Hvad er oversættelsen af " TO SAW " på dansk?

• at save
• savning

Eksempler på brug af To saw på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You are not going to saw our son.
Du skal ikke save vores søn over.

Ever try to saw a bone with a flat blade?
Har du forsøgt at save et ben af med en sløv kniv?

Oh, nothing. I have just come to saw your dick off.
Jeg er kommet for at save din pik af.

To saw was easy to use, wheelsfor it must be balanced.
Til sav var let at bruge, hjulfor det skal være afbalanceret.

Do you want me to saw you in half?
Vil du have mig til at save dig midt over?

Are you trying to teach me how to saw?
Prøver I at lære mig at save?

Regardless of whether you want to saw, sand, polish, rout, rasp, scrape or cut.
Lige meget om du skal save, slibe, polere, fræse, raspe, skrabe eller skære.

But mostly whether to cut or to saw.
Men mest om, hvorvidt vi skal skære eller save.

Or you want to saw cutouts in a wooden box to make it easier to carry.
Eller du vil save udsparinger i en trækasse, så den er nemmere at bære.

But mostly whether to cut or to saw.- Yes.
Men mest om, hvorvidt vi skal skære eller save.- Ja.

Their mission is rather simple: to saw off the legs underneath them without falling over.
Deres mission er enkel: at save benene væk under sig selv uden at vælte.

Then complete the felling cut, but take care not to saw into the pry bar.
Færdiggør derefter fældesnittet, men pas på ikke at save i stangen.

They can be used to saw wood, metal and high hardness materials: PVC, ceramics and others.
De kan bruges til at save træ, metal og høj hårdhed materialer: PVC, keramik og andre.

That's a trick box magicians use to… to saw a lady in half.
Det er tricket, tryllekunstnere bruger til at save en dame halvt over.

Now use the jigsaw to saw up to the edge of the hole and from there along the previously marked line.
Sav nu med stiksaven hen til kanten af hullet og derfra videre langs den optegnede linje.

With the AdvancedCut 50, it is even possible to saw grooves and recesses.
Det er også muligt at save riller og fordybninger med AdvancedCut 50.

Now you can use the jigsaw to saw precisely along the inside of the line until the round piece falls out.
Nu kan du save præcist med stiksaven inden i cirklen langs linjen, indtil den runde plade falder ud.

I can hammer through the drywall but I'm gonna need to saw through the plywood.
Jeg kan slå mig gennem gipsen, men jeg må save mig gennem finérpladerne.

Show The right way to saw 65 Ratings It is especially important to take care when sawing..
Vis Korrekt savning 65 Vurderinger Det er specielt vigtigt at være meget omhyggelig, når man saver.

To cut a hole in the middle of the sheet, it is necessary to saw the three sides, and then break.
At skære et hul i midten af arket, er det nødvendigt at save de tre sider, og derefter bryde.

Now use the jigsaw to saw from the centre to a hole on the edge and then along the circle from hole to hole.
Sav nu med stiksaven fra midten af borehullet til kanten og derefter langs cirklen fra borehul til borehul.

The more your hand is above the saw blade, the more precisely and easily you will be able to saw curves and straight lines.
Jo længere fremme på saven du har hånden, desto mere præcist og let kan du save kurver og lige linjer.

Then it is necessary to saw panels, the width of the first and last panels, placed at the ends of the room, were the same.
Derefter er det nødvendigt at save paneler, bredden af de første og sidste paneler, som er tilføjet ved enderne af rummet, var de samme.

Knowledge Application tips The right DIY equipment Next tip The right way to saw Previous tip Screwdriving and drilling in wood.
Viden Brugstips Det rette gør det selv-udstyr næste tip Korrekt savning forrige tip Skruning og boring i træ.

The GARDENA combisystem Gardeners' Saw with a saw blade length of 325 mm can be used flexibly depending on where you want to saw.
GARDENA Combisystem Havesav har en klingelængde på 325 mm og kan bruges fleksibelt- afhængigt af, hvor du vil save.

To be able to saw the target hole using the jigsaw, you will need to make a small opening in which you can insert the saw blade.
For at du kan save målhullet ud med en stiksav, skal du bruge en lille åbning, så du kan føre savklingen ind.

Well, it's debatable, but most people give credit to Torrini for being the first illusionist to saw a woman in two.
Det kan diskuteres, men de fleste mener, at-- Torrini var den første illusionist til at save en kvinde midt over.

If you have room on the windowsill, I think that it is wonderful to saw them from the end of February there and have fresh basil for the salad in April- but then it must have a warm place in the window.
Hvis man har plads i vindueskarmen, synes jeg at det er pragtfuldt at så dem fra sidst i februar dér og have frisk basilikum til salaten i april- men så skal den have en lun plads i vinduet.

Field of use hacksaws for metal is much wider, because it can be used to saw wood, ceramics and plastics.
Med hensyn til anvendelsesområde hacksaws til metal er meget bredere, fordi den kan anvendes til at save træ, keramik og plast.

The revolution in sawing: With the NanoBlade technology it is now possible to saw vibration-free and it is easier than ever before to perform different kinds of sawing applications in several materials.
En revolution inden for savning: Med NanoBlade-teknologien er det nu muligt at save vibrationsfrit, og det er nemmere end nogensinde før at udføre forskellige typer savearbejde i adskillige materialer.