 minutes.
Pension am Petridamm ligger blot 500 m fra et sporvognsstoppested, hvorfra du kommer til Rostocks hovedbanegård og byens centrum på 10 minutter.

Pension Am Ozeaneum is 1.5 km from Stralsund Train Station, and it is a 25-minute drive to the A20 motorway which connects to Rostock.
Pension Am Ozeaneum ligger 1,5 km fra Stralsunds station, og motorvejen A20 mod Rostock ligger 25 minutters kørsel derfra.

Karsten went to Rostock to study for his doctorate which was awarded in February 1755 for his thesis Algebra ejosque differentia ab Arithmetica Respondente, and he was appointed there as a privatdozent at Easter.
Karsten tog til Rostock for at studere for hans doktorafhandling, som blev tildelt i februar 1755 for sin afhandling Algebra ejosque differentia ab Arithmetica Respondente, og han blev udnævnt dér som privatdozent på påske.

Rostock-Bramow Train Station is a 3-minute walk from the Elbotel, providing direct connections to Rostock Central Station and Rostock Ferry Port….
Elhotel ligger desuden blot 3 minutters gang fra Rostock-Bramow Station hvorfra der er direkte forbindelse til Rostocks hovedbanegård og færgehavn….

Nevertheless sailed the“Friedrich” In its early years the North- and the Baltic Sea as a real sailing ship without engine drive.“Gateway to the world” on the Elbe remained in the next five years, the home port of the sailor, before a resale was to Rostock.
Alligevel sejlede“Friedrich” I sine tidlige år Nord- og Østersøen som en reel sejlskib uden motor drev.“Porten til verden” på Elben forblev i de næste fem år, hjemmet port sømand, før et videresalg var til Rostock.

Instead, the Norwegian Ragnar Molzau started the route Gedser- Travemünde, that later since the reunification of Germany was changed to sail to Rostock instead of Travemünde, and have now been taken over by ScandLines.
I stedet startede nordmanden Ragnar Molzau ruten Gedser- Travemünde, der siden Tysklands genforening har sejlet til Rostock, og som nu er overtaget af ScandLines.

A breakfast buffet is provided each morning, and there are several restaurants offering German and Greek cuisine within a 5-minute walk of the hotel. Pension Am Ozeaneum is 1.5 km from Stralsund Train Station, and it is a 25-minute drive to the A20 motorway which connects to Rostock….
Der serveres morgenbuffet hver morgen. Der ligger desuden adskillige både tyske og græske restauranter mindre end 5 minutters gang derfra. Pension Am Ozeaneum ligger 1,5 km fra Stralsunds station, og motorvejen A20 mod Rostock ligger 25 minutters kørsel derfra.

At Rostock the professor of mathematics, Petrus Becker, died in 1753 and Aepinus was appointed to Berlin in 1754, planning to take up his appointment in the following year. Karsten went to Rostock to study for his doctorate which was awarded in February 1755 for his thesis Algebra ejosque differentia ab Arithmetica Respondente, and he was appointed there as a privatdozent at Easter. Aepinus had not yet left Rostock when Karsten took up his post and was able to advise him about teaching.
På Rostock den professor i matematik, Petrus Becker, døde i 1753 og Aepinus blev udnævnt til Berlin i 1754, planlægger at tage sit embede i det følgende år. Karsten tog til Rostock for at studere for hans doktorafhandling, som blev tildelt i februar 1755 for sin afhandling Algebra ejosque differentia ab Arithmetica Respondente, og han blev udnævnt dér som privatdozent på påske. Aepinus endnu ikke havde forladt Rostock når Karsten tiltrådte sin stilling og blev i stand til at rådgive ham om undervisning.

The first stage goes from Roskilde to Gedser, where Viking Age ship technology meets thepresent day connection to the European mainland; the ferry to Rostock, which departs at 20:00.
Første etape går fra Roskilde til Gedser, hvor vikingetidens skibsteknologi møder nutidens forbindelsesled til det Europæiske fastland; færgen til Rostock med afgang kl. 20.00.

Commission Decision 1999/600/EC of 21 April 1999 on the State aid granted by Germany to Dieselmotorenwerk Rostock GmbH.
Kommissionens beslutning 1999/600/EF af 21. april 1999 om Forbundsrepublikken Tysklands statsstøtte til Dieselmotorenwerk Rostock GmbH EFTL 232 af 2.9.1999.

Under the direction of the long-experienced professional skipper sailing the route when Dany Sailing from Rostock to Malaga in stages over Sweden, Norway, Scotland, etc.
Under ledelse af den lange erfaren professionel skipper sejler ruten, når Dany Sejlads fra Rostock til Malaga i etaper over Sverige, Norge, Skotland, etc.

Additional costs: Admission to the cathedral in Bad Doberan, boat trip from Rostock to Warnemünde with harbour cruise or trip round the harbour from Warnemünde.
Ekstra udgifter: Adgangsbillet til domkirken i Bad Doberan, sejltur fra Rostock til Warnemünde med havnerundfarten eller havnerundfart fra Warnemünde.