Hvad er oversættelsen af " TO SUPPORT THIS REPORT " på dansk?

• at støtte denne betænkning
• til at stemme for denne betænkning

Eksempler på brug af To support this report på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I am happy to support this report.
Det er mig en glæde at støtte denne betænkning.

To support this report would therefore be very risky.
Det ville derfor være meget risikabelt at støtte denne betænkning.

I am very happy to support this report.
Jeg er meget glad for at støtte denne betænkning.

I am afraid, therefore, that the British Conservatives will not be able to support this report.
Jeg er derfor bange for, at de britiske konservative ikke er i stand til at stemme for denne betænkning.

I would ask you to support this report.
Jeg vil opfordre Dem til at støtte denne betænkning.

LUSTER(PPE), in writing.-(DE) Together with many of my group colleagues, I am not able to support this report.
Luster(PPE), skriftlig.-(DE) Ligesom en lang række kolleger i gruppen er jeg ikke i stand til at stemme for denne betænkning.

I therefore decided to support this report.
Jeg har derfor besluttet at støtte betænkningen.

I am glad to support this report by my colleague, Mr Collins.
Jeg er glad for at støtte denne betænkning fra min kollega, hr. Collins.

I would very much like to support this report.
Jeg vil meget gerne støtte denne betænkning.

I was pleased to support this report in its vote through Parliament.
Jeg var glad for at støtte denne betænkning.

The Green Group is therefore going to support this report.
V-gruppen vil derfor støtte denne betænkning.

Our group is going to support this report from the first line to the last.
Vores gruppe vil støtte denne betænkning fra første til sidste linje.

I was therefore very pleased to support this report.
Jeg var derfor meget glad for at støtte denne betænkning.

I am delighted to support this report which will benefit us all.
Jeg er glad for, at jeg kan støtte denne betænkning, som vil gavne os alle.

Mr President, I am pleased to support this report.
Hr. formand, jeg er glad for at støtte denne betænkning.

It is our duty to support this report and to support the youth programmes.
Det er vores pligt at støtte denne betænkning og handlingsprogrammerne for unge.

I therefore call on the House to support this report.
Jeg anmoder derfor Parlamentet om at stemme for betænkningen.

It is our duty to support this report and bring liberation to Turkish women.
Det er vores pligt at støtte denne betænkning og bidrage til de tyrkiske kvinders frigørelse.

I hope the House will feel able to support this report.
Jeg håber, at Parlamentet vil kunne støtte denne betænkning.

I was pleased to support this report in committee and I am pleased to support it now, along with my group.
Det glædede mig at støtte denne betænkning i udvalget, og det glæder mig at støtte den nu sammen med min gruppe.

I urge colleagues to support this report.
Jeg opfordrer mine kolleger til at støtte betænkningen.

I was keen to support this report, which outlines the new international investment policy and reinforces the position of the EU as the largest recipient of FDI.
Jeg var ivrig efter at støtte denne betænkning, som beskriver den nye internationale investeringspolitik og styrker EU's position som den største modtager af FDI.

I urge Members to support this report.
Jeg opfordrer medlemmerne til at støtte denne betænkning.

I would then ask the plenary session to support this report.
Jeg anmoder plenarforsamlingen om at støtte denne betænkning.

The PSE Group is pleased to support this report and to congratulate the rapporteur.
Den Socialdemokratiske Gruppe er glad for at støtte betænkningen og lykønske ordføreren.

Mr President, I invite the house to support this report.
Hr. formand, jeg opfordrer Parlamentet til at støtte betænkningen.

I have been delighted to support this report since I first saw it and continue that support tonight on behalf of my group.
Jeg har været glad for at støtte denne betænkning, siden jeg så den første gang, og fortsætter denne støtte i aften på min gruppes vegne.

It therefore seems absurd to us to support this report.
Derfor finder vi det ikke rimeligt at stemme for denne betænkning.

I am very happy to support this report.
Det er mig en stor fornøjelse at støtte denne betænkning.

I urge Members of the House to support this report.
Jeg opfordrer indtrængende Parlamentets medlemmer til at støtte denne betænkning.