Hvad er oversættelsen af " TO SEE IF WE CAN " på dansk?

• for at se om vi kan

Eksempler på brug af To see if we can på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

To see if we can do something.
For at se, om vi kan gøre noget.

Do you want to see if we can find a bus?
Skal vi se, om vi kan finde en bus?

To see if we can help each other?
For at se om vi kan hjælpe hinanden?

No. I'm asking to see if we can get to… I know.
Jeg spørger, fordi jeg vil se, om vi kan… Ja.

To see if we can beat the flimflam out of him?
For at se, om vi kan banke fiset ud af ham?

Mr. Naylor's here to see if we can't get cigarettes.
Mr Naylor er her for at se om vi kan få cigaretter.

To see if we can find any corruption in their logs.
Og se, om vi kan finde fejl i deres logfiler.

I'm actually calling to see if we can talk about that.
Jeg ringer faktisk for at høre, om vi kan snakke om det.

To see if we can make a white spell or something.
Derfor ville jeg se, om vi kan lave noget hvid magi eller noget.

It's me and Petra. We're trying to see if we can get back together.
Mig og Petra prøver at se, om vi kan Finde sammen igen.

Now to see if we can arrange an orchestra.
Vi skal se, om vi kan samle et orkester.

So I got this wedding compilation to see if we can find one.
Så jeg har købt en bryllupsopsamling for at se, om vi kan finde en.

I want to see if we can rattle his cage.
Jeg vil se om vi kan tirre ham.

It certainly merits being explored to see if we can move forward.
Det fortjener bestemt at blive undersøgt nærmere for at se, om vi kan komme videre.

I want to see if we can be a family.
Jeg vil se, om vi kan blive en familie.

To match the girl's. one of the other victims to see if we can get a tissue sample.
Jeg får opgravet et af ofrene for at se, om vi kan få en prøve, der matcher pigens.

I'm here to see if we can work together.
Jeg ville se, om vi kan arbejde sammen.

To match the girl's. I have arranged to exhume one of the other victims to see if we can get a tissue sample.
Jeg får opgravet et af ofrene for at se, om vi kan få en prøve, der matcher pigens.

I want to see if we can trust her.
Det er for at se, om vi kan stole på hende.

Are we actually talking about going to an abandoned Air Force base in Roswell to see if we can find a UFO to fly us to California?
Snakker vi om at tage ud til en forladt luftbase i Roswell for at se, om vi kan finde en ufo, der kan flyve os til Californien?

We got to see if we can get'em on some life.
Vi må se, om vi kan finde liv.

I have arranged to exhume one of the other victims' bodies to see if we can get a tissue sample to match the girl's.
Jeg får opgravet et af ofrene for at se, om vi kan få en prøve, der matcher pigens.

Whenever we want. to see if we can find a way to open and close the wormhole investigating the hu-man's technoIogy-- That's why he's already got a team of scientists.
For at se, om vi kan åbne og lukke ormehullet, når vi vil. Han har sat et hold videnskabsmænd til at undersøge menneskenes teknologi.

We're looking at the video to see if we can see… if we see the car.
Vi kigger på videoen for at se, om vi kan se bilen.

To see if we can find a way to open and close the wormhole investigating the hu-man's technoIogy-- whenever we want. That's why he's already got a team of scientists.
For at se, om vi kan åbne og lukke ormehullet, når vi vil. Han har sat et hold videnskabsmænd til at undersøge menneskenes teknologi.

We're still working to see if we can identify any of them.
Vi arbejder stadig at se, om vi kan identificere nogen af dem.

Please check with us to see if we can manufacture to your dimensions if they are large.
Tjek venligst med os for at se, om vi kan producere til dine dimensioner, hvis de er store.

We're just trying to expand the territory to see if we can link her disappearance to a suspect.
Vi udvider bare territoriet for at se, om vi kan knytte hendes forsvinden til en mistænkt.

Investigating the hu-man's technology… to see if we can find a way to open and close the wormhole That's why he's already got a team of scientists whenever we want.
For at se, om vi kan åbne og lukke ormehullet, når vi vil. Han har sat et hold videnskabsmænd til at undersøge menneskenes teknologi.

That's why he's already got a team of scientists investigating the hu-man's technology… to see if we can find a way to open and close the wormhole whenever we want.
Han har sat et hold videnskabsmænd til at undersøge menneskenes teknologi for at se, om vi kan åbne og lukke ormehullet, når vi vil.