Hvad er oversættelsen af " TO SOLVE THE MYSTERY " på dansk?

• at løse mysteriet
• til at løse gåden

Eksempler på brug af To solve the mystery på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

To solve the mystery Fight the battle.
Løser mysterier, slås i krige.

Right, like, it's time to solve the mystery.
Selvfølgelig, så er det tid til, at få løst mysteriumet.

How to solve the mystery of creating such an image?
Hvordan løses mysteriet med at skabe et sådant billede?

Of Rupert's golden key. I went with them to solve the mystery.
Jeg tog med dem for at løse mysteriet om Ruperts nøgle.

I went with them to solve the mystery of Rupert's golden key.
Jeg tog med dem for at løse mysteriet om Ruperts nøgle.

And just when it's convenient, you manage to solve the mystery?
Og lige når det passer dig, løser du mysteriet?

More data was needed to solve the mystery once and for all.
Der var brug for flere undersøgelser for at løse mysteriet.

There are 5 or so different rooms all with clues leading your around the house to solve the mystery.
Der er 5 eller så forskellige værelser, alle med spor, der fører dit rundt i huset for at løse mysteriet.

I went with them to solve the mystery of Rupert's golden key.
Jeg tog med for at løse mysteriet om Ruperts gyldne nøgle.

We basically missed out on our high school experience trying to solve the mystery that is Alison.
Vi gik glip af hele high school-oplevelsen for at løse det mysterium, der er Alison.

Help Mr. Timan to solve the mystery of the murders in his office. Mr.T.
Hjælp hr… Timan at løse mysteriet om mord på sit kontor. Mr.T.

At La Venta, the huge head sculptures ask you to solve the mystery of centuries.
På La Venta, de enorme hoved skulpturer bede dig om at løse mysteriet om århundreder.

It is your turn to solve the mystery and find the hidden clues.
Det er nu blevet din tur til at løse mysteriet og finde de skjulte spor.

At La Venta, the huge head sculptures ask you to solve the mystery of centuries.
På La Venta, de enorme hoved skulpturer bede dig om at là ̧se mysteriet om århundreder.

Because there is no mystery. to solve the mystery of what happened to my son, But I don't need an ex-secret agent.
Jeg behøver ikke nogen eks-agent til at opklare et ikkeeksisterende mysterium.

Tell the end of a conversation about her dignity or promise to solve the mystery on your date.
Fortæl afslutningen af en samtale om hendes værdighed, eller lover at løse mysteriet om din date.

But that won't be enough to solve the mystery… and that is why Sakharine needs you.
Men det vil ikke være nok til at løse mysteriet, og det er derfor, Sakharine har brug for dig.

Initially the two neighbouring countries will be working together to solve the mystery for two seasons.
Herefter skal de to nabolande i første omgang samarbejde om at løse mysteriet i to sæsoner.

If I don't understand you first? to solve the mystery of how to kill you Well, how am I supposed?
Hvordan kan jeg løse den gåde, det er at dræbe dig, hvis jeg ikke forstår dig først?

Set out on your own Pokemon journey, to catch and train all pokemon and try to solve the mystery behind these attacks.
Fastsat på din egen Pokemon rejse til fange og uddanne alle pokemon og forsøge at løse mysteriet bag disse angreb.

So if you want to solve the mystery of who stabbed Koothrappali in the back with the weapon of indifference, it was all of you.
Hvis I vil løse mysteriet om, hvem der stak Koothrappali i ryggen med ligegyldighedens kniv, så var det jer alle sammen.

Lois, I know in order to heal, you need to solve the mystery of these Supermen.
Er nødt til at løse mysteriet om disse supermænd. Lois, jeg ved, at du, for at hele.

I would like to solve the mystery of the school thatreceives federal funding yet promotesa religious curriculum in direct violation of church-state separationmandates.
Jeg vil løse mysteriet om skolen, som får statsbidrag og dog har en religiøs læreplan, selv om kirke og stat er adskilt.

The Rosetta Stone helped to solve the mystery of hieroglyphics.
Rosettestenen hjalp med at løse mysteriet om hieroglyffer.

Guide Scooby and Shaggy in another coolness-threatening adventure and collect some clues to solve the mystery behind the game.
Guide Scooby og Shaggy i en anden kølighed-truende eventyr og samle nogle spor til at løse mysteriet bag spillet.

Is it fair to say you have tried to solve the mystery of their loss your whole life?
Er det fair at sige, du har prøvet at løse mysteriet om deres forsvinden hele livet?

The durability mystery Most of the buildings in the world have been built within the last 50-100 years during a historic building boom, but so far nobody has been able to solve the mystery about their durability, explains Rune Brincker.
Gåden om holdbarhed De fleste af verdens bygværker er opført inden for de seneste 50-100 år i et historisk stort byggeboom, men ingen har endnu været i stand til at løse gåden om deres holdbarhed, forklarer Rune Brincker.

With her new friends Lettie and Ruthanne, she attempts to solve the mystery of the Rattler, a box of trinkets, and her father's disappearance.
Med sine nye venner Lettie og Ruthanne, forsøger hun at løse mysteriet om den Rattler, en kasse med smykker, og hendes fars forsvinden.

Removed from their original tombs and re-buried in an unmarked grave. Dr. Colleen Darnell hunts for clues to solve the mystery of why dozens of pharaohs were.
Dr. Colleen Darnell leder efter spor fra deres grave og blev genbegravet i en anonym grav. for at løse mysteriet om, hvorfor faraoner flyttedes.

Therefore will I never cease in my efforts to solve the mystery of the isolation of these Spirits belonging to my order of creation.
Derfor vil jeg aldrig ophøre i min bestræbelser for at løse mysteriet med isolationen af disse Ånder som hører til min skabelsesklasse.

Hvordan man bruger "to solve the mystery" i en Engelsk sætning

Will I be able to solve the mystery and escape?

Want to solve the mystery of why your still sober?

There’s one answer to solve the mystery – plastic surgery.

She wants to solve the mystery of her brothers’ death.

Mission: Using the Clue characters to solve the mystery murder.

She chooses to time travel to solve the mystery .

Really enjoyed trying to solve the mystery - nice who-dun-it.

Abbie wants to solve the mystery of who hurt her.

Is everything needed to solve the mystery in the box?

Someone has to solve the mystery of the green gas!

Hvordan man bruger "til at løse gåden, at løse mysteriet" i en Dansk sætning

Nu beder man så lokalbefolkningen om hjælp til at løse gåden omkring lugtproblmerne.

Når døren til rummet lukkes, så begynder jeres mission, og I har derfra 60 minutter til at løse mysteriet og undslippe rummet.

Det er også en god oplevelsesgave til hele familien, hvor både børn og voksne kan bidrage til at løse gåden.

Nu vil jeg så spørge om én af jer, som ser dette, kunne være med til at løse gåden, så vil jeg meget gerne høre fra jer.

Snart er du nødt til at løse gåden med de mekanismer og strukturer for at komme til den næste højde, afhente nøglen, for at ødelægge fjenden.

Hvem kan hjælpe os med at løse mysteriet?

Lazlo er fast besluttet på at løse mysteriet, og da han får chancen for at forlade klosteret, begynder hans nye liv, som bibliotekarlærling.

Tricket er at være bevidst om, hvorfor det sker, og kende sig selv godt nok til at løse gåden og bringe lysten tilbage.

De tre søskende må hele tiden overliste Olaf og forpurre hans mange luskede planer og gennemskue hans forklædninger for at løse mysteriet om forældrenes mystiske dødsfald.

Jeg vil være meget taknemmelig om du vil give mig en ide til at løse gåden.