Hvad er oversættelsen af " TO SEE YOU SOON " på dansk?

• at se dig snart

Eksempler på brug af To see you soon på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Hope to see you soon.
Håber, vi ses snart.

So I do-- I hope we get to see you soon.
Så… Jeg håber, vi ses snart.

Hope to see you soon.
Jeg håber, at vi ses snart.

Apa, Ravi, I'm going to see you soon.
Apa, Ravi, jeg vil se dig snart.

Hope to see you soon. I hope.
Jeg håber… Jeg håber, vi ses snart.

Maybe.- Okay. I hope to see you soon.
Jeg håber, vi ses snart. Måske. Okay.

Hope to see you soon.- Yeah, we will.
Jeg håber, vi ses snart igen.

I really want to see you soon.
Jeg håber vi ses snart.

Hope to see you soon.- Good-bye.
Farvel.- Jeg håber, at vi ses snart.

I hope we get to see you soon.
Så jeg gør- jeg håber vi får at se dig snart.

I want to see you soon. You're so beautiful.
Måske vil jeg se dig snart. Ja.

The days pass very slowly, and I hope to see you soon.
Dagene går langsomt og jeg håber snart at se dig.

I hope to see you soon.
Jeg håber, vi ses snart.

I know it's not close so no pressure, but I hope to see you soon.
Det er lidt langt væk, men jeg håber at se dig snart.

And I want to see you soon.
Jeg håber vi ses snart.

I hope to see you soon, though.- Maybe.
Jeg håber, vi ses snart. Måske.

But I hope to see you soon.
Jeg håber at se dig snart.

I hope to see you soon, Mr. Cheung.
Jeg håber snart at se dig igen, Mr. Cheung.

I would like to see you soon.
Jeg vil gerne se dig snart.

I hope to see you soon, baby doll.- And?- And he said.
Og så sagde han:"Jeg håber, vi snart ses igen, smukke.

Goodbye.- Hope to see you soon.
Farvel.- Jeg håber, at vi ses snart.

We hope to see you soon in Hamburg.
Vi håber at se dig snart i Hamborg.

I hope… Hope to see you soon.
Jeg håber… Jeg håber, vi ses snart.

And I hope to see you soon in better circumstances.
Og… Jeg håber at se dig snart, i bedre betingelser.

And he said,"I hope to see you soon, baby doll.
Og så sagde han:"Jeg håber, vi snart ses igen, smukke.

We hope to see you soon to welcome as our guests.
Vi håber at se dig snart at byde som vores gæster.

It's done I hope to see you soon, Mr. Cheung.
Jeg håber snart at se dig igen, Mr. Cheung.

But I hope to see you soon, and we will speak face to face.
Men jeg haaber snart at see dig, og da skulle vi mundtligen tale sammen.

I hope to see you soon.
Jeg håber, at vi snart ses.

I hope to see you soon!
Jeg håber, vi snart ses igen!